Thursday, August 16, 2018

Featured photo

Notisia

Hòmber arestá pa falsifikashon di dokumento

Willemstad--- Ayera Polis a arestá un hòmber sospecha di a hasi su mes kulpabel na un kaso di falsifikashon. E sospechoso a keda detené despues...
video

Korte a anulá benta di Kas di Kòrsou

WILLEMSTAD,-- Korte Hulandes  a dikta sentensia na fabor di Pais Kòrsou den e kaso di benta di edifisionan na Badhuisweg  i Wagenaarsweg, anteriormente Kas...
video

Aresto di hòmber ku tabata den poseshon di droga

Willemstad--- Nèt ayera ku tabatin  un kantidat di turistanan krusero den tantu Punda i Otrobanda Polisnan a haña nan ta atendé ku un hòmber...
video

Doño di plan di fakansi no kier paga Lidernan

Willemstad,-- Un dama bastante rabia i desgustá a tuma kontakto ku redakshon di Vigilante kaminda el a splika di un kaso di estafa ku...
video

Dos aresto den organisashon grandi di droga

Willemstad—Ayera den oranan di mainta outoridatnan a realisá tres entrada hudisial unda a detené dos sospechoso i a konfiská arma i tambe droga durante...
video

Hòmber mal bati ku bate di beisbòl

Willemstad--- Polis mester a bai den oranan di atardi lat riba un tereno na Sabana Hundu unda un hòmber a keda maltratá pa un...
video

Kontratista ta Limpia Roi laga sushi bentá na Maracaiboweg

Willemstad,-- Den Maracaiboweg na altura di un Klup nan a limpia e roi i bai laga tur e sushi benta na boka di e...

Notisia

video

Periodista ulandes ta koba hundu den plaka off shore

Punda-- E periodista ulandes Ton de Jong, a koba hundu den e tesoro di off shore na Kòrsou. Den su buki "Groot Geld op...
video

Polis ta arestá tipo ku tabata hòrtando den kas na Koraal Specht

Willemstad------ Bon trabou di polis a pone ku nan a logra di arestá un tipo ku nèt a kore sali for di un kas...
video

Rei largu di mayornan pa buska unifòrm pa skol

Willemstad,-- Awe tur mucha lo ta bèk na skol despues di mas di un luna di fakansi. E lokual ku tur aña tin reklamo...
video

Minister Quincy Girigorie: Solamente un hefe tin i mi tin hopi konfiansa den...

Willemstad,-- Minister di hustisia señor Quincy Girigorie ta splika ku e loke a keda publiká den medionan lokal, no ta kuadra ku bèrdat. E titular...

2 partido den kampionato sòftbòl maskulino

WILLEMSTAD---Despues di a inisiá siman pasá, awe djarason dia 15 ougùstùs 2018, e kampionato di sòftbòl maskulino fastpich, ta konosé otro fecha. Un ke otro...

‘T.E.C.’ ku nan tradishonal Aquathlon

WILLEMSTAD---Djadumingu benidero, dia 19 ougùstùs 2018, inisiando 3’or di atardi, lo bai tin un evento deportivo organisá pa “Team Endurance Curaçao”. Ta trata aki...

Rangelo Janga i FC Astana ta pèrdè kontra Dinamo Zagreb

KROASIA---Stadion Maksimir na Kroasia ayera tabata esenario pa wega bálido pa klasifikashon pa Champions League di futbòl. Un ke otro na momentu ku e ekipo...

Souax ta suta Pichingolo 10-1

WILLEMSTAD---Ivaniella Belfor a empuhá 3 kareda, pa enkabesá e ofensiva di e ekipo di Souax/SBT, ku ta logra na  gana di e ekipo di...

Kwartier ku 14 kareda den último 3 entrada pa gana 14-12

WILLEMSTAD---Kampionato lokal di beisbòl AA 2018 a sigui ayera na parke Tio Daou na Sta Rosa. Esaki na momentu ku e ekiponan di Groot...

Juniel Adelina lo dirigí awe na Boneiru

BONEIRU---Awe den oranan di dia, Juniel ‘Araña’ Adelina, rèfri den futbòl lokal, lo biaha pa Boneiru. Un ke otro, pa asina dirigí den wega...

Hòmber arestá pa falsifikashon di dokumento

Willemstad--- Ayera Polis a arestá un hòmber sospecha di a hasi su mes kulpabel na un kaso di falsifikashon. E sospechoso a keda detené despues...
video

Korte a anulá benta di Kas di Kòrsou

WILLEMSTAD,-- Korte Hulandes  a dikta sentensia na fabor di Pais Kòrsou den e kaso di benta di edifisionan na Badhuisweg  i Wagenaarsweg, anteriormente Kas...
video

Aresto di hòmber ku tabata den poseshon di droga

Willemstad--- Nèt ayera ku tabatin  un kantidat di turistanan krusero den tantu Punda i Otrobanda Polisnan a haña nan ta atendé ku un hòmber...
video

Doño di plan di fakansi no kier paga Lidernan

Willemstad,-- Un dama bastante rabia i desgustá a tuma kontakto ku redakshon di Vigilante kaminda el a splika di un kaso di estafa ku...
video

Dos aresto den organisashon grandi di droga

Willemstad—Ayera den oranan di mainta outoridatnan a realisá tres entrada hudisial unda a detené dos sospechoso i a konfiská arma i tambe droga durante...
video

Hòmber mal bati ku bate di beisbòl

Willemstad--- Polis mester a bai den oranan di atardi lat riba un tereno na Sabana Hundu unda un hòmber a keda maltratá pa un...
video

Kontratista ta Limpia Roi laga sushi bentá na Maracaiboweg

Willemstad,-- Den Maracaiboweg na altura di un Klup nan a limpia e roi i bai laga tur e sushi benta na boka di e...
video

Periodista ulandes ta koba hundu den plaka off shore

Punda-- E periodista ulandes Ton de Jong, a koba hundu den e tesoro di off shore na Kòrsou. Den su buki "Groot Geld op...
video

Polis ta arestá tipo ku tabata hòrtando den kas na Koraal Specht

Willemstad------ Bon trabou di polis a pone ku nan a logra di arestá un tipo ku nèt a kore sali for di un kas...
video

Rei largu di mayornan pa buska unifòrm pa skol

Willemstad,-- Awe tur mucha lo ta bèk na skol despues di mas di un luna di fakansi. E lokual ku tur aña tin reklamo...

Farandula

Dj Sidney Stefania no ta laborá mas na Radio 106.3 FM

WILLEMSTAD,----Ketu bai tin mas moveshon ta tumando lugá den nos farándula i esaki nan ta den diferente skina ku tin. Pa loke ta trata...

GENTZ a despedí di Amos i DjuDju-V den gran forma na Bèlgika

WILLEMSTAD,----Djasabra tras di lomba agrupashon musikal GENTZ TRE’CHIC tabatin un tremendo presentashon na Bèlgika, pa ta eksakto na Antilliaanse Feesten Hoogstraten . Di informashon...

“AQUA” ta nòmber di e diskotèk nobo ku pronto ta habri su portanan

WILLEMSTAD,----Pronto farándula di Kòrsou ta bai sera konosí ku un diskotèk nobo, nobo. Wikènt tras di lomba ‘E Mulina’, a haña informashon ku promé...

“Imparables”ta nòmber di otro agrupashon musikal nobo

WILLEMSTAD,----No ta bai dura muchu ku farándula di Kòrsou ta bai sera konosí ku un agrupashon musikal nobo. Ta trata aki di un agrupashon...

Bunita presentashon di Shamiro Anita su promé buki

WILLEMSTAD,----Djasabra tras di lomba e popular kantante di Gospel Shamiro Anita, a entrená su promé buki titulá “Move Every Mountain”, den otro palabra “Move...

Ponementu di pia a para presentashon di Ataniro i Dongo

WILLEMSTAD,----Djabièrnè tras di lomba mester tabatin e presentashon di e legendario kantante di género di Urban di Aruba AtaNiro i e popular kantante yu...

“Grupo Le Plaisir De La Vie” ta hasi debut den Teener Parade 2019

WILLEMSTAD,----Juni Aniceta bo tei!!. ‘E Mulina’, tin un super bon notisia pa bo i bo organisashon Fundashon J.A.G. ku ta e organisashon ku ta...

The Legends Of JLT den luna di desèmber

WILLEMSTAD,----Den luna di desèmber lo bai tin un show kaminda ku tres legendario kantante ta bai presentá huntu. Ta trata aki di e show...

Selebrashon 50 aña ku un konsierto grandi den CFC

WILLEMSTAD,----A yega na orea di ‘E Mulina’, farandulero, ku e konsierto, Nos Rais Musikal, awor definitivamente lo tuma lugá djabièrnè28 di sèptèmber den Curaçao...

Piesa nobo di Cizzle huntu ku su banda nobo Bello Vie

WILLEMSTAD,----E popular kantante Cizzle Van Thiel ta den studio di grabashon pa ku su piesa nobo. Titulo di su piesa nobo ta “Porfin mi...

2 partido den kampionato sòftbòl maskulino

WILLEMSTAD---Despues di a inisiá siman pasá, awe djarason dia 15 ougùstùs 2018, e kampionato di sòftbòl maskulino fastpich, ta konosé otro fecha. Un ke otro...

‘T.E.C.’ ku nan tradishonal Aquathlon

WILLEMSTAD---Djadumingu benidero, dia 19 ougùstùs 2018, inisiando 3’or di atardi, lo bai tin un evento deportivo organisá pa “Team Endurance Curaçao”. Ta trata aki...

Rangelo Janga i FC Astana ta pèrdè kontra Dinamo Zagreb

KROASIA---Stadion Maksimir na Kroasia ayera tabata esenario pa wega bálido pa klasifikashon pa Champions League di futbòl. Un ke otro na momentu ku e ekipo...

Souax ta suta Pichingolo 10-1

WILLEMSTAD---Ivaniella Belfor a empuhá 3 kareda, pa enkabesá e ofensiva di e ekipo di Souax/SBT, ku ta logra na  gana di e ekipo di...

Kwartier ku 14 kareda den último 3 entrada pa gana 14-12

WILLEMSTAD---Kampionato lokal di beisbòl AA 2018 a sigui ayera na parke Tio Daou na Sta Rosa. Esaki na momentu ku e ekiponan di Groot...

Juniel Adelina lo dirigí awe na Boneiru

BONEIRU---Awe den oranan di dia, Juniel ‘Araña’ Adelina, rèfri den futbòl lokal, lo biaha pa Boneiru. Un ke otro, pa asina dirigí den wega...

Vesta i Centro Dominguitu ku triunfo

WILLEMSTAD---E kampionato di futsal, organisá pa FFK, a kontinuá ayera nochi. Esaki unda ku kancha di sala deportivo Niels Liberia den Stadion Odulio Willems...

Johan Rifaela a tira 6 entrada pa yuda e piratanan gana

WILLEMSTAD---Picher Johan Rifaela a inisiá pa e ekipo pirata i a tira 6 entrada kompletu, pa asina yuda guia su ekipo na triunfo ku...

Delegashon lokal di Biar a sali pa Argentina

WILLEMSTAD---Federashon Biar Kòrsou su delegashon pa partisipá na weganan Panamerikano di Pool, a sali pa Moreno, Argentina. Ta trata di un delegashon, ku ta konsistí...

30 gol den 4 wega di futbòl 50+

WILLEMSTAD---E kampionato di futbòl veterano, pa futbolistanan di 50 aña di edat òf mas, a kontinuá. Un ke otro, unda tabatin 4 diferente partido...

Déporte Internashonal

Diferente moveshon i rumor di futbòl internashonal

INTERNASHONAL – Aki ta sigui e notisianan mas relevante di posibel transakshonnan i transferensianan ku a keda realisá den futbòl internashonal. Pa loke ta e...

Diferente moveshon i rumor di futbòl internashonal

INTERNASHONAL – Aki ta sigui e notisianan mas relevante di posibel transakshonnan i transferensianan ku a keda realisá den futbòl internashonal: Despues di salida di...

Schippers i Samuel di forma konvisente ta klasifiká pa final

BERLIN  - Dafne Schippers finalmente tabatin un tremendo sonrisa riba su kara, despues di a logra klasifiká pa e gran final di e disiplina...

Eks siklista Jan Ullrich detené pa maltrato na prostituta

FRANKFURT – E eks siklista aleman Jan Ullrich despues di tabata detené siman pasa na Mallorca, ayera un biaha mas te bolbe keda detené. E...

FIFA ta skòrs un eks hungadó di PSV pa dos aña

ZAMBIA – E komishon étiko di e federashon mundial di futbòl FIFA ayera a anunsiá ku nan a skòrs e eks futbolista Kalusha Bwalya...

Patriots a inkluí algun insentivo na akuerdo di Tom Brady

NEW ENGLAND - New England Patriots lo a inkluí algun insentivo den e akuerdo di e strea di NFL Tom Brady, relashoná ku esaki...

Malcolm Jenkins a kontinuá ku su protesta durante himno nashonal

PHILADELPHIA – Manera ta konosí, ta basta polémika e protestanan durante ku himno nashonal ta toka na inisio di e enkuentronan di NFL, a...

Bryce Harper a keda for di aliniashon ayera pa Washington

WASHINGTON - Bryce Harper a keda saká for di e aliniashon di Nationals ayera, por sierto e último wega di e seri di Washington...

E pelotero mehikano Japhet Amador suspendé na Hapon

TOKYO - E pelotero mehikano Japhet Amador resientemente a keda suspendé pa un periodo di seis luna den e beisbòl profeshonal di Hapon pa...

Jurickson Profar ku muchu mas konfiansa ku Texas

ARLINGTON - E oportunidat di hunga ku regularidat a yena e pelotero yu di Kòrsou Jurickson Profar ku mas konfiansa. E pelotero di utilidat...

Notisia Internashonal

Mas di 30 morto registrá den derumbe di viadùkt na Italia

  ROMA – Un total di mas ku 30 persona a pèrdè nan bida despues di derumbe di un brùg na e siudat italiano di...

27 òrdu di detenshon emití na Caracas

  CARACAS – E fiskal general venezolano, Tarek William Saab, a informá den oranan di ayera mainta ku a dikta un total di 27 òrdu...

10 muhé ta pèrdè nan bida den kandela na bibienda di ansiano

  SANTIAGO DE CHILE – Un total di dies hende muhé di edat avansá a pèrdè nan bida den un kandela ku a afektá un...

Temblor di 4.2 grado registrá na Spaña

  MADRID – Un temblor di magnitut 4.2 grado ta loke a keda registrá den oranan di djaluna último serka di e lokalidat spañó di...

Aksidente di bùs ta laga mas di 10 morto na Ecuador

QUITO – Un ekipo di futbòl di Ecuador, un di esnan mas famá i konosí, ta di luto ku morto di 12 di su...

Vários bibiendanan destruí na Colombia pa motibu di áwaseru

BOGOTA – Colombia a biba un emergensia den oranan di ayera anochi i mardugá. Esaki na momentu ku a registrá hopi áwaseru ku e...

Mayornan ku tabata kadená nan yu muhé di 14 aña detené

  SANTO DOMINGO – Miembronan di e Departamento di Investigashonnan di Trata i Tráfiko di Personanan di outoridatnan polisial di Repúblika Dominikana a detené mayornan...

Gobièrnu venezolano a indiká ku tres dia sin koriente ta un sabotahe

CARACAS - E gobièrnu venezolano a informá den oranan di ayera ku dos akto di sabotahe a keda realisá na e Sistema Eléktriko Nashonal....

Beibi ta fayesé sofoká den vehíkulo na Missouri

  ESTADOS UNIDOS – Un beibi di dies siman a pèrdè su bida sofoká den un vehíkulo kalor na Missouri. E rumannan di e beibi...

Mucha di 4 aña ta pèrdè su bida kimá

  SANTO DOMINGO – Un mucha di kuater aña a pèrdè su bida den oranan di mardugá despues di a keda pegá den kandela ku...

Hulanda

Dos eksplosivo den edifisionan Amsterdam

AMSTERDAM—Na porta di un edifisio den Jan Evertsenstraat na Amsterdam i tambe den Huizingalaan a bin haña eksplosivo. Servisio di eksplosivo di Defensa EOD mester...

Kokaina konfiská den karga di metal

ROTTERDAM—Durante un kontrol den haf di Rotterdam duana a haña 122 kilo di kokaina den un konteiner ku un karga di metal. Esaki tabata djadumingu...

Morto na Leiden ta dama (44) pèrdí di Epe

LEIDEN—E dama ku outoridatnan a haña dos siman pasa den un sloot na Stevenshofdreef na Leiden ta e dama (44) pèrdí di Epe. E tabata...

Kokaina i pildoranan na benta via Telegram app

AMSTERDAM—Kriminalnan tin trafikashon riba gran eskala den droga, arma i plaka falsu via un app ku yama Telegram. E app lo a tuma lugá di...

D66 kier mas hues di origen no-hulandes

DEN HAAG—D66 ta di opinion ku mester bini mas hues di desendensia migratorio, segun parlamentario Groothuizen. Groothuizen ta kere ku huesnan mester represent henter komunidat...

Kantidat rèkòrt di vakatura

AMSTERDAM—E kantidat di vakaturanan na Hulanda a yega un rèkòrt di 251.000 segun CBS. E ta bira kada bes mas difísil pa doñonan di trabou...

Ekonomia ta sigui krese

UTRECHT—Ekonomia hulandes ta mustra un kresementu stabil i ta mihó ku otro ekonomianan den Oropa. Den di dos kuartal ekonomia a krese ku 0,7% kompará...

Studiantenan den problemanan sikológiko pa preshon

TILBURG—Mas studiante ta den problemanan sikologiko pasobra nan ta hopi kansá, ku problemanan di konsentrashon i atakenan di ansiedat. Ademas e tempu di espera serka...

Dama (32) ta fayesé, famia heridá den kandela Etten-Leur

ETTEN-LEUR—Un dama di 32 aña a fayesé den un kandela den un schuur na Nieuwe Kerkstraat Etten-Leur. Su esposo di 30 aña a keda gravemente...

Konsehero fiskal detené pa froude

DELFT—Polis a detené un konsehero fiskal (61) di Delft riba sospecho di estafa i falisifikashon dokumento. Tambe e hòmber ta sospechoso di labamentu di plaka...

Aruba

video

Sindikatonan ku ta lèn na banda di gobièrnu no por yuda e trahadó...

Willemstad,-- Señor Tirso Petroudis ta bisa ku Sindikatonan ku ta lèn na banda di gobièrnu i no por yuda e trahadó ku nada ,...

A pidi 3 aña pa e mama i e Padrastro 15 aña di prizòn:...

Aruba------Ayera  Korte den Promé Instansia di Aruba a trata e kasonan kontra e sospechosonan Gabriel M. y Risheila F.   E kasonan aki ta sali di...

Pa Tatanan tambe tin un show den Brakkeput Mei Mei

WILLEMSTAD,----Aki dos siman djadumingu dia 17 di yüni, lo bai tin un show dediká na tur Tata na Kòrsou. E show ta karga di...

Hospital ta cla pa e fin di siman largo

ORANJESTAD,--Lo bay tin un fin di siman largo y toch tin biaha hende ta bin hospital pa un conseho y tambe kier sa con...

Chines ta cobra dobel BBO riba productonan

ORANJESTAD,--Den oranan di mainta durante control di e departamento di asuntonan economico riba prijsnan di producto den supermercado, nan a yega na Lee Feng...

Tres homber a atraca famia den cas

ORANJESTAD(AAN): Diadomingo anochi algo prome cu 11or tres homber papia spaño a drenta cas na Ponton. Den e parcela situa poco pa pabou di Hua Run...

Tres Venezolano ilegal a huy

ORANJESTAD(AAN): Na Sabana Berde, na e oficina di Warda nos Costa, tres Venezolano ilegal a huy den oranan di marduga. Tur cos ta indica...

Cantidad grandi di fiel a presencia procesion di diadomingo di rama

ORANJESTAD,--Diadomingo di rama a keda celebra na un forma special na Dakota, den preparacion pa e Caminda di Cruz cual lo ta e siguiente...

Bendedo di cuminda kier a hinca taxista cu cuchiu

ORANJESTAD,--Un bendedo di cuminda, di fam L., kende aparentemente tabata burachi, a haya problema cu un taxista, pasobra a bis'e cu e no por...

Djampou gigantesco keda gara

ORANJESTAD(AAN): Piscadonan di Rancho Clemente no tin miedo di biento ni lama bruto den Cuaresma. Nan ta busca pisca fresco pa pueblo come. E...