Saturday, April 20, 2019

Ladron ta ku vários bentana i tambe hèrmènt bai kuné

Willemstad--- Polis mester a bai na Albert Schweitzer School na Saliña pa ladronisia di vários bentana i tambe hèrmènt. Un kontratista ku ta hasiendo trabou...

Robbie Lottery a entregá petishon pa retirá 178 empleado

Punda—Ayera e kompania di Robbie Dos Santos, a hasi petishon pa retiro di 113 empleado den servisio fiho i 65 kontraktante. Esaki ta lokual...

Basta hùls bentá riba kaya den Dominquito

Willemstad---- Polis mester a bai Kaminda Elèktrishèn unda a bin topa un kantidat di hùls benta riba kaya. Ayera den oranan di mainta Polis a...

Hòmber ta baha ranka tas di dos dama bai kuné

Willemstad--- Polis mester a bai Ronde Klipweg pa un kaso di ladronisia ku violensia. Ayera den oranan di trempan di mainta dos dama ku tabata...

Empleado Banko Sentral riba lista di aresto

Punda—Ministerio Públiko, despues di a pèrdè e proseso penal den kaso Safiro I, a kontinuá ku investigashon den Safiro II, kual ta regardá e...

Hòmber ku tabata manehá crosser envolví den aksidente ta pèrdè dede

Willemstad----- Un aksidente ku un hòmber leshoná tantu na brasa, dede i tambe kabes ta loke a tuma lugá riba Stakamachiweg. Tabata trata di un...

Trùk grandi ta kèntel di banda den Nieuw Poort

Willemstad--- Mester a manda buska makinarionan grandi pa asina pone un trùk pisa bek riba wil despues  ku esaki a kèntel di banda riba...

Kandela feros ta destruí kas plùs outo

Willemstad--- Mester a manda buska Bomberonan for di St Eustatius pa asina yega na Saba pa asina yuda kombatí un kandela basta grandi ku...

Hòmber ku a hinka su pareha dilanti wes komisario

Willemstad--- Ayera e hòmber ku a keda arestá pa maltrato ku arma i òf intento di asesinato i tambe poseshon di un arma a...

Razia buskando arma di kandela

Willemstad---  E tim Divishon Kontra krímen Organisá i tambe e Tim di Aresto a realisá un entrada hudisial buskando arma di kandela. Ayera den oranan...

SDKK huntu ku Fundashon Sentro Kultural Kòrsou ta bai inisia un proyekto pa traha Ka’i...

Willemstad------En konekshon ku proklamashon di aña 2019 komo “Aña di Ka’i Orgel” dor di gobièrnu di Kòrsou, djabièrnè último, 12 di aprel 2019, den...

Drèmpelnan riba kayanan públiko mester keda di fèrf pa por tin mas visibilidat

Willemstad-  Loke ku a hala nos atenshon ta ku riba Jongbloedweg i tambe hopi área mas tin e drèmpelnan ku no ta pinta mas...

Gobièrnu ta bai disolvé FEFFIK

Brievengat- Gobièrnu di Kòrsou a tuma e desishon ku na yüni 2018 pa disolvé FEFFIK I tur ramo di studio riba nivel di SBO...

Ennia por lo pronto bou di Medida

Punda- E konsorsio di Ennia Caribe por lo pronto ta sigui bou di supervishon mediante un Medida di Emergensha emití korte sivil i apoderá...

Bankonan ruso i nan gobièrnu ta vigilando Kòrsou

Punda—Esnan ke ta pensando ku e refineria na Kòrsou no ta di importansha pa Rusia ta ekiboká nan mes. Despues ku bosero di Asuntunan...

PDVSA mes tei bende último gota di fuel prosesá na Isla

Isla—Refineria Isla BV, e kompania yu di PDVSA ta den problema mas serio. Despues ku den korte, desishon a bin kai ku por “free...

Komersiante ta limpia seru na Roi Santu pa muchanan por subi fli

Roi Santu- Ayera den oranan di dia e komersiante Papito di Lapalapa Papito mester a hasi un bunita gesto pa nos muchanan. Aki ta...

Tronkon di palu grandi riba asera ku ta stroba peatonnan

Bonam- Despues ku mester a kap un palu basta grandi den e área di Kaminda George Willems a sobra un tronkon di palu basta...

Vangrail na Kaya Thomas Henriques den super mal estado

Brievengat- Despues di tantísimo biaha ku vehíkulonan ta aksidenta den e vangrailnan na Kaya Thomas Henriques esaki no a keda drecha. Despues di tantísimo biaha...

Minister Zita Jesus-Leito ta rechasá akusashon dirigí na su persona

Willemstad – Minister di Tráfiko, Transporte i Planifikashon Urbano señora Zita Jesus-Leito ku asombro a tuma nota di diferente deklarashon den prensa tokante su...

”Ta bon pa stimulá nos hubentut pa nan tambe drenta e sektor di krio...

Willemstad- Djaweps 11 aprel 2019, Parlamentario pa PIN, Rennox Calmes, a hasi un bishita di trabou na servisio  di Agrikultura i Peska (AVB, antes...

Ta urgí públiko na playanan pa despues di grel tira karbon den barínan spesial...

Willemstad – Ministerio di Salú, Medio Ambiente i Naturalesa ta lamentá ku den pasado na diferente okashon personanan na playa a sufri kemadura na pia...

Promé aresto kaso unda a haña basta droga skonde den banki di boto

Willemstad---- Outoridatnan ya tin un aresto den e kaso unda a bin haña mas ku 150 kilo di droga, dos arma i tambe 5...

SUV hòrtá hañá skondí den mondi na Jan Kok

Willemstad--- Polis di Banda Bou mester a bai den e mondi na Kan Kok unda malechornan a skonde un SUV ku a ser  hòrtá. Tabata...

Kontròlnan regularmente riba na e stentnan ku ta bende artíkulonan

Punda- No ta un sekreto ku ta tene kontròl regularmente riba esnan ku ta bende kos den área di Punda i Otrabanda. Aki ta...

SDKK ta hasi opsekio di 32 fli na muchanan di Casa Manita

Willemstad- Ayera den oranan di atardi un personal den representashon di klientenan di SDKK mester a hasi entrega di 32 fli na e instituto...

1500 firma pa Faries no a yuda

Punda—Un total di riba 1500 suidadano a firma durante un akshon di algun wikènt durante finalnan di 2018 pa re- aloká dr Faries den...

Tankero ku kombustibel a drenta Kòrsou ayera

Isla—  E tankero Scot Berlin, ayera a drenta haf di Kòrsou i bai mara na unu dje wafnan (djèti) banda di e tankinan di...

Boutismo di 7 bùs nobo pa ABC Busbedrijf

Buena Vista – Ayera den oranan di mainta na ABC Busbedrijf mester a tuma lugá e boutismo di e 7 bùsnan nobo di ABC...

Stress bou di muchanan ta trese problema pa ku siñamentu

Willemstad- Hopi biaha nos ta kere ku muchanan no por sufri di stress I ku ta hende grandi so ta esnan ku por sufri...

Resultadonan di Enkuesta di Koyuntura pa promé mitar di 2018

Piscadera-- Ofisina Sentral di Statistik  (CBS) ta publiká algun di e promé resultadonan di e enkuesta di Koyuntura pa 2018. Enkuesta di koyuntura ta...

Treining di e prosesonan ku tin di haber ku evakuashon

Punda– Sí un grupo grandi di evakuado yega Kòrsou, kon tin ku anda i prosesá nan yegada? Pa ta prepará si un situashon asin’aki...

Servisio di inteligensia propio pa TBO i RST

Zeelandia-- For di 2010 , tur gobièrnu ku a sinta, tabata duna RST hopi mas outoridat. Téknikamente ta esaki nifiká ku minister a entrega...

Kuater hóben den outo niun ta disponé di reibeweis

Willemstad---  Polis a bai pa kontrolá kuater hóben ku tabata den un vehíkulo den aria di skol na Otrobanda. Tabata dor di kontròl pa seguridat...

Doño ta lanta haña dos di su trùknan sin bateria

Willemstad---- Polis mester a bai Kaya Kashimiri pa un kaso di ladronisia di bateria for di dos trùk. Mainta ora ku doño di dos trùk...

Ladron ta saka tur tayer fo’i bou di outo bai kuné

Willemstad--- Polis mester a bai den e a bario di Juliana Dorp  pa un kaso di ladronisia. Ayera den oranan di mainta a pidi asistensia...

Korto sirkuito den ofisina di dòkter ta destruí vários artíkulo

Willemstad--- Bon reakshon i aktuashon di e trahadónan den e ofisina di dòkter na Dominquito a evitá ku esaki por a kima por kompletu. Ayera...

Mesun atrakadó ta sigui asotá e Minimarketnan

Willemstad--- Un biaha mas Polis mester a Sali pa bai otro kaso di atrako i e biaha aki tabata na Chipi Chipi Minimarket situá...

Na playa tambe tin regla pa grel

Willemstad-----Den kuadro di ‘Operashon Siman Santu’ Ministerio di GMN ta enfatisá ku no ta permití pa grel riba playa. Na diferente playa manera Kenepa Grandi...

Bishita Zita Jesus-Leito na Aruba tabata fruktífero

Punda-- Minister di Tráfiko, Transporte i Planifikashon Urbano señora Zita Jesus-Leito a realisá un biahe di trabou di  1 dia, na hermana isla Aruba....

Djaweps awor Jamaloodin dilanti wes pa asesinato Wiels

Punda—Jorge Jamaloodin, kende ya kaba ta kondená pa Korte Komun di Hustisia públikamente,  djaweps awor mester presentá dilanti wes atrobe. E biaha aki pa...

Bashamentu di bala formal riba pareha den outo

Willemstad—Polis ta investigando un kaso di intento di asesinato den Kaya Garapa ku ta keda den Juan Hatoweg unda a hasi uso di arma...

Duo atrakadó ku a kore bai laga outo hòrtá arestá

Willemstad--- Polisnan den oranan di anochi a logra di aresto dos tipo ku nèt a kaba di kometé un atrako arma riba Lis Minimraket...

Aksidente frontal riba kaminda di Pannekoek

Willemstad--- Polis huntu ku Forensys ta investigando kiko por tabata e motibu ku e aksidente frontal a tuma lugá riba e kaminda di Pannekoek...

Komersiante morto den su negoshi

Willemstad--- Polis mester a bai ayera na un negoshi den aria di Parera unda a bin topa ku un komersiante sin ta duna señal...

Polis mester a yuda shofùr kurpa basta kansá yega kas

Willemstad--- Polisnan atento a haña nan ta para un SUV ku tabata kore zeila riba kaminda pa nan final bin resultá ku e shofùr...

Sin krudo no tin ekonomia pa Kòrsou a korto plaso

Si Refineria Isla no logra rafiná krudo durante 2019, Kòrsou ta den un problema serio. Efektonan tantu na nivel makro ekonómiko komo mikro ekonómiko...

Estudio di hortikultor (hovenier)

Willemstad- Den kuadro di optimalisashon i ampliashon di oportunidat pa nos hóbennan i teniendo kuenta ku e nesesidat di merkado laboral, pa ougústus próksimo...

Eksitoso outo show di PSB Bank na Crown Automotives

Domi- Djasabra último for di oranan di mainta tur persona ku ta deseá di kumpra un outo por a asistí na e outo show...

Kousa di pobresa i ki konsekuensha e por tin pa bo bida

Willemstad- Pobresa tin konsekuensha riba un persona su bida. Pobresa ta pone ku un persona tin ménos chèns di un karera, bo situashon di...

Seguridat na Skolnan

Willemstad- Seguridat na i rondó di skolnan ta masha importante pa un ambiente agradabel i seif pa skol. Den e kuadro aki resientemente e...

Remodelashon di Skol Prinses Margriet

Willemstad- Despues di un periodo di preparashon intensivo, kaminda Reda Sosial pa medio di un destaho riba 15 òktober 2018 a skohe BWC B.V...

Kaminda di Suffisant será pa renobashon

Suffisant- E dianan aki pa loke ta trata e kaminda di Suffisantweg mas o ménos altura di Rio Frio te na e krusada di...

Por lo pronto no tin sosio potenshal pa sigui negoshá ku RdK

Isla –  Sigur pa promé parti di 2019, Refineria di Kòrsou lo no presentá ku un kandidato nobo pa manehá i ópera Refineria Isla. Manera...

Van Kwartel ta sigui kobra na RdK

Punda—Eks direktor di RdK, Roderick van Kwartel ta sigui kobra su salario. Esaki ta lokual fuentenan interno na e kompania a revelá na Vigilante....

Barbero buská pa tiramentu na Hulanda arestá

Willemstad--- Riba Petishon di Hulanda outoridatnan lokal tabata buska un hòmber ku lo mester tabata envolví den un kaso di tiroteo na Hulanda.   Outoridatnan Hulandes...

Hòmber ku a hinka muhé ku kuchú arestá

Willemstad---- Polis a logra di pone man riba un hòmber ku a kaba di propiná e dama ku e tin un relashon kuné algun...

Tipo ta baha for di outo ranka dama su tas bai kuné

Willemstad—Polis mester a bai Tobagoweg pa un kaso di ladronisia ku violensia. Djasabra den oranan di mainta a pidi asistensia di Polis den Tobagoweg pa...

Hòmber ta bira malu den laman hoga

Willemstad---- Polis i tambe ambulans mester a bai Boka Samí pa un landadó ku a guli basta awa i  tabata den un situashon basta...

Fundashon E hende a logra di sinta na mesa ku FKP

Willemstad-----T’asina ku Fundashon E Hende despues di un bataya largu tokante kompra i benta di kasnan di Pueblo di Gobièrnu, porfin ofisialmente ta...

Búskeda formal pa dos tipo ku a hòrta turista su telefòn

Willemstad---  Den oranan di atardi Polis mester a bai Kokomo Beach pa un kaso di ladronisia di telefon.   Na Kokomo Beach Polis a bin topa...

Polis a konfiská tres bròmer ku a bin for di eksterior

Willemstad---- Polis a konfiská tres bròmer ku nan number di chasis tabata falsifiká. Djabièrnè 12 di aprel 2019 den oranan lat di mainta, e tim...

Atrakadó ta bati chines ku kabu di pistol den kabes

Willemstad--- Polis den oranan di mainta mester a bai Balaoestraat na kas di un famia chines pa un kaso di atrako unda e chinesnan...

Artista Stephen Granvil  ta reklamá maltrato polisial

Otrobanda— E artista lokal Stephen Granvil  ta reklamando trato polisial despues ku a surgi un insidente unda el a bai defendé un otro artista...

Pueblo di Kòrsou por a bishita avionnan Hurricane Hunters i NOAA

Hato- Ayera den oranan di mainta pueblo di Kòrsou por a bishita e dos avionnan ku ta spesialisá na momentu ku tin orkan. Aki ta...

SUV basta destrosá despues di a bòltu riba Pater Euwensweg

Willemstad--- Un aksidente ku basta daño material ta loke a tuma lugá ayera den oranan di mèrdia riba Pater Euwensweg. Un dama ku tabata manehá...

Boto a wòrdu drechá i yená ku droga na Venezuela pa despues mand’é Kòrsou

Willemstad--- Investigashon ketu bai andando den e kaso unda a bin deskubrí un kargamentu formal di droga bon skondí den e bankinan di boto...

A sera skol pa asina por a limpia daño nan ku alumno a kousa

Willemstad--- Ayera alumnonan a presentá na Maria College i a bin topa ku e porta di kura sera na kandal kual a kousa basta...

Hòmber kier a drenta kas di bentana ta kòrta pia

Willemstad—Mester a hasi basta kos pa bai ku un hòmber Poli despues ku e la sufri un kòrtá basta serio  na su pia. Ayera den...

SUV ta resultá den roi

Willemstad—Ayera den oranan di anochi a surgi un aksidente riba Winston Churchillweg na unda un vehíkulo  a bai resultá den roi. Segun e shofùr ku...

Kòrsou su produkto turístiko presentá durante feria na Alemania

WILLEMSTAD   Resientemente un tim di Kòrsou konsistiendo di representantenan di Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB), Curaçao Airport Partners (CAP) i Curaçao Hospitality and...

Trabounan avansando pa loke ta trata e finansiamentu di Union Europeo

Willemstad- Pa loke ta trata e finansiamentu di Union Europeo kaminda ku kada 4 aña ta pone fondonan disponibel pa teritorionan inkluso Kòrsou i...

Pa ougùstùs tin intenshon pa kuminsá ku e estudio di hortikultor (hovenier)

Steenrijk -- Den kuadro di optimalisashon i ampliashon di oportunidat pa nos hóbennan i teniendo kuenta ku e nesesidat di merkado laboral, pa ougùstùs...

Selikor ta pone Hats Off To Dreams i Curaçao Zoo den lus positivo

Parera-- Durante un enkuentro informal Selikor NV a duna rekonosementu na grupo di karnaval Hats off to Dreams (HOTD) i tambe Curaçao Zoo pa...

Basta droga haña den boto ku a ser hòrtá for di Duana den haf

Willemstad---  Un bingo formal ta loke ku Warda Kosta a kanta ayera den oranan di atardi ora a bai listra mas afondo den e...

A kita bùmper di outo bai kuné

Willemstad--- Polis mester a bai Van Puttenstraat pa un kaso di ladronisia. Ayera den oranan di mainta Polis mester a bai Van Puttenstraat pa asina...

Kuater tipo kara tapá ta baha bai ku 50 mil florin

Willemstad--- Den oranan di anochi vários unidat Polisial a keda dirigí pa un garashi den Kanga pa un kaso di atrako unda a logra...

Dama ta bira malu tras di stür bai dal kontra di kurá di kas

Willemstad—Den oranan di mardugá Polis mester a bai Lousianaweg pa un aksidente di kual un dama mester a sufri leshon den e vehíkulo aksidenta. A...

Minimarket plùs kliente atraká den Veeris

Willemstad--- Polis mester a bai Veeris an Dia Dia Minimarket pa un kaso di atrako arma. Dos tipo di kual un di nan kara tapa...

Trabounan di remodelashon di Prinses Margriet School ta avansando satisfaktoriamente

Buena Vista-- Despues di un periodo di preparashon intensivo, kaminda Reda Sosial pa medio di un destaho riba 15 òktober 2018 a skohe BWC...

Shofùr ku a dal dos dama ku outo a para ariba ku e kier...

WILLEMSTAD,---- R.R. tabata dilanti wes ayera despues ku e mester a dal 2 dama ku outo, ora e tabata manehá su vehíkulo bou di...

Hòmber ku a bai bula muraya di Klínika Kapriles ta kai fraktura pia

Willemstad--- Polis mester a bai den e bario di Kwartier pa un hòmber na suela ku tabata keha di basta doló na su pia. Anochi...

A bolbe kuminsá: A trata di hòrta kabelnan di koriente pega na palu di...

Willemstad--- Polis mester a bai den Bakobaweg pa un kaso di intento di ladronisia i tambe destrukshon.   Tabata den oranan di mainta ku habitantenan di...

Tipo ku a bende polis bùmper hòrtá arestá

Willemstad--- Sumamente fásil tabata pa un agente polisial yega na su bùmper ku a ser hòrta for di su vehíkulo. Tabata aña pasa ku malechornan...

Vehíkulo para bandoná konfiská

Willemstad--- Polis a haña nan  ta konfiská un vehíkulo bai warda kuné ku tabatin algun dia bandoná riba Kaminda Brudernan di Brakapoti. Ya pa algun...

A limpia tereno yená ku shushi na Witteweg

Otrabanda- Ora kos ta malu nos ta bisa i ora kos ta bon tambe. Ta di aploudí loke ku ta hasiendo despues ku nos...

Kloaka ta manda holó stinki den bario di Elmesstraat stroba habitantenan

Steenrijk- Ayera algun habitante di Elmesstraat mester a tuma kontakto ku Vigilante pa e situashon ku nan ta bibando aden ya pa un par...

Hòmber sin manera ta orina riba Brionplein

Otrabanda- Ayera un hòmber sin manera mester a lanta i hasi su nesesidat riba Brionplein. E hòmber aki no ta tin kunes ku nada...

Víktima asesiná ya a bai Polis despues ku tabata menas’é pa kita sèn fo’i...

Willemstad--- E investigashon unda dos hòmber a keda asesiná djadumingu último ta den full swing ketu bai. Polisnan ketu bai ta tratando na haña e...

Hòmber tur na pretu bisti kier a hòrta den outo

Willemstad--- Ora e la sinti ku e la wòrdu gara e la kore limpi bai durante di un intento di ladronisia den un vehíkulo...

Hòmber ku tabata kana insultá tur hende arestá

Willemstad—Mester a pidi asistensia di e polisnan riba Baiskel pa un hòmber ku tabata kana insultá tur hende den Otrobanda. Ayera den oranan di atardi...

Edishon pa koroná e Entrenamentu Militar ‘Daktari ‘

Suffisant-- Diesun spesialista médiko di Defensa a finalisá nan estudio Militar ku éksito. Esaki a tuma lugá durante e ehersisio final ‘Daktari’ na Kòrsou....

Gastunan pa drumi den hospital a subi ku 85%

Otrobanda-- Ideal lo tabata pa e profeshonalnan di kuido i e aseguradónan di kuido yega na un akuerdo i konvenio di preis pa loke...

Tiponan ta drenta haf kue boto konfiská na Duana bai kuné

Willemstad--- Warda Kosta mester a Sali den oranan di anochi despues di a haña e informashon ku algun suheto mester a drenta haf bai...

Polis a saka afó ku a traha un senario di tiramentu ku e SUV

Willemstad--- Polisnan mesora di a haña e informashon ku den aria di Fortuna Abou mester tin un vehíkulo bandoná ku buraku di bala a...

Ladron ta ranka bùmper di outo bai kuné

Willemstad--- Polis mester a bai na un kas den Saliña pa un kaso di ladronisia. Ayera den oranan di mainta na momento ku doño di...

Riba Ronde Klipweg:Suv ta pasa dal alumno sigui kore bai

Willemstad---  Maestronan si a logra di kue nòmber di e SUV Kia Sportage ku a alkansá un alumno ora e tabata bai pa krusa...

Polisnan na Otrobanda ta sklama pa vehíkulo pa traha kuné

Willemstad--- Polisnan di Otrobanda ku yen gana di ofresé nan servisio na komunidat pero sigur mester e material pa por hasi esaki. E warda di...

Polis mester a atendé ku grupo ku kier a forma problema na skol

Willemstad--- Un biaha mas Polis a haña nan ta atendé ku gruponan di hóben ku kier bai den aria unda tin skol pa buska...

Latino ku kier a biaha ku pasport hòrtá arestá na Hato

Willemstad--- Bon opservashon di e personal di imigrashon a pone ku a detektá un pasport hòrtá ku un hòmber Latino kier a  biaha kuné. Ayera...

Dama ta pèrdè kontròl bai mondi den SUV

Willemstad---  Riba e kaminda ku ta kondusí pa Klein Hofje a surgi un aksidente ora ku un SUV a bai resultá den mondi. Ayera den...

Dos kachó ta morde dama na estado na garganta

Willemstad--- Polis mester a bai den e bario di De Savaan pa  un kaso unda dos kachó mester a Sali i morde un dama...

Dos hòmber i dama arestá pa kaso di atrako dilanti wes komisario

Willemstad--- Ayera e trio ku a keda arestá pa e kaso di atrako den aria di Zuikertuintje a keda presentá dilanti wes komisario. Tabata djasabra...

Hòmber arestá pa intento di asesinato dilanti wes komisario

Willemstad---Ayera e sospechoso ku a keda arestá djadumingu último pa un kaso di intento di asesinato a keda presentá dilanti wes komisario. Djadumingu 7 di...

Refineria Isla e siman aki a pone un planta bèk den produkshon

Djamars mainta 10.15’or a start e planta Thermal Cracker 1 (TC-1) den servisio komo “crude distiller”. E planta aki (TC-1) a yega di funshoná...

16 mion di gobièrnu pèrdí den Kura Hulanda via SEO

Westpunt—Gobièrnu di Kòrsou, lo pèrdè por lo ménos 16 mion florin, na momento Kura Hulanda Lodge bai vindishi i  wòrdu bendí. Tur plaka ku...

Nature’s Discount Bo kas di Nutrishon a habri

 Caracasbaai- Nature’s Discount Nutrition Center, un tienda ku un surtido amplio di suplemento, kuminda i kosmétika natural a habri na Caracasbaaiweg 197-D nèt dilanti...

Kantidat di awa ta bai pèrdí na Kas Chikitu

Marchena- Ayera nos a bin topa ku un situashon kaminda mester tin un pipa di awa kibra I ku esaki ta basha hopi awa. Aki...

Marinier ku a presentá na sentro nokturno ku kuchú den man arestá

Willemstad--- Polis mester a bai na altura di Zanzibar pa un hòmber ku a keda arestá den poseshon di un arma. Tabata djasabra den oranan...

Dama ta kai fo’i baranka leshoná pia

Willemstad--- Bomberonan stashoná na Barber mester a bai na e baranka nan na Plèstik Baai pa asina yuda un dama ku a suek su...

Vehikulo ta bai kita pa peaton bai dal kontra balkon di Misa

Willemstad--- E balkon di Misa Sta Famia a hana  basta daño despues ku un outo a dal den esaki. Djadumingu un dama manehandu un outo...

Vehíkulo prosedente di ladronisia haña den Buena Vista

Willemstad--- Polis mester a bai na altura di e Buurtcentrum den Buena Vista na Manhattanweg pa un vehíkulo prosedente di ladronisia. Tabata den oranan di...

Mas huls konfiská na e sitio di delito na Weto

Willemstad—Ayera den oranan di mainta un biaha mas Polisnan mester a bai Weto unda e kaso di likidashon a tuma lugá pa asina por...

Inspektornan di aviashon a risibí training intensivo

Hato-- Resientemente inspektornan di Outoridat di Aviashon Sivil di Kòrsou (CCAA) a risibí training intensivo pa sigurá ku nan ta informá i kalifiká den...

Hurricane Hunter lo ta di bishitá 11 i 12 próksimo

Hato– Komo parti di e Caribbean Hurricane Awareness Tour, riba invitashon di Servisio Meteorológiko Kòrsou, e avion di orkan (hurricane hunter) lo bishitá Kòrsou...

Hopi espektativa pa E-Curaçao Business Seminar 4 di mei próksimo

Biesheuvel-- Durante un konferensha di prensa na Digicel Megastore organisadónan Mark Benson Denz i Diederik Kemmerling a anunsiá fecha pa e promé E-Curacao Business...

Hòmber kara tapa kurpa korpulento a baha i basha bala likidando dos persona

Willemstad---  Testigunan ku a rekonosé e vehíkulo a bin deklará ku nan a wak e outo ku e asesino a bin den dje pasa...

Minister Koeiman: No tin mas tempu pa warda mester start awor

Willemstad,-- Minister Hensley Koeiman tambe a hiba palabra ayera durante di e rueda di prensa pa e apertura di e ‘Siklo di Simia’ na...

Apertura di e ‘Siklo di Simia’ na okashon di konmemorashon di 50 aña 30...

Willemstad,-- Ayera mainta tabatin un rueda di prensa pa e apertura di e ‘Siklo di Simia’ na okashon di konmemorashon di 50 aña 30...

Raad van kinderen di skol Chema Maduro/ Angela Jesserun a impreshoná

Nieuwe Haven--- Aña pasá APC a drenta un relashon di koperashon e skol Chema Maduro/Angela Jesserun na Montaña Abou pa asina inisiá ku e...

Sanger ku a keda tras den outo lo saka afó ken ta e asesino

Willemstad---  Sigur sanger ku a keda tras den e outo ku e polis a tira riba dje lo yuda identifiká e sospechoso esta e...

Bala pegá den skouder di sospechoso ta kardinal den e investigashon

Willemstad---- Reshèrshinan ketu bai investigando e kaso di dòbel asesinato ku a tuma lugá dilanti di un establesimentu na Weto, miéntras tin un hòmber...

Dos morto durante likidashon na Weto

Willemstad----Tabata un bista sumamente tristu pa mira i tende  kon e dama  pareha di e víktima ku a sufri herida di bala na kabes...

Pareha ku a saka kuchú pa otro arestá

Willemstad--- Polis mester a bai na un adrès den Kaya Bastimentos pa un kaso di menasa i tambe maltrato unda a hasi uso di...

Aksidente ku kuater persona leshoná

Willemstad—No ménos ku kuater persona a resultá leshoná den un aksidente ku a tuma lugá riba e kaminda ku ta kondusí pa Soto na...

Outo ta baha fo’i kaminda bai dal kontra palu di lus

Willemstad--- Polis mester a bai riba Kaminda Zuster Monica Kapel pa un aksidente ku basta daño material.   Un hòmber ku tabata manehando un vehíkulo pa...

Trio arestá pa atrako i ladronisia den Pakus na Zuikertuintje

Willemstad--- Un bululú formal tabatin tantu paden di e negoshinan na Zuikertuintje komo pafó promé ku a logra di detené e trio djasabra último.   Djasabra...

Kursistanan a risibí sertifikado pa Karpinté i Kuido pa grandi

Willemstad - Djasabra dia 6 di aprel 2019 na  Sentro di Bario Lagun, señor Minister ing. Hensley Koeiman di Ministerio di Desaroyo Sosial, Labor...

Banco di Caribe ku tremendo kampaña pa mucha enkonekshon selebrashon di 1 aña Tesorito

Veeris- Djasabra último na Sambil Banco di Caribe mester a organisá un dia kaminda a repartí plachinan di klùr pa muchanan. Esaki enkonekshon ku...

Outo ta pasa dal hòmber riba trapi benta abou

Willemstad--- Polis ta investigando un kaso di aksidente basta straño den e bario di Monte Verde na Momento ku un outo a pasa dal...

Problema bieu ta kulminá den tiramentu den Kaya Yerba Bueno

Willemstad--- Polis ta investigando un kaso di maltrato ku arma i tambe intento di asesinato ku a tuma lugá den Kaya Yerba Bueno. Djasabra 6...

CITRO ta duna asistensia ora piskadó a bin fayesé riba laman.

Willemstad----Djadumingu 7 di aprel pa 10.47 ora CITRO ta risibí notifikashon di Wardakosta ku na parti nort di Kòrsou tin un boto di piskadó...

Atrakadónan ta mara famia den kas bai ku basta pèrtenensha

Willemstad--- Polis huntu ku Tim di atrako ta kondusiendo un investigashon di un kaso di atrako arma ku a tuma lugá djadumingu den oranan...

Duo arestá pa violashon di e lei di droga

Willemstad---- Durante patruya den aria di Kokori polis a logra di detené dos sospechoso  bai warda kuné pa violashon di e lei di opio. Djasabra...

Deskonosínan ta pasa los bala riba kas den Kura Piedra

Willemstad---- Polis mester a bai na un kas den Diamantweg pa un kaso di bashamentu di bala. Den oranan di mainta Polis a haña e...

Gran parti di e Crew “ Tui” a bira malu ora a kome na...

Willemstad----  Djaweps e avion di Tui ku buelo pa Hulanda mester a regresá Kòrsou bek pa asina gran parti di e crew por a...

Kaha fuerte ku vários oloshi di marka haña benta den mondi

Willemstad---- Polis  mester a bai den e pida mondi na Sint Joris nèt patras di Ostrich Farm pa dos kaha fuerte ku kontenido ku...

Spil di SUV ta pasa dal hòmber riba baiskel benta abou

Willemstad--- Polis mester a bai riba Don Martina Boulevard pa un aksidente unda vehíkulo mester a pasa i alkansá un siklista. Ayera den oranan di...

Hòmber ta baha fo’i outo drenta kurá kore bai

Willemstad--- Polis a haña nan ta konfiská un vehíkulo den Kaminda Amatista despues ku e shofùr a baha kore bai laga e vehíkulo atras.   Den...

Hòmber ku kuchú ta atraká Minimarket bai ku sèn i bebida

Willemstad--- Polis mester a bai na Pay Less Minimarket riba Rooseveltweg bai ku sèn i tambe otro artíkulonan.   Un hòmber bisti ku un máskara blanku...

Hòmber di edat ta dal su pareha di edat palu na su man

Willemstad----- Polis mester a bai na un kas den e aria di Jongbloed pa un kaso di maltrato entre di un pareha di edat.   Ayera...

Bola di shushi na kandela

Willemstad---  Un kandela di shushi basta grandi tabatin ayera an altura di Haf di Piskadó na Piskadera.   A pidi asistensia di Bomberonan stashoná na Mundu...

“ Buurtregisseurs’ di Kuerpo Polisial Kòrsou a haña kurso ‘Wijkscan’ na ORV

WILLEMSTAD-  Resientemente e asina yama ‘Buurtregisseurs’ (Polisnan di Bario) a start ku kurso ‘Wijkscan’ na Opleidingsinstituut Rechtshandhaving & Veiligheidszorg (ORV) . E inspektornan menshoná ku ta...

Lòt di riba kas di “Doing Good Curacao” ta sigui normal

Willemstad,-- Dos dia pasa Vigilante a skibi di un huisio sumario ku Fundashon Doing Good Kòrsou a entamá kontra di Gaming Control Board (gobièrnu),...

Hues a bisa ku si e lòt sigui nan por haña but di 25.000...

Willemstad,-- Segun Gaming Board Control,  Loteria ilegal di Doing Good Curaçao Fundashon Doing Good Kòrsou, mihó konosí komo Doing Good Curaçao, ta organisando un...

Hòmber ku a maltratá pareha turista pa bai ku nan outo arestá

 Willemstad------Bon trabou di Polis i tambe ku yudansa di habitantenan di Banda Bou a logra di arestá un tipo ku a maltratá un pareha...

Dos hòmber buská pa atrako den Minimarket arestá ku arma den kas

Willemstad-------Tim di aresto huntu ku e tim di atrako a logra di realisá detenshon di dos sospechoso ku tabata wòrdu buska pa un atrako...

Marshe di Pruga den Marshe Nobo

Punda-- Fundashon Marshe ta bai selebrá un biaha mas Dia di Rei dia 27 di aprel próksimo. Den marshe nobo lo krea un sekshon...

Kompromiso entre CHATA i Enseñansa

Punda--- Resientemente CHATA, den persona di sr. Miles Mercera, a tene un presentashon “Ontwikkeling Workforce Hospitality Curaçao” pa e ministerio di Enseñansa ku énfasis...

Sekretario di estado Raymond Knops di bishita na Kas di Kòrsou

Punda-- Sekretario di estado Raymond Knops enkargá ku Asuntunan Interno i Relashon di Reino a hasi djaweps último un bishita di kortesia na Gabinete...

MAN ta rekonosé ku pais Kòrsou ta pasando den momentu difísil

Willemstad,--  Segun direktiva di partido MAN, pais Kòrsou ta pasando den momentu difísil pa loke ta trata e parti ekonómiko -finansiero. For di 2016,...

Hulandes oropeo lo ta na kabes di Banko Sentral

Willemstad,-- Segun hunta di komisario di Banko Sentral, nan a buska un presidente pa Banko Sentral na Kòrsou i bèrdat nan a haña algun...

Partido MAN ta haña ku mester hasi ahuste pa presupuesto di aña 2019

Willemstad,-- Partido Man pa medio di su presidente señor Yves Schoop ta splika ku na e momentunan aki Minister di Finansa señor Kenneth Gijsbertha...

Outo ta baha for di kaminda bai dal violentamente kontra palu di lus

Willemstad—Un aksidente ku basta daño material i tambe un hòmber leshoná ta loke a surgi riba Seru di Loraweg. Polis i tambe ambulans a keda...

Polis ta para vehíkulo pa kontrolá

Willemstad--- Unidatnan di Banda Bou a logra di para un vehíkulo den aria di Soto despues di a haña e informashon ku e tres...

Tres vehíkulo envolví den aksidente riba Winston Churchillweg

Willemstad--- Tabata pa falta di atenshon na tráfiko no ménos ku tres vehíkulo tabata envolví den un aksidente. Den e aksidente aki un hòmber...

Si e trahadónan tin problema nan mester papia ku nan hefenan

Willemstad,-- Minister Girigorie ta bisa ku e ta dispuesto na sigui negoshá. E ta bisa ku bèrdat nan a skucha e trahadónan i ku...

Banko Sentral ta desmentí kompra di outo nobo

Willemstad/Philipsburg – Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) a tuma nota di un artíkulo inkluyendo un pòrtrèt di un outo luhoso riba...

Desenas di mucha hòmber a kuminsá ku nan training pa bira milisiano di Aruba...

Parera-- Na òktober a kuminsá ku formashon elemental militar (EMV) na Kòrsou. Desenas di mucha hòmber a kuminsá ku nan training pa bira milisiano...

RDK ta kuminsá buèlta pa papia ku interesadonan

Punda--  Konforme e planifikashon, Project Management Organization (PMO), enkargá ku e búskeda pa un partner stratégiko pa nos refineria despues di 2019, ta kuminsá...

Promé produktonan di ayudo humanitario a yega Kòrsou

WILLEMSTAD – Ayera e promé produktonan humanitario destiná pa e pueblo di Venezuela, a base di e tratado ku Kòrsou a firma dia 15...

SEO ta manda 90 mion na aktivo pa Korpodeko miéntras St. Maarten ta depositá...

Punda—Entre 2015 pa 2019, prinsipalmente mediante desishon nan despues di 2017, un suma aktivá di 90 mion florin a sali di SEO pa Korpodeko....

Kaska di outo hòrtá hañá na Piskadera

Willemstad----  Ta kasi tur piesa nan a kita for di un vehíkulo prosedente di ladronisia pa despues bai laga esaki atras na Piskadera. Ayera polis...

Outo di bòltu den mondi na Grote Berg

Willemstad--- Den oranan di mainta a tuma lugá un aksidente riba e kaminda di Banda Bou na altura di Grote Berg ku a pone...

Ladron ta kita piesa fo’i outo bai lag’é atras

Willemstad--- Otro vehíkulo prosedente di ladronisia  ta loke ku polisnan a bin topa kuné den e mondi na Willibrordus.   E mondi di Willibrordus sigur últimamente...

Detenido ku bida largu bèk pa wòrdu será na Kòrsou

Willemstad--- Ayera den oranan di atardi a yega Kòrsou riba e buelo di KLM un detenido ku tabata sera na Hulanda pa un kastigu...

Tin un diferensha entre tenta I tèr

Jan Noorduyn- Hopi biaha nos no sa ku tin un diferensha entre tenta I ter. Ki ora un mucha ta tenta un otro I...

Eksitoso konferensha riba tentamentu i tèrmentu pa dosentenan di skol di fundeshi

Jan Noorduyn- Tin diferensha entre tenta i tèrmentu. Esaki tabata e enfoke durante  e konferensha “Break the Silence, Say NO to Bullying” den kuadro...

Akshon pisá kontra vehíkulonan stashoná pa loko den sentro di Suidat

Willemstad--- Ta vários di e outomobilista nan ku tin ku na momento ku nan ta den sentro di nos suidat ta yega i stashoná...

PIN ta hasi un yamada pa esnan konserní aselerá e trámitenan pa yega na...

Punda-- Ku su konseho pa Reino instruí Kòrsou kon pa redusí défisit riba presupuesto, segun Partido Inovashon Nashonal (PIN), ya Cft a bira un...

Outo hòrtá den oranan di mainta hañá skondí den mondi na Willibrordus

Willemstad---- Un outo ku un ratu promé a ser hòrtá a bin wòrdu haña skondí den e mondi na Willibrordus. Den oranan di mainta Polis...

Dama ohochi arestá pa dos arma di kandela pone bek den libertat

Willemstad--- Djamars e damanan ohochi ku a keda arestá pa poseshon di arma di kandela a keda pone den libertat despues ku nana  wòrdu...

Ekseso di velosidat ta pone outo basha kurá di kas bai destruí dos outo...

Willemstad—Tres hòmber a keda transportá pa Poli despues ku nan a sufri leshon den e aksidente na De Savaan. Den oranan di anochi un outo...

Piskadó ku a kue gofast pega kantu di baranka bai kuné arestá

Willemstad--- Tabata na altura di Kura di Buriku ku polis mester a bai pa asina por a arestá un piskadó ku a kaba di...

Reshèrshinan di VVC ta sigui den akshon

Willemstad--- Ayera sindikato SAP huntu ku algun personal di e tim di reshèrshi VVC a bai pa reuní ku manda di Kuerpo Polisial pero...

Palunan di mata riba Helmin Wiels Boulevard mester di mantenshon

Veeris- Ayera nos a tuma nota ku riba Helmin Wiels Boulevard mester tin e palunan di Washintonian ku a keda planta i ku no...

Curmil den training intensivo huntu ku Wardakosta

Caracasbaai- Ayera den oranan di mainta Curmil huntu ku Wardakosta mester tabatin un sekshon di training na Baya Beach. Esaki den kuadro ku for di...

Medaya pa Milisianonan fiel

Willemstad-----Dieshete hóben di ‘Curaçaose Militie (CURMIL)’ di e grupo skohé di 2013, a risibí medaya pa seis aña di servisio fiel. Esaki a sosedé Djabièrnè...

Kabinete Rhuggenaath no tin kòntròl riba ehekushon

Punda—E desishon pa Hunta di Minister di Reino, imponé un medida di supervishon riba maneho finansiero di Kòrsou,  ta un sla irekuperabel pa sosionan...

Bisiña ta kue otro ku sla formal ora a koba otro su mama

Willemstad--- Polis mester a bai den e bario di Zapate unda tabatin dos hòmber tabata bringa i asta ku tabatin uso di arma di...

 Búskeda di hóben ku a hui

Willemstad---- Polis ta pidi búskeda di e hóben, Jesus Valks, nasé na Sto. Domingo, di 15 aña di edat. For di djaluna 25 di...

Aksidente pa falta di preferensia

Willemstad----- Ayera den oranan di atardi a surgi un aksidente na e krusada Kaminda Andrew Jones i Kaya Thomas Henriques entre di dos vehíkulo...

Douane ta konfiská kantidat grandi di bòternan di alkohòl na Wah Sang Minimarket

Hoenderberg- Ayera for di oranan di mainta funshonarionan di Meo i Douane mester a tene un kontròl na Wah Sang Minimarket.  Despues di a...

Brigada di Seguridat i Formashon ta habri temporada di reklutashon

Mundu Nobo-- Brigada di Seguridat i Formashon ta un proyekto di Fundashon Bos di Hubentut kaminda hóbennan entre 15 i 25 aña ta vigilá...

Mester tuma e ahustenan i mustra ku den algun aña nos ta yega na...

Willemstad,-- Promé minister Eugene Rhuggenaath a splika ayera ku sektor priva i sektor di sindikato ta bisa ku nan ta komprondé e situashon ku...

Sheldry Osepa: Laga CFT purba salba nos florin

Willemstad,-- Abogado Sheldry Osepa ta bisa ku e loke ta pasando aktualmente ku e asuntu di ‘aanwijzing’ ta pone kòrda e legendario palabranan di...

Sindikatonan mester sòru pa akshon no afektá miembronan

Willemstad,-- Lider polítiko di partido Frente Obrero ta bisa ku resientemente sindikatonan ku a representá trahadónan den sektor públiko, a wèlga pa algun dia...

Tipo bisti na pretu ku sombré di guera ta drenta kue kaha di plaka...

Willemstad--- Polis mester a bai na un Minimarket riba Sta Rosaweg unda e mesun hòmber ku e dianan aki ta atraká tur establesimentu tabata...

Alumnonan den akshon den kurá  di skol

Willemstad--- Polis mester a bai na Maria College pa asina papia ku algun alumno i tambe e kabes di skol despues ku tabatin un...

Hòmber di edat ta bira malu kai kap kabes

Willemstad---- Polis i tambe e personal di ambulans a keda dirigí na e Panaderia Libanesa riba Winston Churchillweg pa un insidente ku a surgi. Den...

Miembronan ta bai traha ku strès

Willemstad,-- Presidente di sindikato SAP señor Marco Lacle ta bisa ku e departamentu di VVC a tuma kontakto ku sindikato SAP i siman pasa...

Entrada pa bai Asuncion kantidat di shushi kantu di kaminda

Banda Abou- Pa loke ta trata situashonnan riba nos isla ku nos a bin ta publiká, asina ta nos a bai den área di...

Basta awa di kloaka ta keda para dilanti kas di hende

Willemstad- Otro situashon mas ku mester di atenshon ta un awa ku ya tin basta tempu ku ta keda para dilanti kas di hende...

Bendedó di piska atraká

Willemstad---- Un bendedó di piska a keda atraká na altura di Dia Dia minimarket. Un bendedó di piska sinta trankilamente di dje den Dia Dia...

Kloaka na entrada di Penstraat ku ta kibra i ta forma peliger pa peaton

Penstraat- Hopi peaton ta frekuentá den e área di Penstraat pa ta mas eksakto altura di e botika. Akinan bo por nota di un kloaka...

Outo ta basha kashi di koriente abou

Willemstad--- Un aksidente unda asta tayer mester a kita bai for di e outo a tuma lugá ayera riba Grebbelinieweg. Tabata den oranan di mèrdia...

Persekushon tras di hòmbernan ku tabata bende droga banda di skol

Willemstad--- Polis a dal tras di e vehíkulo ku nan tabata kore su tras pa asina por a detené un di e  sospechosonan ku...

Outo ta pasa riba drèmpel bai dal frontal na e otro banda di kaminda

Willemstad--- Un aksidente ku tres persona leshoná ta loke a tuma lugá den oranan di mainta na altura di e pòmp di gasolin Vanddis...

Hòmber detené pa menasa

Willemstad--- Polis mester a bai Jongbloed pa un kaso di problema relashonal pa na final detené e hòmber pa un kaso di menasa bai...

Supervishon Finansiero pa Kòrsou: MAS impuesto!

Punda—E Komishon pa Supervishon Finansiero, Cft, ofishalmente  entrega Hunta di Minister di Reino un petishon pa imponé un medida di supervishon riba maneho finansiero...

Minister di Hustisia a firma dekreto gubernamental pa saka 11 blou blou fo’i...

Willemstad-----Vigilante a bin komprondé ku ounke e sindikato a reuní ku Minister di Hustisia riba algun punto ku a bin ta tumando lugá den...

41 Empleado públiko ku ta parti di organisashonnan di Ministerio di Hustisia a keda...

Punda-- Djabièrnè  29 di mart último,  Ministerio di Hustisia a huramentá 41 trahadó públiko dilanti di Minister di Hustisia sr. Quincy Girigori. Entre esnan...

Outo hòrtá hañá skondí den kurá di kas

Willemstad---- Polis mester a bai Buena Vista pa un vehíkulo prosedente di ladronisia ku tabata skonde den un kura di kas. Ayera den oranan di...

Featured video