Sunday, August 25, 2019

Kámaranan ku a keda instalá pa por kontrolá pasamentu den lus kòrá no ta...

Willemstad- Hopi biaha ta gasta plaka na kosnan innesesario riba nos isla sin ku nan ta funshoná manera mester ta. Pa loke ta trata e...

Dama ta kai fraktura pia durante Kite Surfing

Willemstad--- Ambulans mester a bai St Joris Baai pa asina duna asistensia na un dama ku tabata hasiendo e deporte Kite Surfing i a...

Yu ta skapa bida di su tata ora boto a kibra ku nan riba...

Punda- Ayera den oranan di atardi mester a surgi un aksidente riba laman na altura di Saint Tropez. Tabata momentu ku un hòmber i...

Resumen di Studiantenan ku a bai biba na Hulanda

Willemstad------Dia 31 di yüli último 189 studiante a sali riba dos diferente buelo di KLM pa bai studia na Hulanda. Tabatin 15 studiante...

Opshon bai korte tambe ta riba mesa

WILLEMSTAD—For di e investigashonnan ku Vigilante a hasi nos por konkluí ku ta asina ku e dòkternan ta desidido, paso nan tin pensa di...

Banda Bou ta keda ku 1 dòkter pa 16 mil hende

WILLEMSTAD—Ta resultá ku no ta 22, sino 25 dòkter ta kai for di sistema entrante 1 di yanüari 2020. Esun área ku lo keda mas...

Dama ta bula for di buggy heridando su mes

Willemstad--- Tantu Polis i tambe personal di ambulans a keda dirigí riba un kaminda di tera den Paradijs pa un insidente ku a surgi...

Tremendo komedia CHÒPÒCHÒPÒ te den bo kas!

Willemstad – Debí na bastante petishon TDS ta presentá e popular komedia ChòpòChòpò fo’i djárason 21 te ku djadumingu 25 di ougùstùs via Pay-Per-View....

Proyekto renobashon playa Marie Pampoen na peliger

Marie Pampoen—E proyekto mionario pa drecha playa di Maria Pampoen i besindario ta den peliger serio. Esaki ta lokual Vigilante por a komprondé for...

Tipo ku a kometé atrako riba negoshi dilanti wes komisario

Willemstad--- Ayera den oranan di mainta e hòmber di 43 aña ku a keda detené den Kaya Choromi sospecha di a kometé  un atrako...

E kandela no ta stroba funshonamentu di ontvanger

Willemstad,-- Minister Kenneth Gijsbertha a splika ayera durante un rueda di prensa ku manera ta konosí tabatin un kandela feros na servisio di impuesto...

E Kandela lo no stroba ningun investigashon

Willemstad,-- Segun minister Kenneth Gijsbertha e investigashonnan ku a inisiá tur lo sigui normal, mirando ku e  kandela aki lo no stroba esakinan. Minister...

Hòmber riba bròmer ta pasa basha waya di kura abou

Willemstad--- Mester a transportá e motosiklista pa Poli despues ku e la hañ’é envolví den un aksidente riba Schottegatweg Noord ku e bròmer ku...

FKP ta paga mas o ménos 2 mion pa aña na vigilansia

Willemstad,-- Ayera parlamento di Kòrsou tabatin un reunion públiko kaminda ku e tema di e reunion tabata Fundashon Kas Popular (FKP) komo riesgo pa...

Korto sirkuito ta destruí interior i kas

Willemstad--- E parti di un kèlder di un kas na Brakkeput ariba a keda destruí pa kandela. Ayera den oranan di mainta bomberonan stashoná na...

Trio piskadó detené ku basta droga den nan poder

Willemstad----Warda Kosta kua  tuma nota di un boto sospechoso ku a yega mara na Caracasbaai mesora a bai hasi kontròl i a bin topa...

Damita di 17 aña por poko a keda sekuestrá

Savonet- Ayera den oranan di mainta trempan un damita mester a sali pa bai su skol i mester a pasa sustu di su bida....

Tres vehíkulo na kandela den Kanga

Willemstad---  Ayera si gai kòrá tabata por la goma na unda bomberonan mester a bai duna asistensia na vários sitio. Un di nan den oranan...

 Edifisio di servisio di impuesto a kima parsialmente

Willemstad------  Den oranan di mardugá kandela a destruí e parti abou di e ofisina di impuesto na Regentesselaan. Djaweps 22 di ougùstùs 2019, alrededor...

Transporte di kònteiner na un manera no responsabel

Sta Rosa- Ayera den oranan di atardi  a tuma nota di un situashon peligroso kon tabata transportando un kònteiner riba karetera públiko. Ta trata di...

Kònteiner ta kita kai for di trèker dal kontra pikòp

Willemstad--- Un kònteiner ku no tabata di strep i ku tabata wòrdu transportá pa un trailer a kita kai i kousa daño na un...

Opshon wèlga riba mesa pa Asosashon di Dòkternan

WILLEMSTAD—Tur kos ta indiká ku Asosashon di Dòkternan ta bai drenta den un konflikto ku Minister Suzy Romer relashoná ku e karta ku nan...

Polis ku detenshon den Kaya Castelatus

Willemstad--- Ayera den oranan di mainta trempan Polisnan a drenta den un kas na Kaya Castelatus na unda a realisá detenshon di un sospechoso. Tabata...

MFK ku varios pregunta relashona ku servisio ku pueblo mester haña na SEHOS

Willemstad-----Jacinta Constancia, Parlamentario pa frakshon di Movementu Futuro Kòrsou (MFK), ta preokupá ku e situashon aktual di Sehos. A base di artíkulo 25 insiso...

Vários trùk di pan ku tabata operá sin niun klase di pèrmit será

Willemstad---- Pa por funshoná i bende komo trùk di pan mester kuminsá hasi un petishon di un pèrmit pero mayoria di e trùk di...

Curcon ta bati bankarota laga Marie Pampoen na mitar

Willemstad,--  Vigilante tabata presente ayera na e proyekto di Mari Pampoen ku tin basta tempu andando i ku ta di hopi importansia pa e...

Shofùr ta basha waya di Isla abou baha bai

Willemstad--- Polis te den oranan di atardi tabata hasi investigashon pa asina saka afó ken tabata manehá e vehíkulo ku a basha e waya...

Ontvanger: Lo mester bai kaya bèk pa asertá e dwangschrift nan

Willemstad,-- Señor Alfoso Trona di ontvanger ta bisa ku el a ser yama 4.15 mainta dor di polis, kaminda polis a bisé ku tin...

Dos latino ku a trata di kontrabandá píldora di XTC detené

Willemstad--- Kontinuando ku un investigashon relashoná ku un kaso di violashon di lei di opio, ku a tuma lugá riba laman na altura haf...

Trio atrakadó ta hisa kaha di plaka blo bashí bai kuné

Willemstad---- Polis un biaha mas mester a bai na Eleven Minimarket den Elmesstraat pa otro kaso di atrako. Tabata den oranan trempan di mainta algun...

30 aña di prizòn pa dòbel i intento asesinato

WILLEMSTAD,---- Andrew Oseana a skucha un kastigu di 30 aña prizòn ayera kual ta igual na loke Ministerio Públiko a pidi pe, pa un...

Dama 56 aña a bisa wes ku lo el a haña 10 mil euro...

WILLEMSTAD,---- E dama L.K. di 56 aña tabata dilanti wes ayera pa di tantísimo biaha unda el a bolbe keda detené pa motibu ku...

Mama i yu sospechá di kier a transportá kasi 7 kilo kokaina

WILLEMSTAD,---- Korte mester a trata un kaso ayera unda e dama A.G. i su yu hòmber J.G. lo mester tabata den poseshon di un...

‘OM mester trata tur hende igual’

WILLEMSTAD,---- Segun abogado mr. Martina ku Ministerio Públiko no ta trata tur sospechoso igual. El a bisa ku den kaso di Troya el a...

‘Esnan ku no ta disponé di plaka no ta elegibel pa drenta dil ku...

WILLEMSTAD,--- Mr. Martina tabata fuerte ayera den su defensa unda el a defendé e sospechoso de Andrade den kaso Troya, ku ta wòrdu sospechá...

‘OM ta separá esnan ku a drenta dil i esnan ku no a drenta...

WILLEMSTAD,---Abogado mr. Martina a pleita ayera pa su kliente den e kaso Troya, unda el a bisa ku Ministerio Públiko ta presentá pa drenta...

Abogado a pidi wes tene kuenta ku situashon di Venezuela

WILLEMSTAD,--- Abogado mr. Martha a pidi wes pa tene kuenta ku situashon di e hòmbernan Juan Bustillo i Jose Semejal, kual ámbos ta nasé...

Hóben a hunga playstation i haña gana di kumpra un arma kandela

WILLEMSTAD,---- Korte a trata un kaso unda un hóben lo a keda detené pa poseshon arma kandela kandela, unda el a bisa ku e...

Wes a laga atrakadó bai kas despues ku e la atmití

WILLEMSTAD,---- E hòmber A. F. a presentá dilanti wes ayera pa un kaso unda e mester a kometé un ladronisia ku violensia, lagando e...

Venezolano na rudia den korte bogando wes pa e bai kas

WILLEMSTAD,--- Korte mester a trata kaso di e sospechoso Raul Flores, ayera despues ku segun Ministerio Públiko lo e mester a tira atrako riba...

Jorge a skapa 2 aña prizòn pasó kaso Passaat a kai afó

WILLEMSTAD,--- Wes mr. van Lieshout a baha kastigu di Jorge Jamaloodin ku 2 aña, despues ku e la deklará Jorge liber den e kaso...

Wes a haña SMS nan entre Nini i Jorge kondenabel

WILLEMSTAD,---- Ayera durante e sentensia wes mr. van Lieshout a trese dilanti ku tabatin basta kombersashon entre Nini i Jorge unda tabata papia di...

Testigu anónimo B5 tabata kardinal pa sentensia di eks Minister

WILLEMSTAD,----Ayera wes mr. van Lieshout a kondená Jorge Jamaloodin na 28 aña di prizòn, despues ku Ministerio Públiko a pidi 30 pe, pero wes...

Polis ku kontròl kaminda tabatin aglomerashon di hende

Willemstad--- Ayera den oranan di anochi e tim di polis ku ta haña sosten di miembronan di VKC a pasa den diferente bario pa...

Ladronnan a destruí basta kos den kas na The Bottomweg

Willemstad--- Polis mester a bai ayera den oranan di mainta na un kas den The Bottomweg pa un kaso di ladronisia i basta destrukshon...

Helikòpter di Wardakosta ta reskatá kuater persona

Willemstad---- Djaluna den oranan di atardi e Sentro di Reskate i Kordinashon di Wardakosta a risibí un ‘mayday call’ riba e kanal VHF 16....

Dos hòmber buská pa atrako detené

Willemstad----- Kontinuando ku un investigashon relashoná ku un kaso di atrako ku a tuma lugá 14 di yüni 2019 na un establesimentu na Sta...

Aspirantenan pa polis ta kuminsá ku nan estudio

Willemstad----Despues ku a habri oportunidat pa buska aspirantenan di polis pa medio di solisitut den aña 2018, porfin ta asina leu ku e kandidatonan...

Hòmber ku tabata kousa basta molèster detené

Willemstad--- Polisnan mester a bai na altura di Hit 100.3 riba e kaminda pa bai Montana pa un hòmber ku  su komportashon tabata laga...

Hòmber ta kai riba kuchú herida su mes

Willemstad--- Tantu Polis i tambe e personal di ambulans mester a bai na un kas riba Kaminda Hensley Meulens unda un hòmber mester a...

Pasamentu den lus kòrá ta finalisá den aksidente

Willemstad—Un aksidente ku basta daño material ta loke a tuma lugá ayera den oranan di mèrdia  nèt na e krusada Schottegatweg Noord i Wilhelminalaan...

SUV prosedente di ladronisia haña den mondi na Heintje Kool

Willemstad--- Den oranan di anochi Polis a haña e informashon ku den e pida mondi patras di Japan NV na Heintje Kool mester tin...

Hòmber detené ku pakinan di droga

Willemstad--- E tim di Mantenshon di Órden Públiko durante di nan kontròl a logra di detené un hòmber ku a hasi su mes kulpabel...

Kachó riba kaminda ta pone vehíkulo bai dal kontra waya di Isla

Willemstad--- Un aksidente ku basta daño material ta loke a tuma lugá riba Schottegatweg West na altura di pòst 7. Segun e shofùr ku tabata...

Coca-Cola a sorpresá Adrinuelly Isenia ku un beka di estudio di 3 aña na balor di Ang....

Willemstad--------Resientemente Adrinuelly ’Nuelly’ Isenia pa su gran sorpresa a tende ku Coca-Cola lo bai sostené finansieramente ku su estudio pa un periodo di 3 aña....

Ava Airways a skrap Kòrsou

WILLEMSTAD—E soño di Ava Airways pa hasi buelonan for di Kòrsou a pasa pa historia. Alomenos esaki ta e kaso pa awor aki. Manera ta...

Amigu di Tera tin konstrukshonnan di 4000 kas na Wechi wantá

Wechi—Tin sierto kosnan ku ta pasando na Kòrsou ku bo no ta kaba di komprondé.  FKP ta para kla di nan parti pa sigui ku...

 Mama i yu ta pèrdè bida den tráfiko

Willemstad---- Ayera mainta Kòrsou a registrá su di 12 i 13 morto den tráfiko ora ku un mama kargando su yu a keda alkansá...

Malechornan ta destruí porta di pakus kue merkansia bai kuné

Willemstad--- Personal di Vigilansha a pidi asistensia di Polis den Madurostraat na Punda pa un kaso di kiebro den un pakus. Tabata den oranan di...

Regalamentu di plaka kèsh i tereno pa testigu deklará

Punda- Den kaso aki Ministerio Públiko a duna sèn kèsh, a duna tereno. E testigu ku nan ta usando aworakí no a wòrdu uza...

George Jamaloodin a wòrdu usá pa mata su ruman

WILLEMSTAD—Un dje personanan ku for di 6 aña pasá ta siguiendo e kaso likidashon di Helmin Wiels hopi di aserka ta Sr Aubert Wiels....

Elmer Wilsoe kier pa OM kaba su trabou pa hiba e dilanti

WILLEMSTAD—Un dje sospechosonan pa OM pa lokual ta trata e asesinato di Helmin Wiels ta Sr Kade Wilsoe kende a yega di fungi komo...

Dos ruman detené dilanti wes komisario

Willemstad—ayera mainta e dos rumannan ku a keda arestá den e bario di Buena Vista a keda presentá dilanti wes komisario unda nan detenshon...

Korte ta deskonfiá prosès ferbal di RST den morto di Wiels

Punda—Jorge Jamaloodin, den apelashon ainda tin kosnan di aklará. Si e no habri su  bukinan di bèrdat, esaki por kost’é 28 aña òf mas...

Kontròl pisa riba Caracasbaaiweg

Willemstad--- Den oranan di anochi Polis huntu ku Marechaussee a forma un barikada riba Caracasbaaiweg unda a kontrolá un kantidat di vehíkulo. Tambe tabata kontrolá...

Entrada hudisial ku dos detenshon pa atrako den Monte Verde

Willemstad--- E tim di atrako a logra di realisá dos aresto  enkonekshon ku un investigashon ku nan tin andando den un kaso di atrako. Ayera...

Ladron ta basha porta di Cathering bai paden

Willemstad--- Polis mester a bai na General Cathering pa un kaso di ladronisia den oranan di mardugá. Hasiendo uso di un opheto basta duru ladron...

Testigu B5: Wiels a tip polis riba robo di oloshi i bara di...

Punda—Ayera wes mr. Lieshout a konfirmá durante su veredikto den kaso Maximus, ku Helmin Wiels tabata papia ku hustisia i a duna tip riba...

Kandela ta destruí edifisio eks “Geoffrey Gym” por kompletu

Willemstad--- Den oranan di mardugá te bai habri mainta un kandela feros mester a destruí e edifisio unda ántes Geoffrey Gym tabata situá riba...

Tres biaha kaba Cassatie a posponé veredikto di Amerigo Thode

WILLEMSTAD—Eks parlamentario Amerigo Thode ta wardando ku pasenshi riba Cassatie. Manera ta konosí korte di promé instansia a kondena Thode pa e echo ku el...

Ken ta proteha nos kontra e huesnan aki?

Willemstad-----Ta un derechi fundamental di tur ser humano pa wòrdu trata komo inosente te ora un hues disidí definitivamente riba su kulpabilidat i esei...

Hòmber detené pa kaso di menasa

Willemstad--- Ayera den oranan di mainta Polis mester a bai den e bario di Koraal Specht pa un kaso di menasa. Einan a bin topa...

Hòmber ta kòrta su pareha ku nabaha pa despues bai aksidenta

Willemstad---- Djadumingu dia 18 di ougùstùs 2019 alrededor di 01.26’or di mardugá, Sentral di Polis a dirigí un unidat polisial na Kaya Malwa pa...

Edsel Gumbs i su testigu ta kai den korte

Punda-- E informante anónimo ku a deklará na èks hefe di VDC inkriminando Jorge Jamaloodin den kaso Maximus,  a wòrdu rechasá pa korte. Pero e...

Reunion General di ACU a keda kanselá

Willemstad------Kontinuashon di e Reunion General pa miembronan di ACU planiá pa tuma lugá djadumingu 18 di ougùstùs a keda kanselá. Na inisio di e...

Gobièrnu a bini ta supsidiá 1.2 mion florin pa aña ku dunamentu di pasport

Willemstad ------Un di e poko asuntunan ku no ta kai bou di outonomia di Kòrsou ta asuntunan di nashonalidat i mará na esaki asuntunan di...

 But pa kore ku yu sinta riba skochi

Willemstad---Djabièrnè 16 di ougùstùs 2019, personal di Warda di Punda, konhuntamente ku personal di KMar (Koninklijke Marechaussee) a tene un kontròl di tráfiko general....

Shofùr envolví den aksidente unda mama i yu a pèrdè bida prolongá

Willemstad---- Ayera den oranan di mainta e shofùr envolví den e aksidente ku dos morto ku a tuma lugá riba Helmin Wiels Boulevard a...

Taksistanan ta risibí kurso di Servisio na Kliente

WILLEMSTAD------- Den su afan pa sigui halsa e nivel di servisio i nos produkto turístiko, Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) ta ofresé taksistanan...

Rekoudashon elegante Franses pa 15 aniversario di Ride for the Roses

Dia 19 di sèptèmber 2019, den e luna di kolekta di Fondo Prinsesa Wilhelmina (PWF) ta tene un evento úniko pa rekoudá fondo na...

Servisio di Skolnan Públiko (DOS) tin un direktor nobo: sr. Reginald Römer

Willemstad- resientemente Gobièrnu di Kòrsou a tuma e desishon pa apuntá un direktor interino nobo na Servisio di Skolnan Públiko (DOS) den persona di...

3 dje 5 médikonan KNO tin mas ku 65 aña di edat

WILLEMSTAD—Algu ku sigur a hala atenshon último dianan ta e echo ku pa 1 di yanüari 2020 lo a drenta na vigor ku dòkternan...

Edward Heerenveen no tin partisipashon

WILLEMSTAD—Tin un grupo tratando na lanta un kompania nobo di aviashon. E rumornan ku ta sirkulando ta ku e eks direktor di Insel Air...

Vehíkulo hòrtá hañá skondí den kura di kas

Willemstad--- Polis mester a bai den un kura di kas na Stakamachiweg unda tabatin un vehíkulo prosedente di ladronisia skondí. Ayera den oranan di mainta...

Kandela ta destruí vehíkulo por kompletu

Willemstad--- Bomberonan mester a bai Banda Bou pa un vehíkulo ku tabata na kandela den oranan di mardugá.   Tabata den oranan di mardugá ku bomberonan...

Dama detené pa kaso di maltrato prolongá

Willemstad--- Ayera den oranan di mainta un dama ku ta detené pa un kaso di maltrato a keda presentá dilanti wes komisario. Djabièrnè último e...

Vehíkulo destruí unda a kue pertinensha bai kuné

Willemstad--- Doño di un vehíkulo ku a ser kibra pa asina por a hòrta den dje a bai na e ofisina di e tim...

Turistanan atraká riba Tereno na Baya Beach

Willemstad--- Polisnan di Politur mester a bai riba e tereno na Baya Beach pa un kaso di atrako ku mester a tuma lugá den...

Entrada hudisial den kas despues ku a detené atrakadó

Willemstad--- Ayera den oranan di atardi e tim di atrako i tambe e polisnan ku ta forma parti di e tim di Mantenshon di...

Basta shushi atrobe den Oranjestraat

Willemstad- Ayera un biaha mas nos a keda yama pa bolbe tuma nota di e situashon kaminda ta benta shushi kantu di kaminda...

Pa di tres biaha sigui ta atraká trùk di pan “ Koki Express”

Willemstad--- Un biaha mas den oranan di mardugá Polis mester a bai na e trùk di pan Koki Express situá riba Rooseveltweg pa un...

2 mion dòler na revenue sharing pa Condor i United

Punda—Dos kompania di aviashon i transporte di pasahero tei sera un akuerdo ku Ofisina di Turismo na Kòrsou den kuadro di e asina yam’a...

Den hospital nobo niun enfermero no ta bai kas ku unifòrm

Willemstad---- Den e Hospital Nobo ku ta wòrdu konstruí sigur ta bai bin ku regla nan nobo ku den e Hospital bieu no tabata...

Gobièrnu mester pidi Merka dispensashon  pa PDVSA

WILLEMSTAD—Un dje empresanan ku a entrega nan proposishon ta PDVSA kende for di 1986 ta manehando Refineria Isla. Pa lokual ta trata e letter of...

Awe e último letter of intent ta sali for di Kòrsou

WILLEMSTAD—Lokual ku un i tur ta pendiente p’e ta  futuro di Refineria Isla. Manera ta konosí dia 15 di yüli a sera lista dje kompanianan...

Skol a habri Polis ku kontròl den aria di skolnan

Willemstad--- Ayera promé dia di Skol mesora polis a kuminsá ku kontròl den aria di   e skol nan ku bista riba esnan ku kier...

Faro di lus na Caracasbaai a disparse

Caracasbaai- Pa loke ta trata e faro di lus ku tin na Caracasbaai a tuma nota ku esaki no tei mas. Loke ku algun siudadano...

Betrian: “ami no a gana niun depchi”

Punda-- Segun Stanley Betrain, kende ta fungi komo opservado ministerial den proseso di konstrukshon na HNO, e no a gana niun depchi. Betrian ta...

Muchanan a kuminsá un aña eskolar nobo

Willemstad- Ayera tabata e dia ku muchanan na Kòrsou a regresá skol bek despues di basta siman di fakansi. Sigur na diferente skol por...

Sospechoso asesinato ya a kita bida di su kasá na Bèlgika den pasado

WILLEMSTAD,--- E hòmber Geraldino Martiena tabata dilanti wes ayera pa un kaso di asesinato ku e mester a kometé, unda e víktima di fam...

Venezolano deklará liber  di poseshon 107 kilo mariwana

WILLEMSTAD,--- E hòmber Bernardo Seguro, Jose Laguna i William Gonzalez tabata dilanti wes ayera pa un kaso unda nan mester tabata responsabel pa 107.710...

Sospechoso a kumpra outo hòrtá riba página Facebook

WILLEMSTAD,--- E sospechoso G.M. durante tratamentu di su kaso ayera, a bisa ku ta riba un página di facebook lo e mester a mira...

Doño a yega e rekonosé su outo den kurá di ladron

WILLEMSTAD,---- Un kaso di ladronisia outo a keda tratá ayera den korte, unda un hóben di 22 aña mester a para responsabel pa un...

Gobièrnu tin debe atrasá atrobe na NFI

WILLEMSTAD,---- Un biaha mas Ministerio Públiko tin ku dil ku un situashon unda mester pidi pa para kaso grandi, despues ku no por a...

Demanda di kastigu di prizòn den kaso Troya

WILLEMSTAD,---- Ministerio Públiko tabatin nan rekisitorio basta amplio den e kaso Troya, unda por a nota ku sigur e kastigu ku a pidi a...

OM kier pa konfiská miónes for di sospechosonan den kaso Troya

WILLEMSTAD,---- Ministerio Públiko den nan rekisitorio ayera a pidi pa konfiská basta plaka for di e sospechosonan den kaso Troya miéntras tambe a pidi...

Plaka kèsh ku a haña den kas di sospechoso Troya por tabata pa paga...

WILLEMSTAD,---- Ayera durante e kaso Troya a skucha Itzhak Grynsztein komo testigu unda el a bisa ku De Andrade lo tabatin un di su...

‘Mi a bin Kòrsou pa traha i no pa kai será’

WILLEMSTAD,--- Ayera kaso Troya a sigui unda wes mr. van Lieshout a pasa den situashonnan persona di e sospechoso, kual e sospechoso Balaramna tabatin...

Itzhak Grynsztein a drenta dil ku hustisia pa e no bai prizòn

WILLEMSTAD,--- Ayera durante e kaso Troya a skucha Itzhak Grynsztein komo testigu via intercom, na momentu ku e tabata na su kas miéntras e...

Banko RBC a sera kuenta di sospechoso Troya i bisé e ta un peliger...

WILLEMSTAD,---- E sospechoso den kaso Troya di fam Zwanenburg a bisa durante e kaso ayera ku el a haña basta problema despues ku el...

‘Ta inkreibel kon e sospechosonan prinsipal no ta skucha kastigu i agente nan si’

WILLEMSTAD,---- Despues ku ántayera Ministerio Públiko tabatin nan rekisitorio den e kaso di Troyai a pidi kastigu, ayera abogadonan a pleita pa nan kliente...

Abogado Vaders kier pa deklará OM no atmisibel

WILLEMSTAD,--- Abogado mr. Vaders den su pleitu ayera a trese dilanti ku e kier pa deklará Ministerio Públiko no atmisibel, mirando ku tabatin violashon...

For di den kaso bientu OM tabata sa di swaipmentu pero no a hasi...

WILLEMSTAD,--- Mr. Vaders durante su defensa ayera a bisa ku Ministerio Públiko tabata sa di e swaipmentu aki pa hopi tempu kaba i ku...

‘No tin nada na indiká ku mi kliente tabatin algu di skonde’

WILLEMSTAD,--- Abogado mr. Wilsoe den su defensa ayera a trese dilanti, ku Ministerio Públiko mester presentá ku prueba ku su kliente tabata sa ku...

No tin prueba ku sospechoso Troya ta kulpabel labamentu di plaka

WILLEMSTAD,--- Abogado mr. Wilsoe tabata na defensa di su kliente di fam Balaraman ayera den kaso Troya, unda el a indiká ku no tin...

Mama ketu bai yorando pèrdida di dos yu i su pareha

Willemstad---- Ya a pasa dos aña ku un mama a pèrdè su dos yunan i tambe su pareha na momento ku un grupo den...

 Bringamentu na Carwash

Willemstad----Djárason 7 di ougùstùs 2019 alrededor di 19.00’or di anochi, Sentral di Polis a dirigí un unidat na un “Carwash” riba Winston Churchillweg pa...

Hòmber ku a sende kandela riba tereno di Gobièrnu detené

Willemstad--- Djaweps 8 di ougùstùs 2019 alrededor di 13.03 or, Polis a detené un hòmber en konekshon ku pegamentu di kandela.   Ta trata di e...

Supervishon mas intensivo riba Hospital

Willemstad – For di bishitanan di Inspekshon ku resientemente a tuma lugá na Hospital St. Elisabeth i porsierto for di e komunikado di prensa...

Dama ta yega kas topa 3 tipo den su kurá

Montaña- Ayera den oranan di mainta un dama ku mester a kaba di yega su kas na Mampurituweg mester a topa 3 tipo den...

Hòmber ku a maltratá su pareha dilanti wes komisario

Willemstad--- Ayera den oranan di mainta un hòmber ku ta detené pa kaso di maltrato a keda presentá dilanti wes komisario.   E sospechoso a keda...

Dos dia di entrada hudisial na Jan Kok ku konfiskashon di 176 kilo di...

Willemstad---- Tantu djasabra i djadumingu outoridatnan a subi un tereno basta grandi di un famia na Jan Kok pa asina por a realisá un...

Kier konfirmashon kiko a kousa e eksploshon den e ofisina di number den Punda

Willemstad--- Despues di e tuma nota kon e dama víktima a keda despues di a sufri kemaduranan basta serio den e eksploshon ku a...

Outo ta dal den asera bai bòltu

Willemstad---  Shofùr di un outo bahando for di brùg den direkshon di Punda mester a pèrdè kontròl riba e vehíkulo i a bai bòltu...

Aksidente pa falta di preferensha riba Sta Rosaweg

Sta Rosa- Djasabra den oranan di atardi a surgi un aksidente riba e kaminda di Sta Rosa i Van Engelenweg  kaminda 3 vehíkulo tabata...

Outo ta slep dal pega na kandela

Willemstad—Bomberonan a keda dirigí pa Parera unda un vehíkulo a aksidenta pa despues e motor pega na kandela.   Ayera den oranan di mainta a pidi...

Carrefour Market tin sòpi tur djadumingu!

WILLEMSTAD:-  Ya pa algun siman kaba Carrefour Market ta ofresiendo sòpi tur djadumingu entre 10:00 i 14:00 riba nan menú. Tur siman tin un...

Ministerio Públiko a pone beslag riba salario i algun propiedat di Theo Heyliger

WILLEMSTAD—E polítiko di mas popular na Sint Martin ta Sr Theo Heyliger kende aktualmente ta na Boston. Ta asina ku djaluna tras di lomba...

Trahadónan na Papagayo ta malkontentu

WILLEMSTAD—N’e momentunan aki tin un situashon di atenshon pa lokual ta trata operashon di un hotèl hopi konosí den aria di Janthiel. Ta asina...

Tipo ku a hòrta turista na Willibrodus dilanti wes komisario

Willemstad---- Djabièrnè e sospechoso ku a keda detené na Willibrordus pa ladronisia di tas di turista a keda presentá dilanti wes komisario. Tabata djaweps 8...

No sigui kompartí videonan kontra moral riba ret sosial

Willemstad-----Un bia mas Kuerpo Polisial a tuma nota di dos video kontra moral ku a keda publiká riba retnan sosial.   Ta trata aki di dos...

Nunka  no a haña bishita di e supuesto trahadónan ku ta bisa ku nan...

Willemstad-----Kenneth Valpoort, Sekretario General di Horecaf, kier a reakshona tokante e    artikulo “ Trahadónan na Papagayo ta malkontentu”. Suskrito hasiendo uso di su derecho...

Awe lo firma akuerdo di koperashon den kuadro di seguridat na skol

Willemstad----Seguridat den skol ta un prioridat pa Gobièrnu di Kòrsou i den e kuadro aki e ministerionan ta traha huntu. Djaluna dia 12 di...

Malkontentu familiar relashoná ku produkshon rònt di 30 di Mei

WILLEMSTAD—Resientemente tabatin konmemorashon 50 aña di 30 di mei. Un dje aktonan ku a hala atenshon tabata e monumento desvelá na honor di Gutierrez...

Refineria Isla tin plaka pa kumpli ku tur kompromiso

WILLEMSTAD—Fin di desèmber e kontrakt ku PDVSA tin firma pa manehá  Refineria Isla ta vense. Den luna di mei gerensia di Refineria Isla a pone...

Outo ta alkansá dama mortalmente ku a krusa kaya sin paga tinu

Willemstad---- Ayera den oranan di anochi Kòrsou a registrá otro kaso di morto den tráfiko unda un dama Haitiano a bin pèrdè su bida...

Vehíkulo na kandela den Punda

Willemstad--- Mester a pidi presensia di pagadónan di kandela pa yega ku urgensia den Punda pa un vehíkulo ku  tabata na kandela. Ayera den oranan...

Shofùr ku a pasa basha palu di lus abou ta baha bai laga outo...

Willemstad-----  Basta destrukshon e outo a kousa den oranan di mardugá den Kaya Havana pa despues e shofùr a baha bai. Polis ku a keda...

Aksidente frontal ku herido den Kanga

Willemstad---- Un aksidente frontal entre di dos vehíkulo a tuma lugá den oranan di atardi den e bario di Kanga. Mester a pidi asistensia di...

Akseso di velosidat ta pone outo bai mondi

Willemstad—Nijlweg tabata senario pa otro aksidente unda un outo a bai resultá den e pida mondi. Tabata un  vehíkulo bahando e Seru di Domi ku...

Outo ta alkansá dama na altura di Pòst 5

Willemstad--- Un aksidente un poko pekuliar a tuma lugá ayera den oranan di anochi na altura di Pòst 5 ora ku outo a alkansá...

Jeep ta slep bai dal kontra muraya

Willemstad---- Kaminda di muha na Parera a pone ku un jeep a slep bai dal kontra di e muraya. Primeramente esaki a pasa dal...

Duo detené no a kometé niun maltrato

Willemstad--- E dos hòmbernan ku a keda detené djabièrnè den oranan di anochi no tabata envolví den niun kaso di maltrato. Djabièrnè den oranan di...

Gobièrnu a pone 10 mion florin pa kumpli ku Sitek

WILLEMSTAD—Na komienso di aña Sitek a kanta un wèlga ku poko poko e dirigentenan ta tumando nota di avansenan positivo. E avansenan ta asina...

Trahadónan di Betesda malkontentu ku direktiva

WILLEMSTAD—Tin un situashon na e momentunan aki pa lokual ta trata e kasi di kuido Betesda. E direktiva ku tin na kabes dje gerensia di...

Awe e charla  lo ta : PRESHON HALTU

Willemstad-----Fundashon Pro Souax, Sentro di Bario Souax i Sentro Médiko Souax ta anunsiá na habitante di Souax, Zegu, Gato i bisindario i tur otro...

Yunan di Kòrsou ku a wòrdu ekstraditá pa Merka ta bek na Kòrsou

Willemstad--- Wikènt último e dos yunan di Kòrsou ku a keda ekstraditá pa Merka a regresá Kòrsou na unda mesora a pasa nan pa...

Ministerio di SMN Federashon Plataforma Banda Bou i VIBA tin nanishi den mesun direkshon

Willemstad-------Despues di un enkuentro djasabra 3 di ougùstùs último ku entre otro habitantenan di Banda Bou, empresarionan chikí i grandi i diferente organisashon sosial...

Minister Camelia-Römer a sinta ku entidatnan den kuido pa yega na palabrashonnan mas favorabel...

Willemstad---- Minister Camelia - Römer a habri siman ku un reunion ku secretarionan general di ministerio di GMN i di ministerio di finansas, hunta...

Botika na warda no por a bende remedi

WILLEMSTAD—Den fin di siman ku ta tras di lomba suidadanonan ku tabatin di traha nan resèpt a keda konfrontá ku un situashon di atenshon...

Morto i sekuestro di balseronan Venezolano

Willemstad- Kantidat grandi di balseronan ta muri òf ta keda sekuestrá momentu ku nan disidí hinka nan mes den e aventura pa yega Kòrsou...

Dokumentashon importante riba konstrukshon HNO ta skondí

Otrobanda—Diferente dokumentashon riba konstrukshon di hospital nobo ta “spoorloos”. Ta trata di dokumentashonnan e.o. importante pa averiguá kon i kuantu kambio di lokalidat a...

SVB a entrega relato annual 2018 serka Minister  di salubridat

Willemstad----Resientemente Banko di Seguro Sosial a hasi entrega di su relato anual 2018 na minister di Salubridat, Medio Ambiente i Naturalesa, sra. mr. Susanne...

Krusada elevá na altura di Dr. W. P. Maalweg/Bramendiweg ta habri atrobe pa tur...

Willemstad – Minister Zita Jesus – Leito huntu ku Servisio pa Obra Públiko (OW) ta informá, ku e trabounan na e krusada di Dr....

 Ubikashon Temporal di Helfrich-Krijtschool

Willemstad-----Servisio di Skolnan Públiko ta informá na mayornan di alumnonan di grupo 3 te ku 8 di Helfrich-Krijtschool ku entrante aña eskolar nobo, skol...

Hospital nobo lo no bai sak den otro ora pone outo den e garashi

Willemstad-----Den e promé reunion públiko despues di reseso unda parlamento a diskutí riba e ‘aanwijzing’ i e ‘groeiakkoord’, lider di frakshon di MFK a...

60 outo di polis den garashi pa drecha

Punda—Tin por lo ménos 60 vehíkulo di polis den garashi pa drecha. Mayoria di e vehíkulonan por drecha i subi kaminda bek si gobièrnu...

Tin plan pa desmantela Kas di Kultura

WILLEMSTAD—Ya pa algun tempu kaba Kas di Kultura ta hopi den notisia pa desaroyonan ku ta tumando lugá. For di despues ku a terminá...

Jacintha Constancia planiando pa bandoná polítika

WILLEMSTAD—Un dje polítikonan ku a traha nòmber pa su mes ta parlamentario Sra Jacintha Constancia. Te ku penúltimo elekshon e tabata e úniko polítiko...

Tur aña e mesun rij pa tuma unifòrm

Willemstad—Tur aña e últimonan dianan di fakansi promé ku skol kuminsá mayornan ta na hala di palu pa asina por kumpra unifòrm pa nan...

Búskeda di e hóben Shafira Reymond

Willemstad----Polis ta pidi búskeda di e hóben, Shafira Joëlla Reymond, nasé na Kòrsou di 16 aña di edat. For di djabièrnè 2 di ougùstùs...

Sindikatonan a reuní pa Pòst un karta pa Gobièrnu

Willemstad--- Vários ta e sindikatonan ku ayera den oranan di atardi e reuní den e edifisio di Pòst na Kwartier pa asina por a...

Aksidente entre di dos vehíkulo ku dos persona leshoná

Willemstad--- Un aksidente entre di un pikòp i tambe un outo di famia ta loke a tuma lugá na krusada di e kaminda nan...

Destrukshon di Kliko riba Waaigat

Willemstad--- Polis di Punda ta investigando pa asina trata di saka afó ken ta esun ku mente maligno ku a sende un ko’i shushi...

Berenschot a sobra 3 siman pa entregá dokumentashon di HNO

Otrobanda—Dokumentashon riba konstrukshon di HNO (hospital nobo) ta un problema grandi pasobra hopi sekretu skondí for di 2011 por wòrdu deskubrí. Tantu SONA komo...

1 mion florin pa Betrian

Otrobanda—E opservadó ministerial den proyekto di HNO Stanley Betrian a risibí na, suma brutu, un pago di por lo ménos 1.1 mion florin. Esaki...

Palapa na kandela

Willemstad--- Bomberonan a keda dirigí ayera den oranan di mainta algu promé ku mèrdia ku urgensia na e spòrt Bar Shakers situá riba Schout...

Espektakular aresto di hòmber buska pa menasa

Willemstad--- Di un forma relámpago e tim di aresto a blòkia un vehíkulo den aria di Brievengat pa asina por a baha e okupante...

Bankomátiko di RBC na Sta Rosa eksplotá pa bai ku plaka

Willemstad----- E tim asigná pa investigá eksplotashon di mashinnan di plaka ayera den oranan di mainta trempan mester a bai Sta Rosa unda e...

Dos ruman arestá pa atrako i poseshon di droga

Willemstad--- E tim di aresto riba petishon di e  tim di atrako a bai na un adrès den e bario di Buena Vista pa...

Adiktonan ta sende  kas na kandela

Willemstad--- Bomberonan mester a bai Concordiastraat pa un kas ku tabata na kandela. Den oranan lat di anochi mester a pidi presensia di bomberonan den...

Motosiklista ta slep drenta mondi frakturá pia

Willemstad---- Ku ambulans un motosiklista a keda transportá pa Poli despues kue  la sufri un kaida i a fraktura su pia. Tantu Polis i tambe...

Ladronisia di basta boternan di bebida for di Cost U less

Willemstad----- Polis ta investigando un kiebro forma ku a tuma lugá den oranan di mardugá na e negoshi Cost U Less riba Jan Noorduynweg...

 Señora dama Haitiano ta bira e di 11 morto den tráfiko

Willemstad------ E dama Haitiano ku a pèrdè su bida riba e kaminda di Banda Bou na altura di Grote Berg ta bira e di...

KDNT kier pa investigá malversashon plaka di pueblo di Rennox Calmes

WILLEMSTAD—Aña pasá entre 20 pa 23 di mart un grupo di parlamentario a biaha pa Hulanda pa por a partisipá na un bolsa di...

Alerta estuche di telefòn den forma di pistol

Willemstad---- Sin ke trese pániko den komunidat, Kuerpo Polisial ke alertá pa un kaso di un estuche di telefòn nobo ku ta sirkulando. Ta...

A hinka víktima 32 biaha i kòrta su parti íntimo

WILLEMSTAD,---- E hòmber Geraldino M.  tabata dilanti wes ayera unda ta sospech’é di a kita bida di e víktima di fam Bremer, ku a...

Despues di 27 di Ougùstùs Demokrat ta sa desishon di Gassan Dannawi

Punda-- —E promé media ku a duna atenshon na  echo ku Sr Gassan Dannawi por ta na kaminda pa Partido Demokrat tabata Vigilante. E publikashon...

Sospechoso transportá den tur sekresia pa Hulanda

Willemstad---- Vigilante a tuma nota ku djaweps den oranan di atardi e tim di aresto tabata na aeropuerto Hato pa asina por a pone...

 Trio ku a kaba di hòrta na un kas den resort na Caracasbaai detené

Willemstad-----Djaweps 8 di ougùstùs 2019, alrededor di 22.11 or, polis durante su kontròl rutinario a para un vehíkulo na Caracasbaai na altura di e...

Dama ku a  kima  durante eksploshon den ofisina di number ta bèk na Kòrsou

Willemstad-----  Sigur e kadena di orashon ku a tuma lugá e dianan despues di eksploshon a  yuda te ku e dama víktima Alexandra...

Trùk di pan riba Rooseveltweg atraká

Willemstad--- Den oranan di mardugá e trùk di pan Koki Express a keda atraká. Polis den oranan di mardugá  mester a bai na e trùk...

Refineria Isla kla pa risibí barkunan ku krudo for di Venezuela

Isla—Manera ta konosí algun siman Sr Manuel Quevedo kende ta Minister enkarga ku PDVSA tabata tei i el a trese notisia ku e luna...

Rhuggenaath i Gijsbertha tabatin diferente oportunidat pa skapa medida

Punda—Kabinete Rhuggenaath tabatin bastante oportunidat pa evitá un medida di instrukshon riba maneho finansiero di Kòrsou. Pa motibunan deskonosí esaki a keda neglishsa indikando...

Rhuggenaath: “no ta mishi ku e Akuerdo di Kresementu”

Fòrti—Ayera Promé Minister di Kòrsou, Eugene Rhuggenaath a duna di konosé ku “no ta bai tin mishimentu ku e Akuerdo di Kresementu”. Anke e...

Tei bende edifisio i lanthùisnan di gobièrnu

Punda- Un parti importante den e Akuerdo di Kresementu ku Promé Minister Eugene Rhuggenaath a firma ku Raymond Knops, ta e klóusula unda ta...

Gobièrnu no ta kla ku pakete di invershon

Punda—Gobièrnu di Kòrsou tin te medio sèptèmber próksimo pa entrega na Ulanda un pakete di invershon stratégiko. Esaki segun kontenido di e akuerdo firmá...

Servisio di Transporte Públiko ta ofresé un mihó servisio na komunidat

Punda--  Minister di Tráfiko, Transporte i Planifikashon Urbano, Sra. Zita Jesus Leito huntu ku Servisio di Transporte Públiko (VV) ta informá ku a introdusí...

Otro aña UTS lo keda ku 200 empleado

Ararat—E kompania Liberty Latin America a kumpra UTS, pero e plannan ku tabatin riba mesa pa e antiguo doñonan a keda meskos, segun informashonnan...

Pa novèmber ta firma ku kandidato manehá Refineria Isla

Ararat—Lokual ku pueblo di Kòrsou ta pendiente p’e ta pa sa kon lo para al final ku operashon di Refineria Isla. For di despues...

Wardakosta ta reskatá persona ku a bai snòrkel

Cas Abou-- Djamars atardi 6 di ougùstùs pa 17:48 e Sentro di Reskate (RCC) di Wardakosta a risibí un yamada di Sentral di Polis...

Chèns limitá ku Maroko lo no ehekutá pena di morto riba yu di Kòrsou

Marrakech— Anke ku e yu di Kòrsou , Shardyone Semerel ta insistí riba su inosensia, chèns ta hopi grandi ku Maroko lo no ehekutá...

Interes Port of Rotterdam den Bahia Santa Ana ta definitivo

Bahia Santa Ana— E interes pa Port of Rotterdam kumpra akshon den CPA ta unu definitivo. Segun direktor di CPA, Humberto de Castro gobièrnu...

Konsehero nobo den HNO presupuestá na riba 1 mion florin

Otrobanda—Peter Bos, a bira e konsehero nobo di Curacao Medical Centre. Bos a drenta despues ku EY Ulanda a entrega nan pakete di servisio...

SONA a paga Berenschot pa loko durante 2013

Punda—Entre SONA i Berenschot tabatin un proseso deskuidá i mal kordiná pa lokual ta trata pagamentu di faktura den kuadro di konstrukshon HNO, hospital...

170 mion na inventarisashon di tereno i edifisio di gobièrnu

Punda—Minister di Planifikashon Urbano, Zita Jesus Leito ke mira un agensia gubernamental di inmobilaria manehá e propiedatnan i edifisio di gobièrnu. Segun e minister...

Kenneth: “Invest Curacao ta leu foi kla”

Punda—E banko Invest Curacao ku gobièrnu ulandes ke obligá Kòrsou na instituí ta leu fo’i kla. Esaki ta lokual minister di finansas Kenneth Gijsbertha...

22 mion florin na transishon HNO a wòrdu rementá

Otrobanda—Un suma di riba 22 mion florin presupuestá pa finansiá e proseso di transishon di Sehos pa HNO, a wòrdu rementá esta gastá. Pa...

800 kilo di kokaina konfiská

Punda-- Na Kòrsou Warda Kosta siman pasá a konfiská un boto ku 800 kilo di kokaina. Esaki a tuma lugá riba un yate ku a...

Hilchi di sapatu ta kousa aksidente den tráfiko

Otrobanda—Outoridat konserní ta investigando un aksidente pekuliar ku a tuma lugá ayera den Otrobanda. E insidente a tuma lugá despues ku un dama shofùr...

Chebu Sluis: mi ta ku fakansi ora mi ta bèk mi tei chèk lokual...

Emmastad— Franklin “Chebu” Sluis, no tin komentario ainda riba lokual a sali publiká tokante su nivel di salario. Segun e direktor di Ofisina di...

800 kilo konfiská riba Gaviota Dorada den haf di Kòrsou

Punda—Manera publiká ayera den Vigilante, outoridat di narkótika ta investigá un lote di 800 kilo di kokaina ku a drenta haf di Kòrsou siman...

Featured video