Saturday, November 17, 2018

Sehos ta kleim 30 mion di Gobièrnu

Otrobanda-- Manera kosnan ta pintando, Sehos tei entamá un wisio sivil kontra di gobièrnu di Kòrsou. Esaki debí na un kleim di 30 mion...

Médiko ulandes na luga di YDK Faries

Punda-- Lokual Amparo Dos Santos a bisa na radio siman pasá, a resultá bèrdat. Un spesialista ku semper di su bida a traha na...

Hòmber ta bira malu sak den otro

Willemstad--- Ku ambulans e hòmber di edat a keda transportá pa Poli despues di a bira malu i a sak den otro. Primeramente a pidi...

Hòmber fuma ku tabata insultá polis arestá

Willemstad--- Polis a haña nan ta detené  un hòmber fuma bai warda kuné pa asina por a atendé riba su komportashon.   Ayera den oranan di...

Programa di Urgensia ta sumamente kontentu i orguyoso ku e resultado di Siman di...

WILLEMSTAD – Kuminsando djaluna último, Programa di Urgensia den kolaborashon ku Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS), BDO Dutch Caribbean i Fundashon...

Minister Jesus-Leito lo trata e karta di Henriquez Law ku keho riba Sra. Cecilia

Willemstad – Minister Jesus Leito a risibí un karta di Henriquez Law ayera  15 di novèmber 2018 ku un keho riba Sra. C. C....

Djasabra awor Sanikolas ta yega Kòrsou!

Manera ya ta kustumber e aña aki tambe Sanikolas lo yega Kòrsou huntu ku su kasi 60 pietnan. For di 8.30 e boto ta...

Intento di asesinato riba dama stürdó di outo

Willemstad--- Polis ta investigando un kaso di intento di asesinato ku a tuma lugá ayera den oranan di anochi. Ayera den oranan di anochi dos...

Polis ta konfiská vehíkulo bai warda kuné pa hasi investigashon riba dje

Willemstad---  Un vehíkulo ku polis ta sospecha di ta prosedente di ladronisia a ser konfiská i a bai warda kuné pa asina por hasi...

Kandela ta destruí kas por kompletu

Willemstad---- E tim Forensiko huntu ku personal di Brantwer ta kondusiendo un investigashon pa trata di saka afó kiko por a kousa e kandela...

Promé minister Rutte na Kòrsou

Punda-- Kòrsou ta ofresé hopi posibilidat pa invershonnan den diferente sektor. Durante e promé konferensia di invershon Bon Bini for Business na yüni na...

Girigorie pa Dubai

Punda--  Minister di Hustisia señor Quincy Girigorie lo ta den eksterior di djárason 14 di novèmber pa djadumingu 25 di novèmber 2018. E titular...

Tres aresto i basta plaka kèsh konfiská durante tres entrada hudisial

Willemstad----Tres hòmber a keda arestá enkonekshon ku un investigashon ku tin andando unda durante di e entradanan hudisial a logra di konfiská basta plaka...
video

FARANDULA 13-11-18

video

BLOKE POLISIAL 13-11-18

Hòmber arestá ku tabatin hèkwèrk di monumento warda na kas

Willemstad----- Durante di un entrada hudisial den un kas na Coronet Polis a bin konfiská hèkwèrk ku a ser hòrta na un monumento i...

Droga i bara di plata konfiská riba barku ku a yega fo’i Venezuela

Willemstad—Bon trabou di Duana a pone ku a detené un tripulante i tambe konfiská pakinan di droga i tambe baranan di plata.   Ayera den oranan...

Seshon di informashon tokante mantenshon di Jan Noorduynweg i Winston Churchillweg!

Willemstad - Servisio pa Obra Públiko (OW) huntu ku Minister Zita Jesus Leito i kontratistanan CWM i MNO Vervat ta invitá habitantenan i komersiantenan...

Seshon di informashon tokante mantenshon di Koraal Specht

Willemstad - Servisio pa Obra Públiko (OW) ta invitá habitantenan i komersiantenan di Koraal Specht i bisindario na un seshon di informashon tokante trabounan...

Breedijk i Ennia tin di warda te 28 november

Punda -- Ryan Beedijk i Ennia mester warda te 28 di november próksimo riba un desishon di wes. Korte ayera a trata un wisio...

A buska penshonado ulandes pa remplasá Faries

Otrobanda-- Un  médiko penshonado lo remplasá mayoria,  si no ta tur trabou ku dr. Sonia Faries tabata hasi komo spesialista den Sehos. Esaki ta...

DIA INTERNASHONAL DI DIABÉTIS

Willemstad – Dia 14 di novèmber ta Dia Mundial di Diabétis. E tema di e aña aki ta “famia i diabétis. Minister di Salú, Medioambiente...

Bike Team lo ta aktivo fin di aña den sentro di siudat?

Willemstad----Tradishonnan di fin di aña a drenta kaminda nos pueblo ta hasi diferente invershon pa ku e selebrashonnan ku tin di aber ku temporada...

Hòmber arestá ku arma di kandela i bala skèrpi

Ayera e sospechoso ku a keda detené pa poseshon ilegal di arma di kandela a keda presentá dilanti un wes komisario. Djaluna 12 di novèmber...

Aksidente entre bròmer i outo nèt den Kloof

Willemstad---- Polis mester a ba den  di kloof na Banda Bou pa un aksidente entre di un bròmer i un outo di famia. Tabata e...

Paro di kurason a resultá fatal pa e sambuyadó na Jeremi

Willemstad----- Riba órden di un Fiskal di Ministerio públiko a laga realisá un outopsia riba e kadaver di e hòmber turista ku a fayesé...

Aqualectra ta sera fiansa di 375 mion florin

Otrobanda-- Durante di un seremonia na Hotel Renaissance, a tuma lugá firmamentu awe miantadi e fiansa korporativo istóriko di Nafl. 375 mion florin na...

Van Kwartel a duna deklarashon kontradiktorio

 Zeelandia-- Hunta di Komisario di Refineria di Kòrsou N.V. (RdK) a pidi e direktor statutario di e kompania, sr. van Kwartel i otro empleado,...

Prezu Búlgaro ekstraditá pa Alemania

Willemstad---- Outoridatnan Aleman a hasi un petishon na Outoridatnan lokal pa ekstraditá e prezu Búlgaro ku ta sera aki na Kòrsou debí ku na...

Turista aleman ku a fayesé den Campo Alegre te debí na un ataka

Willemstad------Un patólogo a hasi djamars un outopsia riba kurpa di e turista Aleman ku den wikènt tras di lomba a muri den un kamber...

Investigashon ladronisia di vürwèrk na kruithuis ku 1 aresto

Willemstad---Kontinuando ku e investigashon relashoná ku kiebro na ‘kruithuis’ dia 17 di òktober 2018,   polis a tene un entrada hudisial unda a bin topa...
video

Bola di shushi basta grandi sende na kandela den Otrobanda

Willemstad--- Bomberonan ayera sigur tabatin nan mannan yen ku vários situashon di kandela. Den oranan di atardi mester a bai den Brionweg  na Otrobanda pa...
video

Personal di “ GMN” a bai pa atendé ku garashi na Piskadera

Willemstad--- Debí ku a kue un kaya den Piskaderaweg i kasi a hasi esaki un garashi GMN a bai na e sitio pa asina...
video

Kandela a hera di destruí trùk di pan na Palu Blanku

Willemstad--- Un korto sirkuito na e trùk di pan por poko a destruí e  vehíkulo por kompletu den oranan trempan di mainta. Ayera den oranan...
video

Ladron a kita dos tayer bai kuné

Willemstad--- Vehíkulonan stashoná den aria di Penstraat i tambe Pietermaai den oranan di anochi ta bira blanko di ladronisia. Ayera un biaha mas Polis mester...
video

Studiante ta krusa kaya sin paga tinu keda alkansá pa un vèn

Willemstad--- Mainta Polis i tambe ambulans mester a bai dilanti di un skol riba Grebbelinieweg pa un aksidente unda un alumno a keda alkansá...
video

Hòmber sospecha di a kometé aktonan inmoral ku mucha dilanti wes komisario

Willemstad--- Ayera den oranan di mainta e sospechoso di 48 aña a keda presentá dilanti un wes komisario pa asina por a evaluá su...

A krea mas oportunidat pa studiantenan bai studia den region

WILLEMSTAD – Den kuadro di orientashon riba posibilidatnan pa nos studiantenan bai studia den region ku kondishonan faborabel, Minister di Enseñansa, Siensia, Kultura i...

CPA un biaha mas ta pasa ouditorio eksterno di ISO ku éksito

Willemstad-------E kompania Lloyds ku su ofisina principal ta keda na Inglatera a tene un ouditorio siman pasá segun e último normanan 9001 i 14001...

Hòmber ku tabata menasá tur hende na kas hañá ku arma

Willemstad------ Djaluna 12 di novèmber alrededor di 14.51 ’or di atardi, Sentral di Polis a dirigi un unidat na un kas den área di...

Detenshon relashoná ku maltrato i menasa relashonal

Willemstad---- Djamars 13 di novèmber 2018, alrededor di 09.15or, riba òrdu di Ministerio Públiko Recherche nan di (VVC), a detené e hòmber sospechoso L.R.K....
video

“Deep Fryer” ta kousa kandela den snèk dilanti porta di Isla

Willemstad----Bon aktuashon di e Sharis Take Out situá nèt enfrente di porta di Isla na Pòst 6 a evitá ku kandela por a destruí...

Hòmber di edat ta sak den otro i fayesé

Willemstad---  Un situashon basta tristu a presentá pa famianan ora nan a keda avisá ku nan ser kerí a kana sak den otro i...
video

Kontròl na Hato pa kobransa di but

Willemstad------- Djamars 13 di novèmber 2018, ‘Hato Politie’ (ku ta konsistí di personal di Korps politie Curaçao i Koninklijke Marechaussee) konhuntamente ku ‘Airport Police’...
video

Aparato pa keinta awa den baño por poko a sende kas na kandela

Willemstad—Ta basta huma tabata Sali for di un kas den Juan Hatoweg pa kual mesora a pidi asistensia di pagadónan di kandela pa asina...

Brek di “ Tour Bus” ta faya i okashoná aksidente

Willemstad---- E hòmber ku ta guia e turistanan den e konvoi mester a kai i sufri leshon na momento ku e konvoi mester a...

Dama maltratá den oranan di mardugá

Willemstad—Mester a yama ambulans pa un dama na suela ku a keda maltratá den oranan di mardugá. Polis mester a bai dilanti un establesimentu riba...

Atministrashon di SONA pa loke ta HNO ta na òrdu

Punda-– Siman pasá SOAB a raportá despues di kontròl sólido ku fundashon SONA su responsabilisashon finansiero pa loke ta HNO pa e añanan 2013...

Skuter ta kore dal tras di vèn

Willemstad--- Ámbos persona ku tabata riba e skuter a sufri leshon despues di a kore bai dal tras di un vèn ku tabata koriendo...

Gobiernu tin di paga Tweed ku interes retrasá

Punda—Médiko di kas, Roy Winston Egbert Tweed tin derechi di kobra un penshun, kual atraves di aña a krese i bira un suma mionario....

Scrapyard band’i tankinan di kombustibel na Aqualectra

Dokweg— Aktualmente tin un prekupashon ta lantando fo’i diferente skina tokante un scrap yard nobo. Ta trata di un scrap yard, banda dje planta...

Pa desèmber Refineria lo ta operashonal atrobe

 Willemstad,-- Promé minister Eugene Rhuggenaath, komo esun responsabel pa Refineria Isla a reuní ku gerensia di tantu Refineria Isla komo esnan di RdK. Sindikatonan...
video

Diferente boto na Piskadera a kuminsá senk

Willemstad,-- Na e momentunan aki tin un bista sumamente tristu na e wak pa Piskadera kaminda vários boto i ta mara na e Pier...
video

Shofùr ku a dal dos peaton arestá

Willemstad--- Polis a haña nan ta arestá shofùr di un outo ku a dal dos persona ku tabata kanando riba Rooseveltweg debí ku su...
video

Porfin a kuminsá ku mantenshon di palmanan riba Pater Eeuwensweg

Willlemstad,-- Despues ku durante e aña aki Vigilante a skibi por lo ménos na kuater okashon tokante mantenshon di e palmanan riba Pater Eeuwensweg...

CURA DOET #6 a start!

Punda-- Djasabra último, dia 10 di novèmber, a lansa e di seis edishon di CURA DOET, e akshon boluntario di mas grandi na Kòrsou....

Falta di atenshon ta kousa aksidente entre tres vehíkulo

Willemstad---- Den oranan di anochi tabata ser bisa ku un agente polisial fuma a kousa un aksidente i a baha bai for di e...

Ulandes ku a bai snòrkel na Playa Jeremi ta hoga

 Willemstad------- Un hòmber Ulandes Oropeo ku a bai snòrkel na Jeremi na momento ku e tabata regresando a bin hañ’é den problema den laman...

Dos detenshon ku dos arma outomátiko konfiská

Willemstad------ Ta keda mustra ku aki na Kòrsou sigur ta basta arma nan di kandela tin ta sirkulá unda ayera durante kuater redada a...

The Walk of Curaçao 2019

Willemstad-- Den un seremonia ameno a introdusí embahador di The walk of Curaçao 2019, sr.Liemarvin Bonevacia na sr. Hugo Clarinda direktor interino di CTB....

Minister ta sera akuerdo ku Genesee Community College

Punda--  - Resientemente Minister di Enseñansa, Siensia, Kultura i Deporte (ESKD), sra. drs. Marilyn Alcalá-Wallé a firma memorandum di entendimentu (MOU) ku Genesee Community...

Investigashon lo proba si asesinato ta motibu di un dama

WILLEMSTAD,-- Korte mester a trata un kaso di asesinato ayera unda esaki finalmente no a sigui, pero si a bin vários punto promé ku...
video

Hòmber buská pa hustisia detené pa kaso di menasa

Willemstad--- Riba órden di un Fiskal di Ministerio Públiko a detené un hòmber ku tabata wòrdu buska pa un kaso di menasa. Ayera den oranan...

 Hòmber ku a kometé  aktonan inmoral ku menor arestá 

Willemstad---- Ayera den oranan di mainta e hòmber R.H.R. di 48 aña a bai entrega su mes serka un agente Polisial ku ta biba...

Basta huma den establesimentu na Berg Altena

Willemstad—Djasabra den oranan di anochi a pidi asistensia di pagadónan di kandela despues di a tuma nota un kantidat di huma saliendo den e...
video

Pèrdè kontròl drenta mondi na Janthiel

Willemstad---- Janthiel tabata senario unda un outo a pasa un pasa te den mondi. Ayera mainta pa un motibu deskonosí un vehíkulo a yega na...
video

Mediko Tweed ta kleim gòbièrnu miones

Punda -- Mediko R. Tweed ta den fila pa kobra entre 6 pa 7 mion florin serka gobièrnu di Kòrsou. Esaki ta lokual fuentenan...
video

Ennia i CBCS trahando duru pa trese trankilidat

Punda-- Maneho di Banko Sentral, Jose Jardim huntu ku ENNIA, Leslie Ann Brodie i Reinald Curiel ta trahando duru pa trese trankilidat rondó di...

Emsley Tromp su papelnan impuesto bèrdat no tabata korekto yená

WILLEMSTAD,-- Korte di apelashon a trata e kas Safiro despues ku Ministerio Públiko a apelá e sentensia. Tabata un kaso ku a deklará Tromp liber...

Polis mester a saka prezu for di sala pasó e no kier a respetá

WILLEMSTAD,-- Ayera korte den promé instansia mester a trata kaso di Daniel De Pool kende tabata tei pa un kaso basta grave. De Pool kende...

Hòmber dilanti wes pa violá su ruman muhé

WILLEMSTAD,-- Ayera Daniel De Pool tabata dilanti wes pa un kaso basta serio ku tin den su kontra, unda e mester a violá su...

Slòf ku a keda atras mester keda investigá pa tratamentu kaso asesinato

WILLEMSTAD,-- Nathaniel Doran tabata dilanti wes ayera pa su kaso unda e tin un akusashon basta grave kontra di dje. Ta trata aki di un...
video

Dia habri na Ricardus Tehuis

Fundashon Lechi di Mama Kòrsou ta parti sertifikado.

Willemstad--------Fundashon Lechi di Mama Kòrsou (FLMK) a sera aña ku un fiesta djasabra ku a pasa i a duna honor na e mamanan ku...
video

Outo ta baha for di kaminda alkansá hóben

Willemstad----Ku urgensia un hobensitu ku a keda alkansá pa un vehíkulo a keda transportá pa Poli. Djasabra den oranan di anochi a pidi asistensia di...

Dama ta sufri kaida den negoshi

Willemstad---  A pidi asistensia di ambulans pa un dama di edat ku mester a kai den un establesimentu riba Caracasbaaiweg. Tabata na momento ku...

Tipo pará ku arma di kandela na trùk di pan arestá

Willemstad---- Djasabra 10 di novèmber 2018 alrededor di mitar di 4 di mardugá, un unidat di e Tim di Mantenshon di Òrdu Públiko, durante...
video

Duo sin kara tapa arma ku machete ta atraká minimarket

Willemstad---- Un biaha mas e mesun dos tiponan a bolbe kometé un atrako arma hasiendo uso di un machete anto sin kara tapa. Djadumingu den...

Nombramentu sr. Gwido Jansen komo direktor nobo di CIFC

Willemstad- Sr. Gwido Jansen a keda apuntá komo e direktor nobo di Curacao International Financial Foundation (CIFC). Jansen(48) a laborá pa diferente aña komo senior...

Seshon di informashon tokante mantenshon di Caracasbaaiweg

Willemstad - Servisio pa Obra Públiko (OW) ta invitá habitantenan i komersiantenan di Caracasbaaiweg i bisindario na un seshon di informashon tokante trabounan di...
video

Gradisimentu na servisio duna dor di Polis brantwer i personal di ambulans

Willemstad------Último tempu polis di Kòrsou mester wanta hopi karga. For di un enkuesta resién ku defensor di pueblo a hasi, a sali afó ku pueblo...

Dennys ta plat

Otrobanda-- Restorant Dennys, unda hopi habitante a yega di bai kome definitivamente ta plat. Esei alo menos, e edifisio unda nan tabata ubiká banda...

Aqualectra a bira lugá pa daklosnan drumi

Otrobanda-- Ultimo tempu, Otrobanda ta halando hopi persona sin bibienda. Esei tantu den Punda komo Otrobanda. Pa lokual ta trata Otrobanda, esnan daklos a kuminsá...
video

HNO tin alternativa pa manehá èkstra gastu di 60 mion florin

Otrobanda-- HNO su problema mas grandi, momentu e hospital drenta operashon, ta un oumento di 60 mion florin na gastunan anual. E hòspital nobo...

Studianten na di UNA ta traha brug di spaguèti

Punda--  Den ora nan di mainta studiante nan di UoC in spesífikamente  Faculty of Engineering tabatin nan Spaghetti-brug Challenge. E idea ta pa e studiante...

Joop Kooijman a risibí e IMRF Award

Willemstad-- E siman aki tur nominado pa Ekselensia den Operashon di Reskate Marítimo a biaha pa Oslo, Norwega pa ta presente durante e sena...

Polis a bai drenta kas buskando hòmber pa kasonan di ladronisia

Willemstad--- Ayera a tene un entrada hudisial den un kas na Juan Domingo pa asina trata di detené un hòmber ku hustisia ta buskando. Ta...

Dos tipo ku machete ta atraká Minimarket na Oosterbeekstraat

Willemstad--- Polis mester a bai na Fu Hao Minimarket na Oosterbeekstraat pa un kaso di atrako unda a bai ku algu di sèn. Ayera den...

Vehíkulo di bòltu riba Kaya Choromi

Willemstad--- Mester a pidi asistensia di un kran pa asina pone un SUV bek riba wil despues ku esaki a bòltu. Ayera den oranan d...

Hòmber ku a menasá su èks frei i a lòs bala arestá

Willemstad--- Tabata e tim di aresto huntu ku e tim di Mantenshon di Órden Públiko  ku mester a drenta den un kas riba Seru...

Hòmber kua menasá dama ku morto detené

Willemstad-----Djabièrnè 9 di novèmber 2018, alrededor di 7 or di mainta, polis a detené un hòmber sospechoso relashoná ku menasa. Detenshon di e hòmber R.A.C.V....

Moveshon straño den edifisio di TDS riba Sta Rosaweg

Willemstad--- Tantu Polis komo personal di vigilansha a bai riba Sta Rosaweg pa asina hasi investigashon den un kompleho di negoshi unda a tuma...

Dama ta sinti hende ta ranka na su bentana mardugá

Willemstad--- Polis mester a bai na un kas den Socratesstraat unda habitantenan tabata sinta hende ta ranka na bentana i tambe moveshon den kura...

Polis mester a pèrsigui dama tras di stür pa e para e vehíkulo

Willemstad--- Den oranan di mardugá polis mester a kore tras di un dama ku tabata manehá un vehíkulo pa asina por a pare pa...

Kaska di outo hòrtá lagá atras den mondi na Cas Grandi

Willemstad—Polis a keda avisá ku den mondi na Cas Grandi mester tin un vehíkulo prosedente di ladronisia ku a ser laga atras. Ayera den oranan...

Tabatin interes pero niun hende a kumpra Howard Johnson

Willemstad,-- E di tres hotèl ku mester a bai na vindishi tabata Hotèl Howard Johnson i akinan tabatin hendenan presente ku tabata interesá, pero...

Ministerio Públiko a bolbe pidi 10 mion i 240 ora di trabou pa Emsley...

Willemstad,-- Ayera korte di apelashon a trata e kaso di Ministerio Públiko kontra di señor Emsley Tromp èks direktor di Banko Sentral. E kaso...

Mas aresto den kaso di sekuestro

Willemstad---- Ya outoridatnan a logra detenshon di un hòmber enkonekshon ku un kaso di sekuestro i ayera a realisá e di dos detenehon pa...

Habitante atento a reakshoná rápido pa evitá ku a kima su vehíkulo

Willemstad---  No ta konosí ku ta e mesun hende nan a trata di sende dos vehíkulo den e mesun bario ku ta Oranjestraat na...

A sende interior di outo na kandela den Oranjestraat

Willemstad--- Polis i tambe pagadónan di kandela a keda dirigí pa Oranjestraat pa un vehíkulo ku a ser sende na kandela. Tabata den oranan di...

Indian Business Association serka Fondo Wilhelmina

Punda-- Prinses Wilhelmina Fonds ta orguyoso di a risibí di Curaçao Indian Business Association nan kontribushon pa e kolèkt di e aña aki. Pa vários...

Sugar by Design 2018 16, 17 i 18 di novèmber den PWFC

WILLEMSTAD – Sugar by Design 2018 ta un evento dushi den tur sentido; e ambiente lo ta dushi den èrko i tambe tur loke...

Dos ruman detené ku vários arma di kandela

Willemstad--- Durante un entrada hudisial  riba un tereno na seru di kandela a drenta vários kamber unda a bin topa arma nan di kandela...

Cft no ta yuda ku nada miéntras Kòrsou ta korupto

Kòrsou mester deshasí di Cft. E kolegio di supervishon, tabata un bon idea pero despues di 8 aña, laga nos ta honesto. E situashon...

Mester tuma 60 mion florin na medida pa manehá HNO

Otrobanda-- Pa por manehá HNO, gerensia di e instituto mester sea subi tarifa di servisio ku públiko i klientenan  tei paga pa servisio, òf...

Probablemente stof sendé a kousa kandela den kushina

Willemstad--- Akshon rápido a minimalisá e daño ku kandela a kousa den e kushina na un kas den Kaya Hector P Curiel. Ayera den oranan...

Kachónan pa loko riba kaya

Willemstad--- Sigur den e bario di Monte Verde ta u kantidat di kachó tin ta kana bai bin riba kaya. Mester hasi algu pa e...

Entrada hudisial unda a detené vários persona indokumentá

Willemstad--- Durante di un investigashon den un kas den e bario di Monte Verde a bin topa ku no ménos sinku stranhero ku no...

Giro ta konfirmá ku Bolero ta “ok” pa kumpra

Zeelandia—E propietario nobo di Plaza Hotel den Punda, Thomas Bolero ayera a konfirmá ku el a kumpra e hotèl den Punda via di un...

SOLD!: Plaza bendí pa 13.5 mion florin

Zeelandia—Ayera Plaza Hotel a bolbe bai findishi. Esaki a tuma lugá na ofisina di notario Naaldijk na Caracasbaaiweg. E findishi a tuma lugá despues...

Mainta trempan den un kas na Monte Verde

Willemstad---- Den oranan trempan di mainta outoridatnan a bai den e bario di  Monte Verde pa asina por a realisá un detenshon riba petishon...

Hòmber riba skuter ku polis tabata kore su tras a kai lanta kore limpi...

Willemstad--- Den oranan di mainta Polisnan tabata trata di tur manera pa para un hòmber riba un skuter pero sin e resultado deseá pa...

A tene un orashon pa e dama ku a kima den e ofisina di...

Willemstad--- Sigur un bon inisiativa di e koleganan di e dama víktima ku a sufri kemaduranan den e ofisina di number den Punda ora...

Protokòl pa mehorá atendementu di delitonan kontra moral

Willemstad------Durante un Rueda di Prensa ku a tuma lugá  ayera  djaweps 8 di novèmber último, Minister di Hustisia Quincy Girigorie, hefe di KPC, señor...

Lo bai konstruí un Zeden Unit pa atendé ku e víktima kontra moral

Willemstad--------E tipo di delitonan aki tin un impakto grandi riba bida di e víktima en kuestion i ta un echo ku e víktimanan konserní,...
video

Pòchi WC mei mei di kaminda

Otrobanda-- Shòfùrnan di bùs ayera a pone un akshon kòrtiku. Esaki a tuma luga den oranan di mainta.   Nan a protesta pasobra e kondishon di...

Studiantenan MBO/SBO por studia na Aruba i Bonaire

Punda--  Resientemente representantenan di MBO Bonaire, direktor Liset de Keijzer i teamleider sra. Vanessa Daniel, a hasi un bishita serka Minister di Enseñansa, Siensia,...

Bus i outo envolví den aksidente ku tres herido

Willemstad--- Tres persona a resultá leshoná ora ku un vèn bus mester a dal den banda di un outo di famia. Esaki mester a  tuma...

Simulashon na Hato ku avion a pega na kandela

Willemstad—Ayera den oranan di mainta vianan ku tabata dirigí pa nos aeropuerto a keda sera esaki ta debí na un training ku tabatin riba...

Parokia San Willibròrdus ku tremendo selebrashon

Willemstad-------Rev. Pader Curtis Meris di parokia  San Willibròrdus ta invitá tur su fielnan  na fiesta Patronal  San Willibròrdus Djadumingu 11 di Novèmber 2018  pa  9:00or...

Kambia, Spar i Gana ku Nagico e fin di aña aki!

WILLEMSTAD, novèmber 2018 – Ta fin di aña i Nagico Insurance ta klá pa selebrá e temporada aki huntu ku su klientenan i pueblo di...

PAR ku Charla tokante kresementu ekonómiko

Willemstad – Djárason dia 14 di novèmber próksimo Partido Alternativa Real (PAR) lo organisá un charla interesante tokante kresementu ekonómiko i trabou adekuá komo...

Kiebro den pakus unda a kue tur kabei i peluka bai kuné

Willemstad---- Polis mester a bai na un negoshi riba Dr. Hugenholtszweg pa un kiebro den un negoshi unda a bai ku basta merkansia. Den oranan...

Dama turista ta kai frakturá pòls

Willemstad--- A pidi ambulans ku urgensia na Janthiel pa un dama ku a kai fraktura su pòls. Den oranan di anochi un dama turista ku...

Tin plan pa bula dr Faries afó trese spesialista “amigu”

Punda—Segun e miembro di Parlamento, Amparo Dos Santos, tin un plan di mal intenshon pa trata na saka e spesialista di mucha, dr. Faries...

Courtyard Marriott no por bini sin saka sanguranan fo’i “Tam”

Rif—Miéntras Kòrsou i parlamento ta diskutí riba desaroyo di Rif, sanguranan ta sigui brui manera zamuro den e mondi di Mangrof, den mesun área...

Outo ta baha for di kaminda bai kai den roi

Willemstad--- Mester a pidi asistensia di un kran pa asina trèk saka un vehíkulo ku a bai resultá den roi.   Ayera un outo koriendo riba...
video

Ekspertonan ku investigashon pa saka afó e eskape di gas den ofisina di number

Willemstad---- Ketu bai e aria unda e eksploshon a tuma lugá den Colombusstraat Punda ta sera pa asina kaba di hasi investigashon pa saka...

Outo na kandela den Eskimoweg

Willemstad--- Pagadónan di kandela den oranan di mardugá mester a bai den Eskimoweg pa un vehíkulo ku tabata na kandela. Tabata den oranan di mardugá...

Huma tabata sali for di dak di kas no habitá

Willemstad--- A pidi asistensia di bomberonan i tambe polis na un kas no habitá den Kaukasusweg  unda tabata mira huma saliendo for di e...

Víktima bendedó di number transportá ku urgensia pa eksterior

Willemstad----  Ayera e dama ku a sufri kemaduranan grave durante di e eksploshon den e ofisina di number den Punda a keda transportá ku...

Sospecho ku posishon polítiko di Speed Andrade a kondusí na su aresto

Oranjestad—Na Aruba tin sospecho fuerte ku simpatia polítiko di periodista Speed Andrade, por ta e motibunan prinsipal ku a kondusí na aresto di e...

Vehíkulonan sin dokumento ku pasa den Otrobanda ta ser kita

Willemstad--- E team di polisnan riba baiskel e asina yama Bike Team ta sigui pone nan kontròlnan den Breedestraat Otrobanda. Ayera den oranan di atardi...

Dama bendedó di number ta bai hinka fèn di koriente hañ’é ku eksploshon

Willemstad---- Un dama ku ta traha den un kantor di number den Punda a ser transportá pa Poli ku kemaduranan basta serio despues ku...

Basta paña di marka prosedente di ladronisia konfiská den kas na Koraal Specht

Willemstad------ Polis ta pidi pa e komersiantenan ku último a risibí bishita di ladronnan den nan negoshi di paña pa pasa na warda di...

No tin sufisiente informashon riba “ken a muri durante tragedia di brùg”

Brug Juliana-- Pa para ketu na e viktimanan di aksidente ku morto komo resultado nos ta spera di sa mas di nan i nan...

Mester hasi mas pa konmemorá mortonan Julianabrug

Brug Juliana-- Ayera a tuma lugá e konmemorashon ofisial anual na e estatua na subida di Brug Koningin Juliana bayendo direkshon di Otrabanda i...

Hòmber ku a maltratá su pareha detené

Willemstad--- Ayera den oranan di anochi Polis mester a bai Kaya Ottaheito pa un kaso di maltrato. Einan a bin resultá ku e hòmber mester...

Trio ku  intenshon pa hòrta den kas a spanta damita formalmente

Willemstad--- Polis mester a bai Kaya David pa un kaso di intento di ladronisia. Un dama ku tabata su so den e kas na Kaya...

Tipo sin máskara ku machete den man ta drenta negoshi kue kaha di plaka

Willemstad---- Polis un biaha mas mester a bai na e negoshi Happy Shop riba Marthin Luther King Boulevard pa un kaso di atrako.   Tabata den...

Komishon Evaluashon Lei Finansiero a tene nan show den Punda

Punda—Komishon di Finansa den Parlamento,a tene un “deliberashon” ku e Komishon Evaluashon Lei di Konsenso Finansiero. Esaki den kuadro di un seri di entrevista...

Polis a bai warda ku dos hóben sospechá di a kometé ladronisia

Willemstad--- Basta polis tabata riba pia den oranan di mèrdia buskando algun tipo ku a kaba di kibra vehíkulo ku turista tabata hasi uso...

Korto sirkuito ta kousa daño na palu di lus na Mahuma

Willemstad---Mester a yama Aqualectra pa asina remediá un situashon kua  surgi ayera den oranan di mèrdia na un palu di lus den e bario...

“Mester por yega na un harmonia pa desaroyo di Rif”

Rif -- Unidat di bario Kòrsou ta di opinion ku e fase den kual e diskushon riba “Rif” ta, sea di gana òf pèrdè....

SIGE su seri di charla Plaser den Lesamentu a surpasá tur espektativa!

Willemstad – Siman pasá Fundashon SIGE (Sentro pa Inovashon i Guia Edukashonal) a klousurá su seri di charla titulá “Plaser den Lesamentu”. E seri...

Evaluashon di e Lei di Reino di Supervishon Finansiero Kòrsou i Sint Maarten

Willemstad------Konforme artíkulo 33 di e Lei di Reino ku ta regla supervishon finansiero di Paisnan Kòrsou i Sint Maarten a bolbe instalá e aña...

Yentje Silvanie ta reprodusí e joya lokal ‘Plegaria’ di Chin Behilia

Willemstad--Den luna di mei último, e kas di produkshon Decoded a produsí Harlianne ‘Yentje’ Silvanie pa promé biaha. Na e okashon ei a reprodusí...

Otro Siklo eksitoso di Stimulashon Trempan den Bario

Willemstad – Djaweps 25 di òktober último Sentro pa Inovashon i Guia Edukashonal (SIGE) a parti sertifikado na tur partisipante ku a finalisá e...
video

Konvoi ta dal tras di outo

Willemstad--- Dama shofùr ku tabata manehá e outo a sufri leshon despues ku un konvoi yena ku muchanan di skol a kore dal su...
video

SUV ta Sali dilanti bròmer i kousa aksidente

Willemstad--- Polis i tambe personal di ambulans mester a bai riba Sto Domingoweg pa un aksidente entre di un SUV i un bròmer unda...

Atrako unda a kita dama su pertinensha bai kuné

Willemstad---- Polis mester a bai Antillenweg na un kas pa un kaso di ladronisia ku violensia. Den oranan di mèrdia un dama nèt ora ku...

Kòrsou tei sigui 3 aña mas bou di supervishon Ulandes

Punda—Sin duda algun, e komishon di supervishon finansiero, Cft tei tene Kòrsou te ku desèmber 2021 bou di Supervishon Finansiero. Esei ta un diploma...

Aqualectra ta hasi petishon pa uza koriente mas konsiente

Otrobanda--Tin momentunan e siman aki tin chèns ku lo no por kumpli ku e demanda di koriente. Aqualectra ta hasi un apelashon na komunidat...

DC-ANSP kompletamente al dia ku kuenta anual

WILLEMSTAD – DC-ANSP, e empresa na Mahuma enkargá ku kontròl di tráfiko aéreo, ta kompletamente al dia ku su kuentanan anual te i ku...

3 aña mas 18 mion florin tira afó

Punda/Otrobanda—Kasi 3 aña despues ku gobiernu a anunsiá un mega proyekto pa kámara di vigilansha, tur kos ta indiká ku e parti práktiko di...

“Pa kasualidat mi tabata na RST”

Zeelandia—Eks funshonario di RST, Simone vd Zee ta desmentí ku unu di su kompanianan ta hasi trabou pa RST i òf Ministerio Públiko. Esaki...

Basta but repartí durante kontròl di tráfiko

Willemstad----Djaluna 5 di novèmber 2018 entre 10.00 or pa 13.00 or, personal di High Impact Team den koperashon ku Tim di Mantenshon di Órden...

Hòmber ku bewaker a gara ta hòrta su detenshon prolongá

Willemstad--- Un bon trabou di bewaker a pone ku a logra di detené un hòmber kual nèt tabata hòrtando. Djabièrnè 2 di novèmber 2018, alrededor...

Wes ta alarga detenshon di hòmber detené pa maltrato i poseshon di arma

Willemstad---- Ayera a sospechoso ku a keda djasabra último a keda presentá dilanti wes komisario na unda a alarga su detenshon. E hòmber aki djasabra...
video

BLOKE POLISIAL 05-11-2018

video

BLOKE GENERAL 05-11-2018

Evaluashon Leinan di Konsenso Hudisial ta kasi kla

Punda—Pa lokual ta trata evaluashon di e kuater leinan di konsenso hudisial, ya e paisnan den Reino ku ta kai bou di e lei,...

Young Professionals ta inspirá bishitantenan di Studie en Beroepenmarkt

Dia 7 i 8 di novèmber ta tempu atrobe pa e Studie en Beroepenmarkt ku ta tuma lugá tur aña den WTC. Aki alumnonan  di...

Trio yu di Kòrsou ekstraditá pa Merka fin di aña lo ta bek na...

Willemstad--- Awor ta hasiendo e trámitenan b pa e tres yunan di Kòrsou bin nan Pais bek despues di a ser kondena na Merka...

Hòmber detené pa kaso di maltrato

Willemstad--- Djadumingu den oranan di anochi Polis a bai den e bario di Buena Vista pa asina por a hasi investigashon den un kaso...

PAR ke mira tur hende den reunion riba Rif

Punda—Frakshon di PAR ke mira tur hende den reunion riba e problemátika di Rif. Esaki por konkluí despues ku miembro di parlamento pa PAR,...

Tur organisashon den Otrobanda ta sostené proyekto desaroyo Rif

Otrobanda—E organisashonnan sosial komersial i ekonómiko den área di Otrobanda, ta sostené desaroyonan i plan di desaroyo rondó dje área di Rif. Esaki ta...

SUV ta bòltu riba Snipweg

Willemstad--- Polis i tambe ambulans mester a bai Snipweg pa un aksidente unda e shofùr a resultá herida. Djadumingu mardugá a surgi un aksidente riba...
video

Polis buskando ladron riba dak di negoshi

Willemstad--- Mesora ku polis a  haña e informashon ku tin ladron riba dak di un negoshi riba Winston Churchillweg a bai pa asina hasi...

Abeha ta pika tapado di karbon

Willemstad—Ta na dos okashon e víktima a pèrdè konosementu despues di a haña pika serka un kantidat di abeha. A pidi asistensia di ambulans na...

ORV a entregá sertifikado na mentor di SDKK

Willemstad--------Djaweps 1 di novèmber ORV a entregá sertifikado na mentornan di SDKK ku a pasa e kurso ‘Mentoren’ ku éksito. E funshonarionan menshoná lo bira...

Indikashon ku a drenta ofisina di Aqualectra

Willemstad--- A bin tuma nota di algun moveshon basta straño den e ofisina di Aqualectra riba Sta Rosaweg ku ta duna tur e indikashonnan...
video

Parti di dak ta kai dal dama den kabes

Willemstad--- Ambulans mester a bai na un kas den e bario di Monte Carmelo pa asina duna  un dama asistensia debí ku parti di...
video

Hòmber di edat ku a maltratá su pareha arestá

 Willemstad------Djasabra 3 di novèmber alrededor di 11.20’or di anochi, Sentral di Polis a dirigí un unidat pa Kaminda Amatista pa un kaso di violensia...

“Komprondé bo gordura pa bo mes ta bo mes tesoro!”

Willemstad------Melly Bergland a skibi i ta publikando su di bintisinku buki di Neuro Fitness titulá “Komprondé bo gordura pa bo mes ta bo mes...

ZOY’É ta den nos sanger

Willemstad-----For di chikí nos a lanta ta tende tumba i bai wak karnaval! Ta lógiko ku awor ku nos ta grandi nos ke pa...

BIBA Willemstad lo bira e evento multi kultural mas grandi di siglo 21

Willemstad-----Falta apénas 5 dia pa pone Punda, Pietermaai, Skalo i Otrabanda vibra di alegria i emoshon den un solo evento. BIBA Willemstad ta primintí di...

Facebook Vigilante ta skor haltu atrobe

Piskadera-- Miles di suidadano den Reino Ulandes a sigui debut di Icons by Gio via di Facebook Vigilante. Esaki a sosodé djasabra pa djadumingu...

Marcha pa Protehá  Famia

Brionplein-- Ayera atardi a tuma luga un marcha kortiku pa kòrda tur hende riba e balornan di famia. For di Pater Euwensweg te na Brionplein...

Doñonan di pakus mester tuma èkstra medida

Punda-- Ladronnan a start tempran e aña aki ku robo. Manera ta kustumber ta tur aña e fenómeno ta tuma lugá. Esta, robo brutal...

Marshe di Beth un biaha mas riba Brionplein

Otrobanda-- Ayera un biaha mas tabatin un Marshe di  Beth na Brionplein, Otrobanda. BETHA ta nifiká Barata, desaroyo Ekonómiko, desaroyo Turístiko i Habri. Ta trata...

Bewaker ta gara hòmber hòrtando

Willemstad------ Djabièrnè 2 di novèmber 2018, alrededor di 22.13 or, Sentral di Polis a risibí informashon ku personal di un kompania di vigilansia a...
video

Hòmber ku tabata maltratá su pareha tabatin arma di kandela na kas

Willemstad--- For di djabièrnè Polis tabata buskando un trahadó di hotèl  den aria di Kintjan ku a hasi su mes kulpabel na un kaso...
video

Shofùr di bus i eks polis a keda tira na Boka Samí

Willemstad--- Boka Samí na altura  di Morty’s Place tabata senario unda un hòmber a yega basha bala heridando tres persona durante di un wega...

Bewaker asesiná no tabata mará

Willemstad---- For di e bosero di Ministerio Públiko Vigilante a bin komprondé kue  bewaker Haitiano ku a ser asesiná riba e tereno di Savanah...

A mata ‘Maná Maná’ ora e ta papiando ku su yu na telefòn

WILLEMSTAD,-- Korte den promé instansia a trata un kaso di asesinato ayera ku a tuma lugá den prizòn aki na Kòrsou, ku un arma...

‘Bomba’ Cijntje di petishon bida largu pa hòmber liber

WILLEMSTAD,--- Korte den promé instansia a dikta sentensia den e kaso tripel asesinato Campo, unda 4 sospechoso a presentá pa skucha sentensia. Ta trata aki...

Petishon di kastigu pisá den kaso di 100 kilo droga i 12 arma

WILLEMSTAD,-- Ayera a trata un kaso basta serio unda a konfiská kantidat grandi di droga i  tambe arma di kandela. Tabata 9 di yüni último...

Ladron ta tou outo poné na Montaña baha bai lag’é atras

Willemstad---- Polis mester a bai den e bario di Montaña unda a tou un vehíkulo pone einan pa despues bai lag’é.   Ayera den oranan di...

Aksidente  ku herido entre di tres outo na altura di Isla Verde

Willemstad--- un aksidente entre di tres vehíkulo i tambe tres persona ku a resultá leshoná a surgi ayera den oranan di mèrdia nèt na...

Curaçao Ports Authority a tene presentashon pa desaroyo di Waaigat

Willemstad, 2 di novèmber 2018 – Curaçao PortsAuthority (CPA) a tene un presentashon djarason último tokante di e desaroyo di e área di Waaigat....

Ministerio Públiko hopi desapuntá ku sentensia i mesora a  apelá kaso Campo Alegre

Willemstad--- Norman Serphos komo e bosero di Ministerio Públiko djis despues di e sentensia a splika ku nan lo bai apelá mesora mirando e...

Dòbel kleim di debe riba EC Investments ta lokual a saka fo’i Ennia Leven

Skalo— Lokual a sali fo’i Ennia, no a sali dirèkt fo’i Ennia Leven, sino via di un kleim riba obligashon ku Ennia Caribe Holding...

Outonan fo’i konosementu di hefenan polisial ta den operashon na Kòrsou

Punda— Tim di Maneho, kual identidat ta akapará hefenan di polis, a pèrdè kòntròl riba tim di opservashon. Esaki fo’i dia a inkorporá esaki...

A rùim òp tur kos ménos vèn kimá

Garipitoweg— Durante e akshonnan pa sigurá, a laga limpia tur sushi riba tereno inkluso outonan stashoná ku tabata konfiská. Pero e vèn mes, kual...

Bewaker asesiná no tabata mará

Willemstad---- For di e bosero di Ministerio Públiko Vigilante a bin komprondé kue  bewaker Haitiano ku a ser asesiná riba e tereno di Savanah...

Kasnan ku tabata konektá riba retnan ilegal di koriente i tambe awa deskonektá

Willemstad--- Personal di Aqualectra huntu ku un kontratista i tambe Polis a bai na sigur dos adrès unda nan tabatin e informashon ku tabatin...

Vehíkulo kita for di turista laga atras na Noordkant

Willemstad---  Un vehíkulo ku a ser kita for di un famia turista a ser laga atras na altura di e mulinanan di bientu riba...

Hòmber riba baiskel ta kore bai dal kontra di un SUV

Willemstad---- E siklista a keda keha doló di lomba despues di a kore bai dal kontra di un vehíkulo den e bario di Julian...

Demanda di kastigu pisá den kaso di 100 kilo droga i 12 arma

WILLEMSTAD,-- Ayera a trata un kaso basta serio unda a konfiská kantidat grandi di droga i  tambe arma di kandela. Tabata 9 di yüni último...

Kaso dòbel asesinato den barberia na Seri Kandela lo sigui 18 yanüari próksimo

WILLEMSTAD,-- Andrew Oseana di 38 aña tabata dilanti wes ayera pa regiezitting di un kaso di dòbel asesinato. Ta trata aki di e kaso unda...

Kiebro un biaha mas den La Curaçao na Otrobanda

Willemstad--- Den oranan di mardugá Polis mester a bolbe bai na La Curaçao den Breedestraat na Otrobanda pa otro kiebro. Un biaha mas ladronnan a...

Featured video

video

FARANDULA 14-11-18

video

BLOKE DEPORTE 14-11-18

video

DEPORTE LOKAL 14-11-18

video

BLOKE POLISIAL 13-11-18