Wednesday, June 19, 2019

St. Maarten si ta depositá riba kuenta general i skapa instrukshon

Punda—Kenneth Gijsbertha i Eugene Rhuggenaath por siña hopi fo’i nan koleganan minister na St. Maarten. Isla Ariba, na 2017,  no a tuma niun riesgo...

Opinion di wes ta sostené pa duna riferonan un banko nashonal

Punda—Tras di kortina, esfuersonan ta wòrdu hasí pa yega na un banko nashonal. Esaki den kuadro di e polémika pa logra haña un banko...

Hóben ku a kousa aksidente ku morto arestá

Willemstad----Ayera den oranan di atardi Kòrsou a registrá otro morto den tráfiko ora ku un hóben di 14 aña ku tabata sinta na banda...

Pasamentu di outo pa loko ta finalisá den aksidente entre tres vehíkulo

Willemstad—Riba e kaminda di Banda Bou na altura di Gato a   surgi un aksidente entre di tres vehíkulo ku basta daño material. For di investigashon...

9 vehíkulo envolví den aksidente riba kaminda pa bai brùg grandi

Willemstad--- Un aksidente enkadena ku dos persona leshoná ta loke a tuma lugá ayera den oranan di mainta riba e kaminda ku ta kondusí...

Ta hasi un petishon na tur doño di Bus, Taksi i Tourwagen pa nan...

Willemstad – Minister Zita Jesus Leito huntu ku Servisio pa Transporte Públiko (VV) ta hasi un yamada na tur doño di pèrmit di Taksi,...

Empleadonan di Ministerio di Hustisia a huramentá

Punda-- Djabièrnè atardi, 14 di yüni 2019, Ministerio di Hustisia a huramentá 38 trahadó públiko dilanti di Minister di Hustisia sr. Quincy Girigorie. Entre esnan...

Workshop speshal tokante e Programa Memoria di Mundo  

Willemstad- Den kuadro di e Programa Memory of the World (MoW)  Kòrsou a risibí bishita di sra. Yolia Tortolero Cervantes, ku ta “Miembro del...

Poko mayor ta kere ku nan yu por tin aserkamentu seksual via internet

Punda-- Durante di e reunion ku tuma lugá for di 12 te ku 14 di yüni último e komishon di Equidat de Genera, Niñez...

Tayer na Museo Kas di Pal’i Maishi

Banda Abou-- Dia 23 di yüni, Museo Kas di Pal’í Maishi tin un tayer na enkargo di sr. Oscar Castillo. E título di e...

Aqualectra tei start ku Ser’i Domi: habitantenan informá

Domi-- Aqualectra ta sigui traha duru riba desaroyo di Kòrsou su ret inteligente di utilidat. Despues di a instalá lusnan di kaya inteligente na...

Outo hòrtá laga atras tras di stadion

Willemstad--- Polis mester a bai den aria di vèlt di Willemstad pa un vehíkulo prosedente di ladronisia ku a ser laga atras. Ayera den oranan...

Dos tipo ku bate baseball ta atraká minimarket bai ku tur sèn

Willemstad--- Polis mester a bai Wageningenstraat pa un kaso di atrako arma. Tabata den oranan di mainta ku dos tipo arma mester a kore drenta...

Outo ta alkansá hóben riba baiskel

Willemstad---- Polis mester a bai Mahuma unda un siklista a keda alkansá pa un vehíkulo. Ayera den oranan di anochi a pidi asistensia di Polis...

Hòmber envolví den kaso di maltrato dilanti wes komisario

Willemstad--- Ayera mainta e hòmber ku a keda arestá den Heintje Koolweg pa un kaso di maltrato ku a tuma lugá den Welatinaweg a...

Sospechoso di atrako riba ofisina di number tin ku keda ocho dia mas

Willemstad--- Ayera e sospechoso ku a keda arestá den Brievengat pa un kaso di atrako riba ofisina di number a keda presentá dilanti wes...

Dama tras di stür ta pèrdè kontròl bai dal kontra kura di kas

Willemstad---- dos dama ku tabata den e vehíkulo a sufri leshon den e aksidente ku a tuma lugá riba Pto Cabelloweg. Den oranan di anochi...

Tipo ku a hinka su víktima ku sker dilanti wes komisario

Willemstad--- Wes komisario a duna e sospechoso ocho dia mas despues di tabata envolví den un hinkamentu unda e la hasi uso di un...

Duana ta konfiská kargamentu formal  di karko ku a drenta Kòrsou di un forma...

Willemstad--- Ta for di djadumingu Duana huntu ku Warda Kosta ta hasiendo investigashon riba un boto ku a kaba di yega Kòrsou for di...

Piskadónan a sufri un pèrdida formal ku konfiskashon di e karkonan

Willemstad--- Tin ora ta henter un kaminda di kalvario mester pasa aden pa por optené piska i òf karko pa bin Kòrsou kuné pa...

Outoridat ku kontròl general den tráfiko

Willemstad-----Djasabra 15 di yüni 2019, personal di Warda di Polis Montaña ku mas unidat polisial, konhuntamente ku personal di K.Mar, Duana, Ministerio Públiko i...

Parlamentario Carolina huntu ku algun ayudante a limpia na dos skol

Willemstad---- Sigur un bon trabou ta loke Parlamentario Carolina huntu ku algun ayudante a realisá durante limpiesa na dos  skol den Montaña Riba petishon di...

Outo ta bòltu riba kaminda di Roi Santoe

Willemstad--- Un aksidente ku basta daño material ta loke a tuma lugá djasabra riba e kaminda di Roi Santoe. Tabata den oranan di mainta un...

Hòmber fuma ta bula na awa i por poko ta hoga

Willemstad--- persona nan ku tabata landando na Marichi a logra di saka un hòmber fuma for di laman ku a guli basta awa. Djasabra den...

ATROBE! Habitante di edat atraká den su kas

Willemstad--- Polis mester a bai Trompetbloemweg pa un kaso di atrako unda un hòmber a keda atraká den su kas. Por a komprondé ku...

Garcia ku supliká na Korte pa persiguí esnan kende a gañ’é

Punda-- E amistat di 32 aña entre Eric Garcia i David Wu i Martin Silver, definitivamente a finalisá. Garcia siman pasá a bai korte...

Warda kosta huntu ku Duana ta konfiská kargamentu di karko

Willemstad---- Un kargamentu basta formal di karko a keda konfiská pa asina por hasi investigashon prinsipalmente riba e pago di impuesto. Ayera den oranan di...

Kandela grandi un biaha mas den Dam Pretu

Willemstad--- Un biaha mas pagadónan di kandela mester a bai Dam Pretu pa un kandela basta grandi. Un biaha mas deskonosínan a sende un aria...

Brantwer ta deshasí di palu ku tabata serka di kai riba dak

Willemstad--- Bomberonan a bai den e bario di Kintjan pa asina duna un man pa kòrta un palu basta grandi. Un dama habitante di un...

Tipo ku a maltratá hòmber mand’é Poli detené

Willemstad--- Polis ta investigando un kaso di maltrato na unda un hòmber a sufri sla na un otro su man den Welatinaweg. Djasabra 15 di...

Turista Asiátiko ta kai kap kabes den Punda

Willemstad--- Un dama Asiátiko ku tabata kana keiru den Punda a slep kai i kap kabes. Djasabra mainta un grupo basta grandi di Asiátiko ku...

Deskonosí ta drenta kurá basha bala riba dos vehíkulo

 Willemstad---- Polis mester a bai Marconistraat unda deskonosínan mester a  drenta den un kura i los basta bala riba dos diferente vehíkulo ku tabatin...

Enkuentro fruktífero ku delegashon di Gobièrnu di Kòrsou na Kas di Kòrsou

DEN HAAG – Minister plenipontensiario Anthony Begina a duna oportunidat na un grupo di Yu di Kòrsou bibá na Hulanda pa, durante un enkuentro...

Eugennia Pardo nos aktual Miss Tourism Curaçao, rumbo pa Anguilla

Willemstad------Manera ta konosí, riba e anochi final di Miss Tourism Curaçao a keda anunsiá ku e ganadó lo haña su fee di partisipashon pagá...

Kòrsou tei buska asistensha ulandes

Punda-- Kòrsou ta bai buska asistensha di ekspertonan pa yuda implementá e Lei di Konsenso Finansiero. Esei alo ménos pa lokual ta trata implementashon...

Proseso pa identifiká kurpa sin bida ku a haña den laman  

Willemstad----- Relashoná ku e kurpa sin bida ku djadumingu dia 9 di yüni 2019 personal di Warda Kosta a saka for di laman mas...

Hòmber ku a hinka su víktima ku skèr arestá

Willemstad----Djabièrnè 14 di yüni 2019, alrededor di 11.10 or, riba òrdu di Ministerio Públiko, reshèrshi di (VVC) a detené e hòmber sospechoso C.B. nase...

Hòmber ta bira di kabes destruí basta kos den kas

Willemstad--- A pidi asistensha di basta Polis pa presentá na un kas den e bario do Sta Rosa pa yuda atendé ku un tipo...

SUV ta aksidenta drenta mondi bòltu

Willemstad--Polis mester a bai Banda Bou na altura di Fòntein pa un aksidente ku basta daño material i un persona leshoná. Tabata den oranan di...

Ladron nan tabata bebe Hennesy pluma outo

Willemstad--- Polis a keda dirigí pa Seru di Loraweg unda algun tipo tabata plumando un vehíkulo prosedente di ladronisia. Ayera den oranan di mainta polis...

Futbolista ta kai kap kabes

Willemstad--- Ambulans mester a bai na stadion Niels Liberia pa un aksidente ku a surgi. Einan durante di un partido di futbòl di sala un...

Te ainda nada no a keda hasi pa por drecha e situashon di parada...

Sta Catharina- Pa loke ta trata e situashon di Parada di Bus ku ya nos a yega di trese dilanti na Sta Catharina, te...

Kachónan riba kaya ta forma peliger pa tráfiko i peatonnan

Willemstad- Loke ta sigur un kaso ku mester pone atenshon na dje ta e kantidat di kachónan k ta kana riba kaya. Aki ta...

Instrukshon temporalmente for di mesa pa akuerdo di kolaborashon por subi mesa

Willemstad-------Frakshon di PAR ta felisitá Gabinete Rhuggenaath pa ku e kaminda ku e ta enkaminá i ta duna sosten pa ku e maneho ku...

Muchanan a tira klapchi sende mondi na kandela

Willemstad--- Bomberonan stashoná na Steenrijk mester a bai Saliña pa un pida mondi ku tabata na kandela. Ayera den oranan di mainta a pidi asistensia...

Hòmber sospechá di a atraká ofisina di number detené

Willemstad---- Reshèrshinan di e tim di atrako kombiná ku esnan di VVC a bai na un kas den e bario di Brievengat pa asina...

TV Direct 13 ta habri Copa America pa Kòrsou

Rooseveltweg-- Awe anochi, e di 49 edishon di Copa America ta ranka sali ku Brazil kontra di Bolivia. TV Direct 13,  kende a kumpra...

Mondi na kandela por poko a destruí kas

Willemstad--- Bomberonan mester a bai Ronde Klip pa un pida aria basta grandi ku tabata na kandela. Ayera den oranan di atardi a pidi presensia...

Dos tipo ta atraká minimarket bai ku tur plaka

Willemstad—Polis mester a bai Lily Shop   situá riba Kaminda Hensley Meulens pa un kaso di atrako arma. Einan tabata dos tipo kual tur di dis...

Silinder di gas ta eksplotá

Willemstad--- Polis i tambe personal di Brantwer a keda dirigí ku urgensia pa un kas den Piscadera resort. Einan tabatin un eskape di gas kual...

Pastor ta bira malu tras di stür drenta mondi ku outo

Willemstad---  Tabata riba e kaminda di Skèrpènè ku Pastor Gregg mester a bira malu tras di stür i a aksidenta. Ayera den oranan di atardi...

“Ami ta oferta ma hiba pa Speedy”

Punda-- Durante tratamentu di e kaso Germaniun unda Jorge Jamaloodin ta wòrdu akusá di a malversá 450 mil florin, nomber di Carlos Monk a...

Basta bala a ser basha riba Seru Fortuna

Willemstad--- Polis ta investigando e kaso di intento di  asesinato ku a tuma lugá riba Seru Fortuna unda un hòmber a resultá herida pero...

Kenneth tin di manda 2 mion pa BAB

Punda-- Minister Kenneth Gijsbertha mester tuma un desishon a korto plaso, pa skapa 80 kupo di trabou na BAB. Ta trata di 2 mion...

 Hòmber hinka ku sker na altura di su orea

Willemstad-----Djaweps 13 di yüni 2019 alrededor di 13.13’or, Sentral di Polis a risibí notifikashon di un kaso di hinkamentu ku a tuma lugá den...

Outo pluma laga atras na Roi Santoe

Willemstad--- Polis mester a bai Roi Santoe na unda un vehíkulo prosedente di ladronisia a ser laga atras. Den oranan di mainta trempan Polis a...

Zona ekonomiko di Kòrsou ta risibí promé grupo di kumpradó kubano ku ta hasi...

Willemstad-   Zona Ekonómiko di Kòrsou resientemente a risibí e promé grupo di kumpradónan for di Cuba, ku a bin Kòrsou hasiendo uso di e...

Hoben tirá den pechu

Willemstad--- Polis mester a bai  Seru Fortuna pa un kaso di tiramentu na unda un hòmber mester a sufri herida di  bala na altura...

Dama tras di stür ta pèrdè kontròl dal kontra vangrail

Willemstad--- Ambulans mester a presentá riba Arubastraat pa asina duna asistensia na un dama ku a hañ’é envolví den un aksidente. Ayera den oranan di...

Polis buskando Vitz ku ta envolví den vários atrako

Willemstad--- Polisnan e dianan aki ta por la goma pa asina haña e vehíkulo ku e tipo atrakadó ta usa den vários kasonan di...

Jamaloodin ta kibra durante último palabra

Punda-- Jorge Jamaloodin durante su último palabra a hasi yamada na famia di Wiels i bisa nan ku e por komprondé nan sufrimentu. E...

Kadé Haime i Ivar a bai pa eksihí lokual a konfiská fo’i Wiels

Punda-- Ayera defensa di Jamaloodin a splika korte ku famia Dos Santos/Jamaloodin i Wiels tabata bon ku otro. Via di un Facebook Pòst di un...

Piskadónan ta reklamá e skuridat ku tin riba e kaminda di Sta Martha

Sta Martha- Pa loke ta trata e kaminda di Sta. Martha ku hopi piskadó ta hasi uzo di dje ta hopi suku den oranan...

Tipo tur na pretu ku sombré di guera den Vitz a bolbe hisa kaha...

Willemstad--- E tipo ku ta drenta Minimarket i  hisa kaha di plaka bai kuné ayera un biaha mas tabata den akshon. Siman pasa e la...

Komportashon di outomobilistanan ta laga di deseá den tráfiko 

Saliña- Pa loke ta trata e komportashon di outomobilistanan den tráfiko na Kòrsou, ta laga hopi di deseá. Aki ta trata di un situashon ku...

Kloaka ta basha awa riba Seri Loraweg

Seri Lora-  Un kloaka ku tin riba Seri Loraweg ku sigur ta manda holó stinki i basta awa tabata kore riba kaya. Ta trata di...

Grupo di hòmber ta maltratá propietario di Muebleria na Veeris

Willemstad--- Polis ta investigando un kaso di maltrato brutal ku a tuma lugá kontra di dos persona ku ta manehá Muebleria El Credito na...

Hòmber ku a trata di manda 60 kilo di droga pa Hulanda arestá

Boneiru----- Den oranan di outoridatnan Boneriano a logra di detené un hòmber ku tabata wòrdu buska pa transportashon di mas di 60 kilo di...

Tipo ta pasa ranka dama su tas bai kuné

Willemstad--- Polis mester a bai na e garashi di konvoi na unda un dama a presentá einan buskando yudansa despues di e kada atraká. E...

Hòmber detené pa diferente kaso di ekstorshon

Willemstad---- Tabata e tim di Mantenshon riba petishon di e tim di atrako ku a bai na un kas riba Seru Fortuna pa asina...

Dama den poseshon di droga arestá

Willemstad--- Polis durante di un kontròl a detené un dama pa violashon di e  lei di opio. Djamars den oranan di anochi Polis a para...

SMS nan ta di “copy paste”

Punda -- Riba e seri di sms entre 3 pa 5 di mei, Sulvaran a splika ku Ministerio Públiko a pone nan den un...

OM ta drai riba spoki?

Punda--Segun Peppie Sulvaran testigu di Gumbs ta un spoki. Pa tal motibu mester deskualifika e prosès ferbal di Kierbert di RST riba e deklarashon...

Rapòrtnan di eksperto ta habri Maximus fo’i otro

Punda-- Ayera mainta den kuadro di kaso Maximus, wes mr Lieshout a duna mr Peppie Sulvaran palabra. Tabata e mainta pa presentashon di e...

Tabatin mas menasá riba Wiels

Punda-- 3 Mei Wiels a risibí un sms unda ta bisa ku awor si bo ta bai h...... Segun Sulvaran nunka mas OM no...

Ni Nini Ni Jorge no por aklará e sms nan

Punda-- Gert Rip ta kombensí ku tantu Nini komo Jorge, no por aklará e kontenido di e sms nan. Ta trata di SMS di yanüari...

Lancha ku a sali for di Venezuela pa Kòrsou no a yega nunka

Willemstad,-- Den oranan di djadumingu mainta, habitantenan di La Vela Venezuela, no por a drumi debí na un supuesto desaparishon di un embarkashon tipo...

Kayanan a keda tur na kolo despues di Color Walk

Willemstad,-- E aktividat di Color walk tin algun aña kaba ta tumando lugá i tur aña di nobo por a tuma nota ku mesora...

Carlos Monk: Rapides di HOF ta mustra gravedat di e kaso

Willemstad,-- Carlos Monk di Kòrsou di Nos Tur ta bisa ku nan a entregá e keho kontra señor Martina dia 3 di yüni último...

Grupo arestá pa trafikashon di hende dilanti wes komisario

Willemstad---  E grupo ku a keda detené pa trafikashon di hende a keda presentá dilanti wes komisario na unda a alarga nan aresto ku...

Shofùr ta bai kita pa un otro outo bai dal kontra kurá di kas

Willemstad--- Un aksidente ku daño material tantu na un kura di kas i tambe e outo ta loke a tuma lugá na Sta Helena. Sta...

Outo ta bèk dal alumno

Willemstad--- Polis mester a bai na Goilo School den Juliana Dorp  pa un aksidente unda un alumno a keda alkansá. Ayera den oranan di mèrdia...

Segun prezunan SDKK ta un jungle Bululú formal den barak na prizon

Willemstad,-- Den baraka djadumingu último a surgi un problema hopi serio den kual práktikamente tur venesolano den Barak a keda agredí i tin 5...

Sindikatonan no a sali satisfecho for di reunion ku Curoil

Willemstad,-- Señor Andres Everitsz presidente di e bònt di shofùrnan di bus chikí (STU) a splika ku nan (grupo di 5) a sinta 3...

Ta bai Boneiru bini bèk pa protekshon di Jamaloodin mes

Willemstad,-- Hopi ta esnan ku ta puntra kiko ta e motibu ku tur dia ta trese señor Jamaloodin Kòrsou i hib’é bèk Boneiru. Fiskal Guillano...

Amparo Dos Santos: Mi a papia ku George promé ku mi a lanta...

Willemstad,-- Señor Amparo dos Santos ta bisa ku George no ta den nada, segun Amparo el a puntra Jorge e kos aki na serio...

Abogado di Ilario no kier a laga prensa den sala

Willemstad,-- E alto Inspektor Jules Ilario ku un tempu a bandoná Kuerpo Polisial Kòrsou pa un reto nobo a regresá den e  tim di...

Posishon di konseho di minister mirando e aanwijzing ku lo bini

Willemstad,-- Despues ku gobièrnu di Kòrsou a haña tende ku dia 14 próksimo lo trata e konsepto di e ‘aanwijzing’ den RMR, konseho di...

Den Passaat OM ta tira lòt

Punda-- Miéntras den Germanium, Jorge Jamaloodin a atmití su kulpabilidat, den Passaat kosnan ta kontrali. OM ta bisa tin sufisiente prueba kombinsente pa kastigá Jamaloodin...

Famia Wiels a demandá  50 mil florin

Punda-- Yvonne Richardson i su dos yunan, Savanah Wiels i Helmin jr. ayera a demandá Jorge Jamaloodin pa 50 mil florin di daño.. Ta trata...

Caribbean Airlines lo inisiá vuelo entre Trinidad i Kòrsou

Willemstad- Caribbean Airlines a anunsiá inisio di su servision entre Korsou i Trinidad kuminsando dia 2 di ougùstùs, 2019. Ku aprobashon di  departamentu di...

CTB a organisá ‘Bin Topa Kòrsou’ na Aruba

Punda--  Resientemente Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) a organisá na isla ruman, Aruba e evento yamá ‘Bin Topa Kòrsou’. E evento a konta...

“Nos tei sigui te dia sera nan tur”

Punda-- Gert Rip ayera a habri su rekisitorio alegando ku Maximus tei trata na bòltu e makutu i sera tur hende. Rip ta duda kompletamente...

Komersiante ta salu un ratu i ladron ta pasa kue generator bai kuné

Willemstad--- Un dama komersiante a keda basta indigná ora ku e la yega na su negoshi i ripara ku ladron a kue su generator...

Outo ta alkansá siklista

Willemstad--- Polis mester a bai Kaya Saksofon  pa un aksidente unda un siklista a keda alkansá pa un vehíkulo. Ayera den oranan di mainta segun...

Ladron ta ranka bùmper fo’i SUV bai kuné

Willemstad---- Ladron ta sigui ópera riba pedido unda e biaha aki a ranka bùmper for di un SUV basta nobo bai kuné. Ayera mainta Polis...

Rozier a kologá Jamaloodin na reshèrshi

Punda-- Èks miembro di MFK, Dean Rozier a deklará ku e la tende Jorge bisa " mi ta laga mata e l.... ei". Segun...

“OM a parti sèn ku tereno pa nan kologá Jorge”

Punda-- Segun Peppie Sulvaran, Ministerio Públiko a "selektá pa persiguí Jorge Jamaloodin". Esaki ta lokual e abogado defensor di Jorge Jamaloodin a duna di...

Dos yu di Kòrsou detené pa atrako arma riba Van Der Tweel Supermarket

Willemstad--- Ayera reshèrshinan a detené dos yu di Kòrsou sospecha di ta envolví den e kaso di atrako riba e rekohedo di plaka unda...

Bululú formal den barak na prizòn

Willemstad,-- Den barak djadumingu último a surgi un problema hopi serio den kual práktikamente tur venesolano den Barak a keda agredí i tin 5...

Situashon ferfelu pa vehíkulonan na Boerhavenstraat

Willemstad- Otro situashon ku a hal nos atenshon ta den Boerhavenstraat. Aki ta trata di un situashon kaminda ku e asera ta kibra i...

Dama rabiá ku ketu bai su pago ku e la hasi pa awa i...

Mundu Nobo- Ayera den oranan di mainta polis mester a pa intermediá den un kaso kaminda un dama a bai pa paga su koriente...

Basta awa riba kaya na Oosterbeekstraat

Steenrijk- Ya tin algun tempu kaba ku habitantenan di e área tabata pidi yudansa di e kompania konserní pa asina bin remediá un situashon...

Tin hopi fruta i berdura di mal kalidat riba merkado

Willemstad----Nos ta den temporada di sekura, aunke tin bientu fuerte. Na momentu ku tin sekura, hopi bes kultivo di fruta/berdura tin problema di plaga,...

Hòmber ta kore bai laga arma outomátiko den outo

Willemstad---- Djamars 11 di yüni 2019, alrededor di 00.43’or di mardugá, un unidat di Rio Canario durante nan patruya rutinario a mira un vehíkulo...

Bòrchi di kaya tur dobla na Skalo

Skalo- Un bòrchi di kaya ku ta tur dobla i ku mester fungi pa duna indikashon di un ke otro ta kompletamente dobla. Hopi di...

Kloaka habri na Skalo ta manda holó stinki i kantidat di sangura den e...

Skalo- Den área di Skalo a hala nos atenshon un kloaka ku ta para habri i ta forma peliger pa peaton. Ya tin basta...

A drenta kura di Brantwer kita front di outo bai kuné

Willemstad--- Mainta polisnan mester a bai riba e tereno di Brantwer na Roodeweg pa un kaso di ladronisia. Tabata den oranan di mardugá ku ladron...

Outo ku tabata pasa outo pa loko riba Rooseveltweg ta aksidenta

Willemstad—Un aksidente ku tres persona leshoná ta loke a tuma lugá ayera den oranan di anochi riba Rooseveltweg. Un outo di  e marka Vitz tabata...

Outo para den kura di misa ta basha gasolin

Willemstad--- Tabata despues di a tuma nota di kombustibel ta lèk for di un vehíkulo ku tabata stashoná den kura di Misa na Pietermaai...

Hòmber atraká ta bai buska yudansa na pòmp di gasolin Rio Canario

Willemstad---- Un hòmber ku tabata kanando den oranan di mardugá riba Schottegatweg West a keda atraká unda a kita tur su pertinensha nan bai...

Grupo Elias den korte kontra deurwaarder

Punda—E banko internashonal, BNP Paribas a laga imponé beslag riba akshon (aandelen) na diferente kompania manehá pa Gregory Elias, den su struktura di off...

Ladron ta drenta kura di Nissan los tayer bai kuné

Willemstad--- Polis i tambe personal di un kompania di vigilansha mester a bai riba Don Martina Boulevard na kura di e kompania Global Motors...

Boto ku a bai buska piska na Aves interseptá ku dos ilegal abordo

Boto ku a bai buska piska na Aves interseptá ku dos ilegal abordoWillemstad--- Den oranan di mardugá Warda Kosta a interseptá un boto ku...

PROSEDURA PA PETISHON i PAGO DI SÈN PA PAÑA DI SKOL  

Willemstad- Pa medio di e komunikado aki, Minister di Desaroyo Sosial, Labor i Bienestar, sr. Hensley Koeiman, na nòmber di Gobièrnu di Kòrsou, ta...

Bunita gesto na kas di grandinan “Kas pa Nos Mayornan”

Buena Vista- Grupo di orashon  “Yunan di Maria na enkuentro ku Hesus”, ku Pastor Morisson  a tene un bunita gesto na Kas di Grandinan...

Carrefour Market ta selebrá ‘Luna di Tata’

WILLEMSTAD:-  Nos ta den e siman di ‘Dia di Tata’ sinembargo Carrefour Market ta selebrá henter un luna! Den fin di siman último Carrefour...

Piedra ta bula kibra glas di outo

Willemstad--- Mester a yama Forensys pa asina atendé e parti di seguro despues ku piedra mester a bula i destruí glas di un vehíkulo...

Korto sirkuito a destruí vehíkulo por kompletu

Willemstad—Pagadónan di kandela mester a bai Andres Belloweg pa un vehíkulo na kandela. Den oranan di mardugá Pagadónan di kandela a keda dirigí ku urgensia...

Kayanan a keda tur na kolo despues di Color Walk

Willemstad,-- E aktividat di Color walk tin algun aña kaba ta tumando lugá i tur aña di nobo por a tuma nota ku mesora...

Abogado di Ilario no kier a laga prensa den sala

Willemstad,-- E alto Inspektor Jules Ilario ku un tempu a bandoná Kuerpo Polisial Kòrsou pa un reto nobo a regresá den e  tim di...

Bòternan di awa konfiská ainda ta bou di investigashon

Willemstad- Durante un kontrol rutinario ku funshonarionan di inspekshon ekonómiko di Ministerio di Desaroyo Ekonómiko (MEO) konhuntamente ku Ministerio di Medio Ambiente, Salu i...

Lancha ku a sali for di Venezuela pa Kòrsou no a yega nunka

Willemstad,-- Den oranan di djadumingu mainta, habitantenan di La Vela Venezuela, no por a drumi debí na un supuesto desaparishon di un embarkashon tipo...

Ora di divorsio partimentu di debe den 2 por resultá inhustu

Derechi i deber di un i tur Willemstad------Mirando e interes asina grandi serka hopi pa haña konseho i/òf informashon na ora di divorsio, den e...

Jamaloodin no ta mira su kulpabilidat den kaso Passaat

Punda—Jorge Jamaloodin ayera a splika wes Stephan Lieshout, ku e no ta mira niun kulpabilidat di su parti den kaso Passaat. Esaki kontrali den...

Kurpa sin bida ta drif den laman

Willemstad------ E tim di warda kosta a logra di saka un kurpa sin bida ku tabata drif den laman na altura di Bullenbaai. Ayera  mèrdia...

Mama i yu atraká den nan kas

Juliandorp- Polis mester a bai Juliana Dorp pa otro kaso di atrako den kas. Ayera den oranan di anochi kuater tipo kara tapa i ku...

Waya di koriente kantu di kaminda riba Kaminda Helmin Wiels Boulevard

Willemstad- Pa loke ta trata e Kaminda Helmin Wiels Boulevard tin kantidat di situashon ku mester keda atendé. Ta trata tambe di un waya di...

Kashi di koriente riba Kaminda Helmin Wiels Boulevard ta habri

Willemstad- Un situashon ku sigur a bin ta hala atenshon ta e kashi di koriente ku ta sòru pa lus riba Kaminda Helmin Wiels...

Omni Home Event tabata eksitoso i por sigui disfrutá di preisnan speshal

Jan Noorduyn-  Djasabra último un i tur por a akudí na Omni Furniture na Jan Noorduyn pa asina skohe e muebles ku nan tabata...

Vehíkulo yená ku turista ta bòltu

Willemstad--- Un biaha mas Helmin Wiels Boulevard tabata senario pa otro aksidente ku herido na unda un vehíkulo ku ta transportá grupo di turista...

Ladron ta saka tur kuater tayer plùs bateria bai kuné

Willemstad--- Ladron a saka tur kuater tayer plùs  fo’i bou di un outo i tambe a habri tapa di mashin kue bateria bai kuné...

Hòmber fuma ku a kore dal kontra kura di kas detené’

Willemstad--- Shofùr di outo ku meramente por a para riba su pia pero tòg kier a manehá un vehíkulo a keda detené i hiba...

Konferensha Professional Plus 2019 su promé edishon hopi interesante

Piskadera - Djabièrnè i djasabra último a tuma lugá e konferensha Professional Plus 2019 den su promé edishon na WTC. Tabata un konferensha kaminda...

Aksidente frontal riba e kaminda di Veeris

Willemstad--- Un aksidente frontal ku persona leshoná a tuma lugá ayera den oranan di anochi riba e kaminda di Veeris nèt na altura di...

Emblema  di Dushi Curaçao a keda di fèrf di nobo

Punda- Ora kos ta malu nos ta bisa i ora e ta bon tambe nos ta elogiá esaki. Aki ta trata di e seña...

Outo ta slep dal kontra vangrail

Willemstad--- Nèt na e bahada di brùg den direkshon di Waaigat a surgi un aksidente debí na kaminda muha. E  vehíkulo mester a slep bai...

Ekseso di velosidat ta pone outo bòltu riba kaminda di Banda Bou

Willemstad---  Polis di Barber mester a bai riba e kaminda di Banda Bou despues di  Tera Kòrá den direkshon di Krakeel  pa un aksidente...

Polis ta blòkia vehíkulo i listra okupantenan

Willemstad--- Djadumingu  polis a para un vehíkulo den e bario di Boka Samí pa asina por a hasi un kontròl tantu riba e okupantenan...

Bewaker tirá den man

Willemstad---- Polis ta investigando un kaso di tiramentu ku herido ku a tuma lugá den aria di Campo Alegre. Djadumingu 9 di yüni 2019 alrededor...

Kuater persona arestá pa trafikashon di hende.

 Willemstad-------Den oranan di anochi di djabièrnè 7 di yüni i mardugá di 8 di yüni 2019, e Divishon di Krímen Organisá di Kuerpo Polisial...

Tepnan di prevenshon kontra atrako den kas

Willemstad---Kuerpo Polisial, asumiendo su responsabilidat di alertá habitantenan pa atrakonan ku ta tuma lugá den kas, ta bolbe trese algun tep balioso, pa asina...

Siklista ku a fayesé den tráfiko identifiká  

Willemstad---- A bin resultá ku e siklista ku a bin pèrdè su bida den e aksidente riba Helmin Wiels Boulevard a resultá di ta...

Mal desishon di kabinete Rhuggenaath a kousa intervenshon di Ulanda

Punda—Mal desishon di Kabinete Rhuggenaath a pone ku otro siman, Kòrsou tei kai bou di un supervishon finansiero. Rhuggenaath i su ministernan, no por...

Polis a haña tep ku hòmber tabata den poseshon di arma kandela

WILLEMSTAD,---- Kervin Kani a presentá ayera dilanti wes pa un kaso unda e mester tabatin arma kandela den su poder, na momentu ku a...

8 luna di prizòn pa poseshon mariwana i arma kandela

WILLEMSTAD,--- Curtbert Theodora tabata dilanti wes ayera pa un kaso unda e mester tabata den poseshon arma kandela i tambe 212 gram di mariwana,...

3 aña prizòn pa poseshon di Glock lachi largu na Parada Tiner

WILLEMSTAD,---- Yitzhak Walle di 29 aña a presentá ayera dilanti wes despues ku el a keda gará ku un Glock 17 lachi largu, despues...

Demanda di 3 aña prizòn pa bewaker di 70 aña ku a tira 2...

WILLEMSTAD,---- Korte a trata e kaso unda un bewaker mester a tira 2 ladron ku un arma kandela, ku e pèrmit no tabata na...

Telefòn konfiská a kontestá tur pregunta ku fiskal i wes tabatin pa akusado

WILLEMSTAD,---- Silvien Yeung kende ayera a keda kondená na 7 aña di prizòn a hasi uzo di derechi keda ketu riba tur e pregunta...

Shofùr bou di su awa ta pasa dal mama ku yu kantu di kaminda

WILLEMSTAD,--- R.R. a presentá ayera pa un infrakshon basta serio ku el a kometé na momentu ku e tabata fuma, unda el a laga...

Hòmber di 70 aña a kousa aksidente fuma i sigui kore bai

WILLEMSTAD,--- E hòmber G.C. di 70 aña tabata dilanti wes ayera despues ku el a kousa un aksidente, na momentu ku e tabata fuma...

‘Tragomeisjes’ nan tabata haña but di 200 florin si nan kome den orario di...

WILLEMSTAD,---- Vários dama a deklará kontra di e doñonan di La Tasca unda nan a asta bisa ku nan tabata haña but pa kome...

Ministerio Públiko ta tratando na kaba abuzu kontra ‘tragomeisjes’

WILLEMSTAD,--- Durante rekisitorio di fiskal mr. de Groot el a trese dilanti ku ya pa algun tempu nan ta trahando pa para abuzu kontra...

OM ta konsiderá trato kontra ‘Tragomeisjes’ igual na katibu moderno

WILLEMSTAD,---- Fiskal mr. de Groot ta konsiderá e sistema kon ta trata e dama nan den nesesidat aki na Kòrsou igual na katibu moderno,...

Telefòn konfiská a kontestá tur pregunta ku fiskal i wes tabatin pa akusado

WILLEMSTAD,---- Silvien Yeung kende ayera a keda kondená na 7 aña di prizòn a hasi uzo di derechi keda ketu riba tur e pregunta...

A konfiská pikòp Mitsubishi ku Silvien tabata manehá

WILLEMSTAD,---- Wes mr. Paulides a dikta sentensia ayera den e kaso di Silvien Yeung unda a akus’é di tabata den poseshon di kantidat grandi...

7 aña di prizòn pa Yeung pa poseshon arma i droga

WILLEMSTAD,--- Silvien Yeung a skucha sentensia di 7 aña prizòn ayera, despues ku wes a hañ’é kulpabel di poseshon di un lote basta serio...

Outo ta alkansá siklista mortalmente riba Helmin Wiels Boulevard

Willemstad--- Djabièrnè den oranan di mardugá Kòrsou a registrá su di ocho víktima den tráfiko ora ku un siklista Haitiano a bin pèrdè su...

Polis ta konfiská vehíkulo nan ku un grupo di hòmber kara tapa a kore...

Willemstad—Polis a haña nan ta konfiská dos vehíkulo ku un grupo di hòmber ku posiblemente a bai pa hòrta den aria di Hooks Hut...

5 atrakadó ta atraká dos ansiano den nan kas

Willemstad--- Polis mester a bai Roi Santoe pa un kaso di atrako den kas unda dos dama di edat kual un di nan di...

Rotonde Robert. A Willems falta di mantenshon

Janwe- Despues di ku un aksidente a tuma lugá algun siman atras na altura di e rotònde kaminda un vehíkulo mester a dal i...

Hòmber ta spanta chines kue sèn for di kaha bai kuné

Willemstad---- Polis mester a bai Kuiperstraat pa un kaso di  ladronisia ku violensia unda a bai ku sèn for di e  kaha di plaka. Ayera...

Awa ta yená ku shushi

Saliña-  Na momentu ku bo ta trafiká den Saliña bo tin ku eksperensha un situashon sumamente a-higiéniko. Aki ta trata di e bénewater ku tin...

Kantidat di shushi kantu di kaminda den Kaya Shers pa basta tempu kaba

Koralspecht- Ya pa basta tempu kaba habitantenan di e bario tin ku biba ku ta tira shushi kantu di kaminda den e kaya. Aki ta...

Hóben ku tabata tuma lès di stür ta spanta i kousa aksidente

Willemstad--- Rooseveltweg nèt enfrente di Alves Supermarket tabata esenario pa un aksidente entre di un outo i un vèn bus unda vários persona a...

Trio fuertemente arma ta atraká minimarket den Buena Vista

Willemstad--- Polis mester bai na e Minimarket den St Kittsweg na Buena Vista pa un kaso di atrako arma. Einan tres tipo fuertemente arma a...

Kantidat di remedi i artíkulonan ilegal a keda konfiská

Punda- Ayera den oranan di mainta e tim multidisiplinario konsistí di Meo, Polis, BAB, GMN i e departamentu di inspekshon di remedi mester a...

SDKK ta hasi entrega di artíkulonan na Kolegio Nelly Winkel pa por bende esaki...

Kwartier- Ayera den oranan di mainta un trahadó di SDKK ku semper ta sòru pa hasi diferente muchanan kontentu trahando huntu ku klientenan di...

Dos empleado di Campo Alegre a bai korte

Punda—E kompania ku derechi pa manehá i ópera Campo Alegre, ayera mester a bolbe subi 21 trapi. E biaha aki, den un kaso sivil...

Duo detené  pa intento di asesinato dilanti wes komisario

Willemstad--- Ayera e dos hòmbernan ku a keda detené pa e kaso di intento di asesinato den e  bario di Brievengat a keda presentá...

Deklarashon di Pelicano no ta kambia nada pa kastigu Schotte

Punda—E deklarashon di Robertico Pelicano  mediante un komishon rogatorio,  no tei kambia nada na e kastigu di Gerrit Schotte. Ta trata di un tratamentu...

Vehíkulo hòrtá kimá

Willemstad--- Dama doño di e  vehíkulo tabata lamentá kon a hòrtá su vehíkulo ku e la traha duru pa yega na dje i a...

Dama ta dal hòmber bek ku a dale

Willemstad--- Polis mester a bai den aria di Mambo Boulevard pa un kaso di maltrato ku tabata tumando lugá. Tabata den oranan di anochi ku...

 Polis ta tuma medidanan adishonal pa ku atrako

Willemstad------ Kuerpo Polisial ta konsiente di e kantidat di atrakonan ku últimamente ta asotando nos komunidat i ku ta sòru pa un sentido di...

Ala di Pelikano ta skapa vd Schans i OM

Punda—Korte Sivil ayera  a kontinuá ku e proseso sivil entamá pa Cicely vd Dijs i Gerrit Schotte kontra di Ministerio Públiko. E kaso ta...

Polis ketu bai buskando esnan ku a rementá bankomátiko Tera Kòrá

Willemstad--Pa medio di e komunikado aki Kuerpo Polisial kier trese klaridat den e kaso di detenshonnan ku a tuma lugá dia 28 di mei...

Curoil lo bai splika ròl di e diferente aktornan den asuntu di kalkulashon di...

Willemstad,-- Direktor di Curoil Jamil Lasten a bisa ayera ku nan a keda aserká pa sindikato di shofùrnan di bus, taksi i ekiponan pisa....

Shòfurnan di Bus Taxi i Heavy Equipment a bai Curoil

Willemstad,-- Shofùrnan di bus chikí a bai Curoil mirando e echo ku segun señor Vrutal presidente di SINUSTA, Cuoil huntu ku BTP ta bai...

Rekompensa pa informashon tokante kaso di asesinato na Veneto

Willemstad--- Polis ta yama komunidat danki pa e aporte risibí te na e momentonan akí, riba e kaso aki bou menshoná. Nos no a...

Römerschool a organisá bootcamp pa hóbennan di grupo 8

Caracasbaai- Ayera alumnonan di Römerschool ku ta finalisando skol básiko mester a risibí un training basta pisa serka algun militar di Military Discipline Events. E...

Selikor a bishita dos skol enkonekshon ku dia mundial di Medioambiente

 Willemstad- Ayera dia mundial di Medioambiente, un tim di Selikor tabata di bishita na dos skol di Fundeshi, St. Paulus College i Berg Carmel...

Tiramentu ku dos herido bou di palu na Sta Rosa

Willemstad--- Polis ta investigando otro kaso di bashamentu di bala den kual dos persona a resultá herida. Ayera den oranan di anochi Polis a keda...

X Team ku kontròl den kas na Montaña

Willemstad--- Despues di a haña basta reklamo di un kas a-higiéniko, X Team a bai na e kas na Montaña pa asina por a...

Kiebro den Changes Saliña unda a bai ku basta merkansia

Willemstad--- Ladron a logra di kibra drenta Changes Saliña i a logra di bai ku basta artíkulo. Tabata den oranan di mardugá ku ladron a...

Dama ku tabata maltratá hòmber diariamente arestá

Willemstad—Polis mester a bai Masbangustraat pa asina atendé ku un kaso di maltrato relashonal. Ta trata di un problema familiar unda e hòmber ku ta...

Polis ta konfiská vehíkulo

Willemstad--- E tim di mantenshon di órden Públiko  durante di nan kontròl den e bario di Koraal Specht a konfiská un vehíkulo bai warda...

Entrada hudisial den kas na Seru Papaya buskando sospechoso

Willemstad---- Ayera mainta trempan e tim di aresto a drenta den un kas na Kaya Fin Fin pa asina por a detené un sospechoso...

Outo prosedente di atrako hañá den dam na Muizenberg

Willemstad— Polis mester a bai den e dam na Muizenberg pa un vehíkulo prosedente di ladronisia ku violensia ku a ser laga atras. Ta trata...

Hòmber ku a maltratá dama detené

Willemstad--- Polis mester a bai na un kompleho di apartamento ku ta situá na Cariacouwweg pa un kaso di maltrato. Ayera den oranan di atardi...

Skuter ta slep den awa bai dal kontra outo

Willemstad------ Kaminda muha a pone ku un skuter a slep i aksidenta riba Sta Rosaweg. Den oranan di mainta un hòmber ku tabata manehando un...

Kloaka a yena te basha afó na Oosterbeekstraat

Steenrijk- Ya ta den diferente bario ku habitantenan tin ku sufri di holónan stinki ku ta bini for di kloaka. E biaha a toka...

L.B. Smith brùg lo bai ta for di servisio pa motibu di mantenshon

Punda-- Curaçao Ports Authority ta informá ku L.B. Smith brùg ku ta konektá Punda i Skalo lo ta será pa peaton riba djasabra awor...

Skol Frater Evonius a finalisá nan práktika final

Willemstad-----Skol Frater Evonius ta ubika na Koraalspecht. E ta un skol kaminda kada alumno ta tuma nan tempu pa desaroyá. Nan ta siňa segun...

Parlamentario hubenil a bin konstatá ku JJIC tin mester di hopi atenshon

Punda-- Hóben Goberná a hasi un bishita na JJIC (Justitiële Jeugd Inrichting Curacao), ántes G.O.G. Na promé lugá nan ke yama danki na hinter e...

Sentro di Saliña tabatin vários asesinato pero Minister no a hasi nada

Willemstad---  Despues di e publikashon di e kònsùl Merikano esaki sigur a lanta Minister di Hustisia i diferente departamentu for di soño asina un...

Envolvimentu di Ys i Matroos tin Banko Sentral kuestioná

Skalo-- Awe mainta Banko Sentral di Kòrsou i St. Maarten ta anfitrion riba un konferensha unda "integridat" lo ta unu dje tópikonan. E konferensha...

Kargamentu a bai suela

Willemstad--- Un kargamentu ku sigur tabata mal stiwá riba un trùk ku tabata hasi transporte di karga a bai suela.   Tabata nèt na altura di...

Kalor inmenso a pone suidadano bai drumi pafó di kas

Willemstad--- E dianan aki sigur tin un kalor sofokante ta asotá nos Pais i por a mira esaki tambe serka un suidadano drumi kantu...

SUV hòrtá hañá bandoná den kurá di kas

Willemstad--- Polis a hañá e informashon ku den un kura di kas na Montaña a lanta i topa ku un SUV kual no ta...

Kiebro den Kings Minimarket na Palu Blanku unda a bai ku basta merkansia

Willemstad—Den un periodo basta kòrtiku un biaha mas ladron ta logra di drenta Kings Minimarket na Palu Blanku unda a bai ku basta merkansia.   Ayera...

Hòmber detené pa intento di asesinato

Willemstad----  Tabata e tim di aresto ku a drenta den un kas na Oost Sta Rosa pa asina por a detené un sospechoso ku...

Gobièrnu Merikano ta alertá pa no bai Mambo despues di 9’or anochi

Willemstad,-- Resientemente a tuma lugá un kaso di tiramentu kaminda hasta bala lo mester a alkansá un persona durante aktividatnan di fin di siman...

Habitante ta sufri kemaduranan ora e la trata di paga kandela den su kas

Willemstad--- Kandela a destruí e interior di un kas por kompletu ayera na Jan Luis. Djamars 4 di yüni 2019, alrededor di 12.00 or di...

Featured video