Friday, October 18, 2019

Featured photo

Notisia

Minister Suzy Camelia Romer tin vários reunion programa na Hulanda

WILLEMSTAD—Den e edishon di ayera di Vigilante a keda publiká ku Minister Suzy Camelia Romer a bai Hulanda.  Den e artíkulo a bin pa dilanti...

 Dos hòmber ku a kaba di kibra negoshi riba Rooseveltweg deteé

 Willemstad---- Polisnan tabata pendiente pa un kaso di ladronisia ku sigur tabata bai tuma lugá despues ku algun dia pasa a bin topa ku...

Krudo a tarda pa yega paso mester a hasi vários trámite pa el a...

Willemstad,-- Señor Earl Balborda ta bisa ku Isla a risibí un kantidat di krudo di un ‘tanker’ ku a yega for di djabièrnè atardi,...

Chonki ta haña yamer ku Refernia Isla ta saka komunikado ku mentira

Willemstad,-- Señor Chonki de Lannoy a bolbe splika ku e beslag ku RdK a pone ta riba e 11 mion di Aqualectra ku nan...

Angelo Meyer: Chonki ta wak solamente interes di RdK i no di Kòrsou

Willemstad,-- Durante dia ayera trahadónan di Refineria Isla a bai Plasa Alameda pa warda desishon di reunionnan ku tabata tumando lugá den Forti despues...

E yu di Kòrsou a konektá mas ku 30 homerun den 8 temporada ...

Willemstad,-- Wladimir ‘Coco’ Balentien no sa kon ta bai para ku si e ekipo di Yakult Swallows lo bolbe firma kontrakt kuné. E ekipo...

Hensley Meulens ku bon chèns pa bira mènedjer di San Francisco Giants

Willemstad,-- Hensley Muelens e aña aki lo bolbe haña oportunidat pa bira mènedjer di un ekipo di Liga Grandi na momentu ku el a...

Wardando pa kampionato kontinuá Luis Rosario ta ketu bai na Kòrsou

  Willemstad,-- Despues ku e siman aki Vigilante a haña konfirmashon i a publiká ku e refuerso di Wild Cats i esun di Royal Scorpions...

“Nos no a yega ainda !”

WILLEMSTAD---Otro kompromiso di nos selekshon ta tras di lomba, unda mesora un I tur ta pendiente pa e próksimo kompromiso otro luna riba djaweps...

E promé spònser den proyekto nobo a subi muraya

WILLEMSTAD---Tratando pa mantené e kompleho deportivo na Brievengat, a bin na e idea pa inisiá ku un proyekto pa por yuda kubri e gastunan. Esaki...

𝐌𝐀𝐍 ken sa di PDVSA por kumpli ku su 𝐭𝐫𝐚𝐡𝐚𝐝𝐨́𝐧𝐚𝐧

Willemstad,-- Lider di frakshon pa partido MAN señora Elsa Rozendal ta bisa ku Frakshon di MAN a tuma nota ku Refineria di Kòrsou (RDK)...

Minister Giselle Mc William: Impakto ta kobra 54 mil florin pa duna formashon...

Willemstad,-- Minister di ekonomia señora Giselle Mc William ta splika ki e proyekto pa reklutá trahadó den e sektor di Horeca lo konsistí di...

Minister Quincy Girigorie: Gobièrnu no por a lanta e beslag ku RdK a...

Willemstad,-- Minister Quincy Girigorie kende ta representá minister di asuntunan general señor Eugene Rhuggenaath kende a den eksterior a bisa ku gobièrnu no por...

A kuminsá pluma outo den Kaya Djembe

Willemstad--- Polis mester a bai den e kura unda ántes Schoolbestuur tabata situá den Kaya Djembe pa un vehíkulo prosedente di ladronisia ku a...

 Polis buskando pikòp ku por tin relashon ku insendio edifisio impuesto

Willemstad----- Den kuadro di e investigashon relashoná pegamentu di e edifisio di ofisina di impuesto na kandela, polis ta hasi un yamada na komunidat,...

Minister Suzy Camelia Romer tin vários reunion programa na Hulanda

WILLEMSTAD—Den e edishon di ayera di Vigilante a keda publiká ku Minister Suzy Camelia Romer a bai Hulanda.  Den e artíkulo a bin pa dilanti...

 Dos hòmber ku a kaba di kibra negoshi riba Rooseveltweg deteé

 Willemstad---- Polisnan tabata pendiente pa un kaso di ladronisia ku sigur tabata bai tuma lugá despues ku algun dia pasa a bin topa ku...

Krudo a tarda pa yega paso mester a hasi vários trámite pa el a...

Willemstad,-- Señor Earl Balborda ta bisa ku Isla a risibí un kantidat di krudo di un ‘tanker’ ku a yega for di djabièrnè atardi,...

Chonki ta haña yamer ku Refernia Isla ta saka komunikado ku mentira

Willemstad,-- Señor Chonki de Lannoy a bolbe splika ku e beslag ku RdK a pone ta riba e 11 mion di Aqualectra ku nan...

Angelo Meyer: Chonki ta wak solamente interes di RdK i no di Kòrsou

Willemstad,-- Durante dia ayera trahadónan di Refineria Isla a bai Plasa Alameda pa warda desishon di reunionnan ku tabata tumando lugá den Forti despues...

Farandula

TrackDrip ta lansa su servisionan na Kòrsou

WILLEMSTAD — Wikènt tras di lomba tabata unu importante pa loke ta trata músika na Kòrsou. Manera por a mira riba FaceBook page di...

Earlyson i Orlando Prens i Pancho i Ariana Winterdaal Reina di Paraiso Hubenil

WILLEMSTAD,----Grupo Paraiso Hubenil a tene elekshon pa asina por skohe nan embahadornan pa Marcha Hubenil 2020. Esnan ku a keda eligí lo bai partisipá...

6 di desèmber Legends den Kòmbèk ku tur e mihó nan di 2019

WILLEMSTAD,----Djabièrnè 6 di desèmber lo bai tin un tremendo aktividat ku sigur lo bai paralisá farándula di Kòrsou, prinsipalmente den mundu di Kòmbèk. Riba...

Tur kos ta indiká Festival di Tumba 2020 dediká na Rignald Recordino

WILLEMSTAD,----Nos a kana drenta den e di dos siman di luna di òktober, i mester bisa ku tin bastante moveshon den kaya pa loke...

Djasabra awor Envy Night Club ta habri su porta nan

WILLEMSTAD,----Siman pasa ‘E Mulina’, a trese e informashon ku pronto farándula di Kòrsou ta bai sera konosí ku un Diskotèk nobo, i ku esaki...

Rumor nan fuerte ku e tim ganadó di 2015 por ta huntu 2020

WILLEMSTAD,----E dia nan aki ‘E Mulina’, ta risibiendo masha hopi informashon rondó di Festival di Tumba 2020. T’asina ku nos ta disponé di informashon...

Charayneli Sintjacoba a keda korona komo Little Meso Amirca Internashonal 2019

WILLEMSTAD,----Djasabra tras di lomba E Hobensita Charayneli Sintjacoba di 9 aña di edat a keda Korona komo Little Meso Amérika 2019 na El Salvador....

Festival di Tumba Hubenil ta 18 di yanüari

WIILEMSTAD,----For di awe ‘E Mulina’, ta trese e fecha ku Festival di Tumba Hubenil 2020 lo bai tuma lugá. Esaki lo bai ta riba...

“Kleine Man”ta retirá for di ámbito di Tambú

WILLEMSTAD,----Wikènt tras di lomba, pa ta eksakto djasabra último ‘E Mulina’, a risibí un yamada direktamente for di Hulanda di e popular kantante kompositor...

Ya kaba defendé radio emisora a kuminsá toka piesa di Pasku

WILLEMSTAD,----‘E Mulina’, a bin ta tuma nota ku ya algun radio emisora a kuminsá ku nan jingle di Pasku. I mester bisa ku esaki...

Pa Vigilante Ozie Albies e MVP di 2019 Lista di nos muchanan ku...

Willemstad,-- Hopi biaha nos no ta tende di tur nos peloteronan ku ta hunga beisbòl profeshonal, òf hopi biaha nos no sa mes ku...

Carlos Evertsz ta bira e di 3 Presidente di Baseball Team Tra’i Seru

Willemstad,-- Direktiva di Fundashon Baseball Team Tra’i Seru durante reunion di dia 16 òktober 2019, di un forma unánime a forma un Team di...

E yu di Kòrsou a konektá mas ku 30 homerun den 8 temporada ...

Willemstad,-- Wladimir ‘Coco’ Balentien no sa kon ta bai para ku si e ekipo di Yakult Swallows lo bolbe firma kontrakt kuné. E ekipo...

Hensley Meulens ku bon chèns pa bira mènedjer di San Francisco Giants

Willemstad,-- Hensley Muelens e aña aki lo bolbe haña oportunidat pa bira mènedjer di un ekipo di Liga Grandi na momentu ku el a...

Wardando pa kampionato kontinuá Luis Rosario ta ketu bai na Kòrsou

  Willemstad,-- Despues ku e siman aki Vigilante a haña konfirmashon i a publiká ku e refuerso di Wild Cats i esun di Royal Scorpions...

“Nos no a yega ainda !”

WILLEMSTAD---Otro kompromiso di nos selekshon ta tras di lomba, unda mesora un I tur ta pendiente pa e próksimo kompromiso otro luna riba djaweps...

E promé spònser den proyekto nobo a subi muraya

WILLEMSTAD---Tratando pa mantené e kompleho deportivo na Brievengat, a bin na e idea pa inisiá ku un proyekto pa por yuda kubri e gastunan. Esaki...

DT Brian van den Bergh a regresá Boneiru rabiá

BONEIRU---E tékniko di e selekshon di futbòl di e isla di flamingo, Brian van den Bergh a regresá Boneiru sumamente rabiá i hostiná djaluna...

Jamaica a golia Aruba den SDK

WILLEMSTAD---E selekshon di futbòl for di Aruba, ayera a risibí un goliada formal ku skor di 6-0 den SDK. Un ke otro, unda ku...

‘Sontje’ Hansen ku selekshon Hulanda den mundial na Brazil

HULANDA---Tékniko Peter van der Veen, di e selekshon U-18 di Hulanda, a publiká su lista definitivo di 21 hungadó  pa e kampionato mundial hubenil,...

Déporte Internashonal

Maddon a keda nombrá komo mènedjer di Angels

Anaheim,-- California -- Joe Maddon ta bèk en e famia di Angelinos di Los Ángeles. Djarason Maddon a akseptá un akuerdo di tres aña pa...

Joe Girardi ta renunsia pa dirigí Merka den Premier 12

Durham,--  Promé ku nan a hunga ni un solo wega Joe Girardi a renunsiá komo mènedjer di e selekshon merikano di beisbòl ku tin...

Yankees mester remplasá Stanton riba nan roster?

New York,-- Hopi hende na e momentunan aki ta puntrando pakiko Giancarlo Stanton ketu bai ta riba e roster aktivo di Yankees pa e...

Altuve ta empatá rèkòrt di homerun pa Astros den òktober

New York,-- José Altuve a habri e skor den e di tres wega di e seri di kampionato di Liga Amerikana den Yankee Stadium...

Kendrick tabata e hungadó mas balioso di SCLN

Washington,-- E hungado veterano di kuadro Howie Kendrick a bai ku e honor di Hungadó Mas Balioso di e Seri di Kampeonato di Liga...

GG Rizzo a resaltá komo aporte latino pa Nationals

Washington,-- Wahington Nacionals a konkista nan promé banderin di  Liga Nashonal, ganando kuater wega sigui di  Cardenales di St. Louis. ku skor di 7...

Úniko forma pa kombatí e fenómeno aki…. Presidente di UEFA ta deklará guera kontra...

OROPA - Aleksander Ceferin, aktual presidente di UEFA, ayera a deklará públikamente di lo lucha ku alma i kurpa kontra e aktonan di rasismo...

“E Interes di F1 no por ta promé ku naturalesa”…. Ambientistanan a entamá kaso...

ZANDVOORT - E destrukshon di e hábitat, di sapu i lagadishi di santu ku ta protehá, rondó di e sirkuito di Zandvoort, ta basta...

Un sanshon relashoná ku e dòbel ròl di Vincent Kompany…. Anderlecht lo mester...

BRUSSELS - E ekipo di Anderlecht lo mester paga un but di 5.000 euro debí na e dòbel ròl di Vincent Kompany komo mènedjer...

Despues di un tremendo temporada…. Sifan Hassan nominá pa gana e titulo di atleta...

HULANDA - Sifan Hassan e aña aki ta entre esnan ku tin e oportunidat klave di keda nombrá komo e atleta di aña 2019....

Notisia Internashonal

Bientu fuerte di orkan a benta kantidat di pakinan di droga riba kosta

Florida--Polis a logra di konfiská 16 paki ku tabata kontené e puiru blanku di kokaina despues ku esakinan a spula yega kantu. Debí na e...

Dos menor di edat ta fayesé den noufragio registrá den Karibe

MANAGUA - Dos menor di edat a pèrdè nan bida hogá i otro sinku mas a keda reskatá na bida, na momentu ku un...

A reanudá búskeda di kurpanan sin bida despues di erupshon di volkan de Fuego

GUATEMALA - Mas di un aña despues di e erupshon violento di volkan de Fuego di Guatemala, kua a laga saldo di mas ku...

Guaidó a indiká ku un elekshon ku Maduro na poder nunka lo ta realmente...

CARACAS - E kabesante di Parlamento di Venezuela, Juan Guaidó, rekonosé komo e presidente venezolano interino pa mas di sinkuenta pais, a indiká ku...

Hòmber uruguayo hañá morto den un vehíkulo na Salvador de Bahia

SAO PAULO - Un hòmber di nashonalidat uruguayo a keda hañá morto den interior di un vehíkulo, den un bario di e siudat turístiko...

Fiskalnan ta pidi 40 aña di prizòn pa hóben ku a kometé aborto

SAN SALVADOR - E fiskal general di El Salvador a pidi un total di 40 aña di prizòn pa e hóben Evelyn Hernandez, di...

Ocho persona leshoná despues ku trein ta sali for di reil na Caracas

CARACAS - Un total di ocho persona a resultá heridá den oranan di djasabra último. Esaki na momentu ku un trein di metro a...

Tres morto registrá den kandela di prizòn na e Ciudad de México

CIUDAD DE MEXICO - Un kandela a keda registrá na e prizòn Reclusorio Preventiv Varonil Oriente di e kapital mehikano i a laga saldo...

Welek ta mata sinku persona na Cuba

LA HABANA - Sinku persona a pèrdè nan bida, entre nan tres menor di edat, despues di a keda impaktá pa un welek durante...

Nicolas Maduro ta denunsiá ku e presidente Alvaro Uribe ta plania su asesinato

CARACAS - E gobernante venezolano, Nicolas Maduro, a afirmá ku e eks presidente di Colombia Alvaro Uribe Velez, ta kabesá un supuesto plan ku...

Hulanda

Eksplosivo den café na Valkenswaard

VALKENSWAARD—Na Valkenswaard mester a evakuá 20 habitante di un kompleho di apartamento despues ku a haña un eksplosivo na entrada di un cafe. E evakuashon...

FIOD: detenshonnan despues investigashon grandi labamentu plaka

HILLEGOM—FIOD a detené un hòmber (66) i un dam (44) di Hillegom djamars anochi riba sospecho di labamentu di plaka. Anteriormente hustisia a informá ku...

Detenshonnan pa eksplosivo Vlaardingen

AMSTERDAM—Polis a detené ayera merdia dos hòmber relashoná ku e eksploshon di e bankomatiko na Vlaardingen. E duo a keda detené riba Overtoom na Amsterdam....

Fábrika di kokaina na Brabant desmantelá

HEESWIJK—Den Heeswijk-Dinther na Brabant polis a desmantelá un fábrika di kokaina djárason mèrdia. E lavanderia manera nan a yame na Vullingsweg tabata na punto di...

Tata (67) di famia isolá detené pa sekuestro/labamentu plaka

RUINERWOLD—Outoridatnan a detené un di dos persona den e investigashon di e kaso Ruinerwold, kaminda un tata a biba 9 aña isolá for di...

Kurpa albanes na pida den kanal

AMSTERDAM—A haña e kurpa di albanes Festim Lato (43) den pida pida repartí den diferente saku di kliko. Tabata konosí kaba ku a haña su...

Jawed S mester paga 3 mion euro daño perhuisio

AMSTERDAM—Jawed S mester paga kasi 3 mion euro daño perhuisio na e dos merikanonan ku el a hinka den 2018 na stashon Amsterdam. Un di...

OM ta pidi total 10 aña pa importashon tonelada kokaina

ROTTERDAM—Ministerio Públiko a pidi un kastigu di 10 aña pa konfiskashon di un tonelada di kokaina na Zaandam aña pasa. E droga tabata den un...

Sospechoso asesinato ta mata kurpa den sèl

SITTARD—Un hòmber di 71 aña di Sittard ku a haña kondena di bida largu pa asesinato di su eks-kasa a komete suisidio den su...

Míles di vakatura den konstrukshon na peliger

DEN HAAG—Míles di vakatura den sektor di konstrukshon ta na peliger segun sindikatonan i kompanianan den konstrukshon. Awor ku kuater provinsia ku a kita medidanan...

Notisia

𝐌𝐀𝐍 ken sa di PDVSA por kumpli ku su 𝐭𝐫𝐚𝐡𝐚𝐝𝐨́𝐧𝐚𝐧

Willemstad,-- Lider di frakshon pa partido MAN señora Elsa Rozendal ta bisa ku Frakshon di MAN a tuma nota ku Refineria di Kòrsou (RDK)...

Minister Giselle Mc William: Impakto ta kobra 54 mil florin pa duna formashon...

Willemstad,-- Minister di ekonomia señora Giselle Mc William ta splika ki e proyekto pa reklutá trahadó den e sektor di Horeca lo konsistí di...

Minister Quincy Girigorie: Gobièrnu no por a lanta e beslag ku RdK a...

Willemstad,-- Minister Quincy Girigorie kende ta representá minister di asuntunan general señor Eugene Rhuggenaath kende a den eksterior a bisa ku gobièrnu no por...

Pa Vigilante Ozie Albies e MVP di 2019 Lista di nos muchanan ku...

Willemstad,-- Hopi biaha nos no ta tende di tur nos peloteronan ku ta hunga beisbòl profeshonal, òf hopi biaha nos no sa mes ku...

Carlos Evertsz ta bira e di 3 Presidente di Baseball Team Tra’i Seru

Willemstad,-- Direktiva di Fundashon Baseball Team Tra’i Seru durante reunion di dia 16 òktober 2019, di un forma unánime a forma un Team di...

A kuminsá pluma outo den Kaya Djembe

Willemstad--- Polis mester a bai den e kura unda ántes Schoolbestuur tabata situá den Kaya Djembe pa un vehíkulo prosedente di ladronisia ku a...

 Polis buskando pikòp ku por tin relashon ku insendio edifisio impuesto

Willemstad----- Den kuadro di e investigashon relashoná pegamentu di e edifisio di ofisina di impuesto na kandela, polis ta hasi un yamada na komunidat,...