Sunday, September 15, 2019

Featured photo

Notisia

Sangura ta Asuntu di Nos Tur

Willemstad – Ministerio di Salú, Medio Ambiente i Naturalesa (SM&N) ta bai lansa un proyekto titulá; ‘Sangura ta Asuntu di Nos Tur’. Meta di e...

LabdeMed inovando kuido di kalidat

Willemstad- Kalidat i konfiabilidat di kuido, kombiná  ku maneho di propio salú mas den man di e kliente, ta para sentral den maneho di...

Almasen di bebida nan hòrta desmantela

Willemstad--- Ta un kantidat di kahanan di bebida stèrki i otro artíkulonan prosedente di ladronisia a keda konfiská den un kas na Kanga ayera...

Entrada hudisial ku detenshon na Rancho

Willemstad--- Ayera den oranan di mainta trempan  Polisnan di e tim di Mantenshon di Órden Públiko a realisá detenshon di un hòmber den un...

Kontrato di ‘Kenny’ i ‘Djodjo’ ta spoorloos ?

WILLEMSTAD---Informashonnan ku Deporte Vigilante a risibí, ta indiká ku lo no por haña kontratonan di Kenneth ‘Kenny’ Kunst i tampoko Randel ‘Djodjo’ Winklaar ningun...

Nargelis Statia den su promé mundial di atletismo

WILLEMSTAD---E atleta femenino YDK, Nargelis Statia, a keda selektá pa ta parti di su promé kampionato mundial di atletismo. Ta trata di kompetensia ku lo...

Ta kanando diferente trayekto pa haña e finansiamentu di 200 mion florin

WILLEMSTAD—N’e momentu nan aki HNO ta den su fase final, pero ta imperativo e 200 mion florin èkstra ku mester pa kaba e trabounan....

Kontròl intensivo pa yuda kombatí sitionan ku ta dùmp shushi ilegal

Willemstad-----Últimamente  a bin ta tende, den medionan di komunikashon, hopi di ‘ Dam Pretu’. E área aki ta keda parti pariba di Kòrsou den...

Hòmber ku a maltratá Ulandes Oropeo sintá na parada di bus detené

Willemstad---Kontinuando ku un investigashon relashoná ku un kaso di maltrato ku a tuma lugá algun dia pasá den área di Habaai, polis a detené...

Liberty Latin America ta anunsiá kompra di e 12.5% ku tabata falta di UTS

Ararat -- Liberty Latin America Ltd. (“LLA”) awe a anunsiá ku el a kompletá e kompra di e 12.5% ku tabata falta di United...

Preokupashon den seno di Partido PAR

WILLEMSTAD—Komo 3 siman pasa Vigilante tabata e promé medio di komunikashon ku a duna atenshon na e echo ku Minister Marilyn Alcala Walle tabatin...

Gobièrnu a yega na solushon duradero pa mantenshon di mata den área públiko

Willemstad – Minister di Tráfiko, Transporte i Planifikashon Urbano, sra. Zita Jesus- Leito ta anunsiá ku Gobièrnu a yega na un solushon duradero pa...

32 empresa a pasa CTB su programa di ouditoria di industria di hospitalidat ku...

WILLEMSTAD –  12 di sèptèmber 2019 - Resientemente Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) den estrecho koperashon ku Curaçao Innovation & Technology Institute (CITI)...

Sèptèmber ta luna di limpiesa

Willemstad-----Sèptèmber ta e luna den kual hopi di nos ta para ketu riba e importansia di limpiesa. Durante e luna di sèptèmber Selikor tambe ta...

Kòrsou ta prepará dòbel pa eventual kalamidat

WILLEMSTAD - Tim di e Organisashon pa manehá kalamidat (Rampenbeheersingsorganisatie, RBo) ta partisipá na ehersisio internashonal Caribbean Coast Exercise. E ehersisio a ser organisá...

Kada 10 aña ICAO a hasi audit riba hinter e kadena di aviashon den...

Willemstad,-- Minister  Zita Jesus Leito a yama un rueda di prensa èkstra ordinario ayera pa splika tokante di a audit di ICAO. Minister a splika...

Tur baby meresé un nòmber

Willemstad------Ayera , 13 di sèptèmber 2019, e matrimonio Van Wilgen-Trinidad a entregá un petishon na Korte Komun di Hustisia,  pa asina aki apelá ku...

Sangura ta Asuntu di Nos Tur

Willemstad – Ministerio di Salú, Medio Ambiente i Naturalesa (SM&N) ta bai lansa un proyekto titulá; ‘Sangura ta Asuntu di Nos Tur’. Meta di e...

LabdeMed inovando kuido di kalidat

Willemstad- Kalidat i konfiabilidat di kuido, kombiná  ku maneho di propio salú mas den man di e kliente, ta para sentral den maneho di...

Almasen di bebida nan hòrta desmantela

Willemstad--- Ta un kantidat di kahanan di bebida stèrki i otro artíkulonan prosedente di ladronisia a keda konfiská den un kas na Kanga ayera...

Farandula

Tiffany de Freitas Brás a wòrdu koroná komo Reina Hispanoamericana Curaçao 2019

WILLEMSTAD,--6 Sèptèmber 2019, Willemstad - Djabièrnè último, Tiffany de Freitas Brás, bou di guia di Modeling & Etiquette School by Ayanette a wòrdu koroná...

Di kon nunka Festival di Tumba no a tuma lugá den Teater West End

WILLEMSTAD,----Festival di Tumba a tuma lugá den seis diferente sitio i esaki nan tabata Teater Roxy na seis okashon. Industriehal na 1 okashon. Cinelandia...

Den 11 partisipashon Dibo-D a sali na 9 biaha den tòp 4

WILLEMSTAD,----Tin hopi Tumbero ku a hasi hazaña den Festival di Tumba, pero loke ku e kantante Gilbert “Dibo-D”Doran Jr a hasi si nunka di...

Island Take over 2019 lo bai ta mas grandi ku nunka

WILLEMSTAD,----Despues ku a anunsiá e nòmbernan grandi manera UB40, SECH, LUNAY, ALEX SENSATION y otronan Aruba kompleto a drenta un entusiasmo grandi. Esaki ta...

21 di sèptèmber Ramsey Silie ta hasi su entrada ofisial den XD

WILLEMSTAD,----Poko, poko pero sigur e fecha ofisial di e debut di e Keyboardman kompositor areglista Ramsey Silie den Classic XD ta aserkando. Di informashon...

Videoclip di Christy Corasol ku Risab “Tarde lo conoci” a sali i dal duru

WILLEMSTAD,---- Ayera ‘E Mulina’, a tuma nota riba ret nan sosial di un videoclip di e kantante Christeline “Christy”Corasol. Mester bisa ku mes ora...

Ora ku bo tin bo soño bo mester bai pe i no laga nada...

WILLEMSTAD,----Ayera durante di e programa di farándula ”De Do Mayó”, e artista yu di Kòrsou Qshans Thode tabata e invitado, kaminda ku e la...

Kenneth Hooi ta bai graba ku e banda Succes Sin Stress

WILLEMSTAD,----Di informashon ku a drenta na mesa di redakshon di ‘E Mulina’, direktamente for di Hulanda ta bai rondó di e legendario kantante den...

No Game a sali pa Hulanda pa nan presentá djasabra awor

WILLEMSTAD,----Awe ta e dia ku agrupashon musikal No Game ta sali pa Hulanda, kaminda ku djasabra awor nan lo bai tin un presentashon den...

Fundashon JAG ta esun ku ta bai Hulanda ku Doble R SSS ERA i...

WILLEMSTAD,----Na diferente okashon ‘E Mulina’, a bisa ku ta hopi difísil pa un informashon den e mundu di farándula por keda skondí pa ‘E...

Kontrato di ‘Kenny’ i ‘Djodjo’ ta spoorloos ?

WILLEMSTAD---Informashonnan ku Deporte Vigilante a risibí, ta indiká ku lo no por haña kontratonan di Kenneth ‘Kenny’ Kunst i tampoko Randel ‘Djodjo’ Winklaar ningun...

Nargelis Statia den su promé mundial di atletismo

WILLEMSTAD---E atleta femenino YDK, Nargelis Statia, a keda selektá pa ta parti di su promé kampionato mundial di atletismo. Ta trata di kompetensia ku lo...

Selekshon futbòl Kòrsou ku wega amistoso na Panamá

WILLEMSTAD---E selekshon di futbòl lokal, dirigí pa tékniko Remko Bicentini, lo hunga un wega amistoso otro luna. Esaki na momentu ku nan lo ta...

Inisio segundo buèlta di futbòl veterano Liga 50+

WILLEMSTAD---Djasabra benidero, dia 14 sèptèmber 2019, ta fecha pa kontinuashon di e kampionato di futbòl veterano, Liga 50+. Un ke otro, na momentu ku...

Ayera mèrdia selekshon a regresá for di Haiti

WILLEMSTAD---Despues di a yega Kòrsou siman pasá djaluna dia 2 sèptèmber 2019, práktika durante di siman tras di lomba i a realisá weganan djasabra...

Miembronan di selekshon futbòl a bishitá famia Pieter

WILLEMSTAD---Ayera mèrdia miembronan di nos selekshon di futbòl, a hasi un bishita na kas di famia Pieter. Esaki komo promé kos, despues di a...

Awe ta inisio di e di 30 seri final Bola 8 pa ekipo

WILLEMSTAD---E presidente di Federashon Biar Kòrsou, Sybren Boekhoudt, ta sumamente kontentu di por anunsiá inisio di e di 30 final di kampionato di Kòrsou...

Konsulado hulandes lo kordiná kuido di kurpa di ‘Ziño’

WILLEMSTAD---Ayera den oranan di mèrdia, miembronan di nos selekshon nashonal di futbòl, a regresá Kòrsou. Esaki unda ku e kurpa di e kiper suplente,...

Nos selekshon a praktiká ayera den stadion Sylvio Cator

PORT AU PRINCE - Komo parti di e rekonosementu di e tereno unda ku nan lo tin di enfrentá e selekshon di Haiti awe,...

Nigel Robertha ta leshoná i no a trein ayera ku selekshon

PORT AU PRINCE – Manera nos a splika kaba, awe e selekshon di Kòrsou su aliniashon básiko kontra di e ekipo di Haiti lo...

Déporte Internashonal

Hulanda ta ganá fásil di Estonia

  TALLIN,  - E selekshon di Hulanda di  De Jong, Van Dijk i De Ligt, ta sigui ku nan paso firme pa bai hunga Kopa...

Alemania ta drecha den di dos tempu pa logra viktoria riba Nort Irlanda

    WINDSOR,  - E selekshon di Alemania a imponé komo bishitante ku skor di 2-0 riba Nort Irlanda, aunke mester apuntá ku e duelo a...

Johnny Cueto lo hasi su debut di temporada mañan djamars

LOS ANGELES - E picher dominikano di San Francisco Giants, Johnny Cueto, mañan djamars lo kompletá su proseso largu di rekuperashon despues di su...

Mo Farah tabata e ganadó apsoluto…. Abdi Nageeye ta kore mitar máratòn den ménos...

NEWCASTLE - E koredó di distansia largu, Abdi Nageeye, ayera a kore e mitar máratòn ‘Great North Run’ den ménos ku un ora di...

Segun Leclerc nunka ántes e no a keda dje kansá aki…. Leclerc ta kibra...

ITALIA - Charles Leclerc a pone fin na un espera di nuebe aña di e ekipo Ferrari pa un viktoria na kas, resistiendo un...

Debí na uzo di supstansia prohibí…. Michael Pineda suspendé pa 60 wega sin derechi...

NEW YORK - E ofisina di e komishonado di Beisbòl a anunsiá djasabra último, ku e picher di e ekipo Minnesota Twins, Michael Pineda,...

Despues di su viktoria impreshonante riba 1500 meter siman pasá…. Sifan Hassan ta logra...

BRUSSEL – Despues di su viktoria dominante riba 1500 meter siman pasá na Zurich, ayera na Brussel, Sifan Hassan ta logra otro viktoria dominante,...

Den e kampionato oropeo di pinpòn pa ekipo…. Hulanda ta kai vensí kontra Polonia...

NANTES - E kampionato oropeo di pinpòn pa ekipo a kontinuá ayera ku e enkuentronan bálido pa e kuart final i tabata e ekipo...

Den e Memorial Van Damme bálido pa Diamond League…. Dina Asher-Smith ta gana e...

BRUSSEL - E atleta britániko kampion oropeo Dina Asher-Smith a logra e viktoria ayera den e kareda di 100 meter ku a tuma lugá...

Den e kampionato oropeo pa pais Ekipo femenino hulandes di pinpòn ta pasa pa...

NANTES - Ayera e ekipo femenino hulandes di pinpòn a logra klasifiká pa e kuart final di e kampionato oropeo pa ekipo ku ta...

Notisia Internashonal

Bientu fuerte di orkan a benta kantidat di pakinan di droga riba kosta

Florida--Polis a logra di konfiská 16 paki ku tabata kontené e puiru blanku di kokaina despues ku esakinan a spula yega kantu. Debí na e...

Dos menor di edat ta fayesé den noufragio registrá den Karibe

MANAGUA - Dos menor di edat a pèrdè nan bida hogá i otro sinku mas a keda reskatá na bida, na momentu ku un...

A reanudá búskeda di kurpanan sin bida despues di erupshon di volkan de Fuego

GUATEMALA - Mas di un aña despues di e erupshon violento di volkan de Fuego di Guatemala, kua a laga saldo di mas ku...

Guaidó a indiká ku un elekshon ku Maduro na poder nunka lo ta realmente...

CARACAS - E kabesante di Parlamento di Venezuela, Juan Guaidó, rekonosé komo e presidente venezolano interino pa mas di sinkuenta pais, a indiká ku...

Hòmber uruguayo hañá morto den un vehíkulo na Salvador de Bahia

SAO PAULO - Un hòmber di nashonalidat uruguayo a keda hañá morto den interior di un vehíkulo, den un bario di e siudat turístiko...

Fiskalnan ta pidi 40 aña di prizòn pa hóben ku a kometé aborto

SAN SALVADOR - E fiskal general di El Salvador a pidi un total di 40 aña di prizòn pa e hóben Evelyn Hernandez, di...

Ocho persona leshoná despues ku trein ta sali for di reil na Caracas

CARACAS - Un total di ocho persona a resultá heridá den oranan di djasabra último. Esaki na momentu ku un trein di metro a...

Tres morto registrá den kandela di prizòn na e Ciudad de México

CIUDAD DE MEXICO - Un kandela a keda registrá na e prizòn Reclusorio Preventiv Varonil Oriente di e kapital mehikano i a laga saldo...

Welek ta mata sinku persona na Cuba

LA HABANA - Sinku persona a pèrdè nan bida, entre nan tres menor di edat, despues di a keda impaktá pa un welek durante...

Nicolas Maduro ta denunsiá ku e presidente Alvaro Uribe ta plania su asesinato

CARACAS - E gobernante venezolano, Nicolas Maduro, a afirmá ku e eks presidente di Colombia Alvaro Uribe Velez, ta kabesá un supuesto plan ku...

Hulanda

Búskeda di prezu sikiátriko pedofil

GELDERLAND—Polis di Gelderland ta buskando un hòmber ku a hui djaweps durante un paseo ku baiskel huntu ku su guia. Ta trata di e pedofil...

Atrobe tiroteo den Club Magnum

ZOETERMEER—Zoetermeer a keda spantá atrobe ku un tiroteo den e klup nokturno Club Magnum. Deskonosinan a lòs bala riba e klup den Van der Hagenstraat...

Kriminalnan droga ta sigui trahadónan haf

ROTTERDAM—Trahadónan den haf di Rotterdam ta keda sigui regularmente te na kas pa kriminalnan ku ta pidi nan servisio den kontrabanda di droga. Asina lider...

10 aña pa preparashon kontrabanda 1000 kilo kokaina

DEN HAAG—Na Den Haag fiskal a pidi 10 aña kastigu den un kaso kaminda a importá 1000 kilo di kokaina for di Sur-Amerika. E transporte...

Polis ta haña 35.000 den persekushon Rotterdam

ROTTERDAM—Agentenan polisial a persigui un outo den anochi di djárason pa djaweps den Rotterdam-Zuid. Esaki a tuma lugá despues ku outomobilista den un outo tabata...

Akshon grandi kontra labamentu plaka Beverwijk

BEVERWIJK—Na Beverwijk polis a tene entradanan riba un tereno komersial den un operashon grandi huntu ku OM, Belasting i FIOD. E akshon ku 250 agente...

Morto den kandela edifisio apartamento Haarlem

HAARLEM—Un kandela grandi den un edifisio di apartamentonan na Haarlem a kosta bida di un habitante. Na prome instansha a kere ku tur habitante a...

Kriatura di 5 aña ta yama number di emergensia 112 pa su mama malu

DEN HAAG—Un kriatura mucha muhé a yama servisionan di emergensia ora su mama a bira malu na kas. E akshon rápido di e kriatura a...

Hòmber heridá den tiroteo Raamsdonksveer

BRABANT—Djabièrnè anochi un hòmber a keda heridá den un tiroteo dilanti su kas den Academielaan na Raamsdonksveer. E sospechoso a hui na pia. Segun bisiñanan...

Oumento gruponan trafikashon di droga nigeriano

AMSTERDAM—Diferente gruponan di droga nigeriano ta trafikando den kokaina den Amsterdam-Zuidoost. Nan ta traha prinsipalmente ku gulidónan di bolita i tranportadó di algun kilo segun...

Notisia

Preokupashon den seno di Partido PAR

WILLEMSTAD—Komo 3 siman pasa Vigilante tabata e promé medio di komunikashon ku a duna atenshon na e echo ku Minister Marilyn Alcala Walle tabatin...

Gobièrnu a yega na solushon duradero pa mantenshon di mata den área públiko

Willemstad – Minister di Tráfiko, Transporte i Planifikashon Urbano, sra. Zita Jesus- Leito ta anunsiá ku Gobièrnu a yega na un solushon duradero pa...

32 empresa a pasa CTB su programa di ouditoria di industria di hospitalidat ku...

WILLEMSTAD –  12 di sèptèmber 2019 - Resientemente Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) den estrecho koperashon ku Curaçao Innovation & Technology Institute (CITI)...

Sèptèmber ta luna di limpiesa

Willemstad-----Sèptèmber ta e luna den kual hopi di nos ta para ketu riba e importansia di limpiesa. Durante e luna di sèptèmber Selikor tambe ta...

Kòrsou ta prepará dòbel pa eventual kalamidat

WILLEMSTAD - Tim di e Organisashon pa manehá kalamidat (Rampenbeheersingsorganisatie, RBo) ta partisipá na ehersisio internashonal Caribbean Coast Exercise. E ehersisio a ser organisá...

Kada 10 aña ICAO a hasi audit riba hinter e kadena di aviashon den...

Willemstad,-- Minister  Zita Jesus Leito a yama un rueda di prensa èkstra ordinario ayera pa splika tokante di a audit di ICAO. Minister a splika...

Tur baby meresé un nòmber

Willemstad------Ayera , 13 di sèptèmber 2019, e matrimonio Van Wilgen-Trinidad a entregá un petishon na Korte Komun di Hustisia,  pa asina aki apelá ku...