Tuesday, August 20, 2019

Featured photo

Notisia

 Mama i yu ta pèrdè bida den tráfiko

Willemstad---- Ayera mainta Kòrsou a registrá su di 12 i 13 morto den tráfiko ora ku un mama kargando su yu a keda alkansá...

Malechornan ta destruí porta di pakus kue merkansia bai kuné

Willemstad--- Personal di Vigilansha a pidi asistensia di Polis den Madurostraat na Punda pa un kaso di kiebro den un pakus. Tabata den oranan di...

Regalamentu di plaka kèsh i tereno pa testigu deklará

Punda- Den kaso aki Ministerio Públiko a duna sèn kèsh, a duna tereno. E testigu ku nan ta usando aworakí no a wòrdu uza...

George Jamaloodin a wòrdu usá pa mata su ruman

WILLEMSTAD—Un dje personanan ku for di 6 aña pasá ta siguiendo e kaso likidashon di Helmin Wiels hopi di aserka ta Sr Aubert Wiels....

Elmer Wilsoe kier pa OM kaba su trabou pa hiba e dilanti

WILLEMSTAD—Un dje sospechosonan pa OM pa lokual ta trata e asesinato di Helmin Wiels ta Sr Kade Wilsoe kende a yega di fungi komo...

Dos ruman detené dilanti wes komisario

Willemstad—ayera mainta e dos rumannan ku a keda arestá den e bario di Buena Vista a keda presentá dilanti wes komisario unda nan detenshon...

Korte ta deskonfiá prosès ferbal di RST den morto di Wiels

Punda—Jorge Jamaloodin, den apelashon ainda tin kosnan di aklará. Si e no habri su  bukinan di bèrdat, esaki por kost’é 28 aña òf mas...

Notisia

Kontròl pisa riba Caracasbaaiweg

Willemstad--- Den oranan di anochi Polis huntu ku Marechaussee a forma un barikada riba Caracasbaaiweg unda a kontrolá un kantidat di vehíkulo. Tambe tabata kontrolá...

Entrada hudisial ku dos detenshon pa atrako den Monte Verde

Willemstad--- E tim di atrako a logra di realisá dos aresto  enkonekshon ku un investigashon ku nan tin andando den un kaso di atrako. Ayera...

Ladron ta basha porta di Cathering bai paden

Willemstad--- Polis mester a bai na General Cathering pa un kaso di ladronisia den oranan di mardugá. Hasiendo uso di un opheto basta duru ladron...

Wes ta konfirmá ku Wiels a duna tip riba baho mundu

Punda—Ayera wes mr. Lieshout a konfirmá durante su veredikto den kaso Maximus, ku Helmin Wiels tabata papia ku hustisia i a duna tip riba...

Kandela ta destruí edifisio eks “Geoffrey Gym” por kompletu

Willemstad--- Den oranan di mardugá te bai habri mainta un kandela feros mester a destruí e edifisio unda ántes Geoffrey Gym tabata situá riba...

Tres biaha kaba Cassatie a posponé veredikto di Amerigo Thode

WILLEMSTAD—Eks parlamentario Amerigo Thode ta wardando ku pasenshi riba Cassatie. Manera ta konosí korte di promé instansia a kondena Thode pa e echo ku el...

Ken ta proteha nos kontra e huesnan aki?

Willemstad-----Ta un derechi fundamental di tur ser humano pa wòrdu trata komo inosente te ora un hues disidí definitivamente riba su kulpabilidat i esei...

Hòmber detené pa kaso di menasa

Willemstad--- Ayera den oranan di mainta Polis mester a bai den e bario di Koraal Specht pa un kaso di menasa. Einan a bin topa...

Hòmber ta kòrta su pareha ku nabaha pa despues bai aksidenta

Willemstad---- Djadumingu dia 18 di ougùstùs 2019 alrededor di 01.26’or di mardugá, Sentral di Polis a dirigí un unidat polisial na Kaya Malwa pa...

Edsel Gumbs i su testigu ta kai den korte

Punda-- E informante anónimo ku a deklará na èks hefe di VDC inkriminando Jorge Jamaloodin den kaso Maximus,  a wòrdu rechasá pa korte. Pero e...

 Mama i yu ta pèrdè bida den tráfiko

Willemstad---- Ayera mainta Kòrsou a registrá su di 12 i 13 morto den tráfiko ora ku un mama kargando su yu a keda alkansá...

Malechornan ta destruí porta di pakus kue merkansia bai kuné

Willemstad--- Personal di Vigilansha a pidi asistensia di Polis den Madurostraat na Punda pa un kaso di kiebro den un pakus. Tabata den oranan di...

Regalamentu di plaka kèsh i tereno pa testigu deklará

Punda- Den kaso aki Ministerio Públiko a duna sèn kèsh, a duna tereno. E testigu ku nan ta usando aworakí no a wòrdu uza...

George Jamaloodin a wòrdu usá pa mata su ruman

WILLEMSTAD—Un dje personanan ku for di 6 aña pasá ta siguiendo e kaso likidashon di Helmin Wiels hopi di aserka ta Sr Aubert Wiels....

Elmer Wilsoe kier pa OM kaba su trabou pa hiba e dilanti

WILLEMSTAD—Un dje sospechosonan pa OM pa lokual ta trata e asesinato di Helmin Wiels ta Sr Kade Wilsoe kende a yega di fungi komo...

Dos ruman detené dilanti wes komisario

Willemstad—ayera mainta e dos rumannan ku a keda arestá den e bario di Buena Vista a keda presentá dilanti wes komisario unda nan detenshon...

Korte ta deskonfiá prosès ferbal di RST den morto di Wiels

Punda—Jorge Jamaloodin, den apelashon ainda tin kosnan di aklará. Si e no habri su  bukinan di bèrdat, esaki por kost’é 28 aña òf mas...

Kontròl pisa riba Caracasbaaiweg

Willemstad--- Den oranan di anochi Polis huntu ku Marechaussee a forma un barikada riba Caracasbaaiweg unda a kontrolá un kantidat di vehíkulo. Tambe tabata kontrolá...

Entrada hudisial ku dos detenshon pa atrako den Monte Verde

Willemstad--- E tim di atrako a logra di realisá dos aresto  enkonekshon ku un investigashon ku nan tin andando den un kaso di atrako. Ayera...

Ladron ta basha porta di Cathering bai paden

Willemstad--- Polis mester a bai na General Cathering pa un kaso di ladronisia den oranan di mardugá. Hasiendo uso di un opheto basta duru ladron...

Farandula

Bibi Gonet mes ta Direktor Musikal di ERA den Tumba 2020

WILLEMSTAD,----E dia nan aki ta un lokura tin pa loke ta trata agrupashon musikal nan ku ta preparando pa partisipá otro aña den Festival...

Ainda Lady Ella ta yora morto di su Mama

WILLEMSTAD,----Ayera nochi un biaha mas e programa di farándula na kanal 13 “Den Do Mayó” a perkurá pa hopi hende keda sinta na kas...

Muisjemuis ta lansa e kantika ‘Willemstad King’ ku Morena Louisa

WILLEMSTAD,----Remses Rafaela mihó konosí komo e bailarin i rapper Muisje Muis, ta bek despues di basta ratu ku un produkshon propio titulá ‘Willemstad King’....

Monchi di Grupo Sorpresa ta rumbo pa Kòrsou

WILLEMSTAD,----Ketu bai tin hopi moveshon ta tumando lugá den nos farándula lokal. Den e dia nan aki tin diferente moveshon den ámbito di Tambú....

Interes grandi di parti promotor na Boneiru pa e banda New Beat

WILLEMSTAD,----T’asina ku durante di e programa di farándula ‘E Mulina Farandulero na Radio Active 104.5 FM, kaminda ku músiko nan i tambe RoadManager di...

Quincy Cicilia a kuminsá ensayá ku Excellence

WILLEMSTAD,----Djamars tras di lomba ‘E Mulina’, a haña un yamada direktamente for di Curaçao Festival Center, kaminda ku e agrupashon musikal nobo ku pronto...

Boskwiri a paralisá Kòrsou ayera den e programa di farándula “Den Do Mayó”.

WILLEMSTAD,----Ayera sin duda e programa di farándula “Den Do Mayor” ku su invitado Percey “Borkwiri”Benita a paralisá Kòrsou  na Kanal 13 TV Direct i...

Tom Zimmerman tambe a pasa forma parti di Génesis

WILLEMSTAD,----For di djabièrnè tras di lomba ‘E Mulina’, a bisa ku tin algun moveshon ta bai tuma lugá den nos farándula lokal, prinsipalmente den...

Ir-Sais ku presentashon na Kòrsou dia kuater di òktober

WILLEMSTAD,----E popular arkitekto den mundu di farándula Ir-Sais despues di algun tempu lo bai tin un presentashon na Kòrsou. Mester bisa ku e kantante...

Shanty Leito ta keda Korona komo Miss Teenager di Mundu 2019

WILLEMSTAD,----No tin duda ku e hóben yu di Kòrsou Shanty Leito a pone nòmber di Pais Kòrsou zona wikènt tras di lomba na Antigua...

Kòrsou ku ‘no hit no run’ riba Oustralia na Williamsport

WILLEMSTAD---E selekshon di beisbòl Little League, Liga Pabou di Kòrsou, ku ta kampion di Karibe i den representashon di Karibe den kampionato mundial na...

Yegada di Juninho den selekshon tei sakudí posishon

Punda—E mucha di Leeuwenborg Groningen, Juninho “Baca” Bacuna tei trese tur kos pa selekshon nashonal di Kòrsou, alegria, stabilidat pero tambe un poko mal...

Robertha i Locadia ta dos talentoso delantero

Punda-- Pa kasualidat ma kuminsá skirbi un artíkulo tokante refuerso pa linea delantero di selekshon  di futbol,  relashona ku Locadia i Robertha komo dos...

Marchena Braves pèrtá riba Sta Maria Pirates 4-3

WILLEMSTAD---Tereno di parke Tio Daou ayera tabata esenario pa kontinuashon di beisbòl AA. Esaki ora ku Marchena Braves ta logra derotá Sta Maria Pirates,...

Scherpenheuvel vs Vesta den gran final

WILLEMSTAD---Un i tur ta sperando mañan djadumingu, dia 11 ougùstùs 2019, na momentu ku pa 6’or atardi, e ekipo di Scherpenheuvel topa ku Vesta...

Fanatikonan pendiente pa final FFK i inisio Kopa ABC

WILLEMSTAD---Fanatikonan di futbòl, speshalmente esnan riba nos isla, ta pendiente pa futbòl i mas futbòl, di e ekiponan di divishon makismo. Esaki unda entre...

Jean Julien Rojer a pèrdè ayera

CANADA---E tenista YDK Jean Julien Rojer a sufri derota ayera na Canada. Esaki hungando den kategoria dòbel di e torneo internashonal Rogers Cup òf...

Denzel Dumfries a hunga 90 minüt den triunfo mínimo di PSV

GEORGIA---Tereno di stadion Haugesund na Noruega, tabata esenario pa e wega di ida di e terser buèlta klasifikatorio pa Europa League, ora ku e...

Trio di nos ku Feyenoord hungando na kas ayera

HULANDA---E mediokampista Leroy Fer a inisiá i a hunga kompletu durante di e 90 minütnan reglamentario, unda ku e defensa lateral di ala drechi...

Rangelo Janga ku gol den goliada di FC Astana

KAZAKHSTAN---E atakante di nos selekshon nashonal di futbòl, Rangelo Janga, kende tambe ta parti di e ekipo di FC Astana den futbòl na Kazakhstan,...

Déporte Internashonal

Despues ku esaki tabatin 89 dia enkarselá…. Hungadónan di NFL ta paga bòrg pa...

CALIFORNIA – E hungadónan di NFL, Josh Norman di Washington Redskins i Demario Davis di New Orleans Saints, ayera a yuda paga e bòrg...

Debí na un molèster na lomba…. Fernando Tatis Jr. lo ta rumbo pa subi...

SAN DIEGO - E pelotero dominikano di e ekipo San Diego Padres, Fernando Tatis Jr., lo tin di warda un periodo pa despues sigui...

Pa nan respektivo logronan durante weganan Panamerikano na Peru…. OMB ta premia e medayistanan...

SAN JUAN – E Organisashon Mundial di Bokseo (OMB), presidí pa Francisco ‘Paco’ Valcárcel Mulero, resientemente a selebrá un evento spesial unda nan a...

E hòmber di edat avansá no tabata ke bebe su wiski…. McGregor ta dal...

DUBLIN – Ta bon pa evitá di bebe wiski òf di sinta den e mesun bar ku e famoso bringadó di UFC, Conor McGregor. Tin...

Un sla duru pa e ekipo di Phillies Jake Arrieta probablemente lo pèrdè restu...

PHILADELPHIA - Tabata promé ku e enkuentro di ayera djarason kontra di e ekipo di Cubs, ku e ekipo di Phillies a subi e...

CC Sabathia lo ta bèk riba montikulo kontra Indians djadumingu

NEW YORK - E ekipo di Yankees a anunsiá ayera djarason ku e picher lenks habridó CC Sabathia lo ser aktivá bèk djadumingu awor...

Segun e eks entrenadó di NBA Gregg Popovich:…. Colin Kaepernick a hasi algu...

LOS ÁNGELES - E entrenadó di e ekipo merikano di basketbòl, Gregg Popovich, a deklará durante un entrevista ku e loke ku e eks...

Apesar ku Ruiz mester a enfrentá Kubrat Pulev…. FIB ta pèrmití revancha entre Andy...

CALIFORNIA - E Federashon Internashonal di Bòkseo (FIB), resientemente a otorgá e bòksdó Andy Ruiz Jr. e pèrmit nesesario pa por eksponé su faha...

‘HurryKane’ ta solushoná problemanan di Tottenham kontra di Aston Villa

LONDON,  - Harry Kane a salba e ekipo di  Tottenham pa sufri na promé desepshon di temporada pa lokual ta e aktual temporada. E ekipo di ...

Barcelona a golia Napoli ku dos gol di Luis Suarez

  MIAMI,  - E plantel di  FC Barcelona a mustra superior na esun di Napoli pa loke tabata e promé partido di buèlta  den e...

Notisia Internashonal

18 aña di prizòn pa hòmber ku a violá su yu muhé

SAN SALVADOR – Un tribunal di sentensia na El Salvador a dikta sentensia di 18 aña di prizòn kontra un hòmber pa violashon di...

Kuater miembro di e mesun famia asesiná na Colombia

BOGOTA – Un total di kuater persona di e mesun famia, un di nan menor di edat, a keda asesiná na e munisipio kolombiano...

Diálogo venezolano ta kumpli un siman di suspenshon

CARACAS – E proseso di diálogo polítiko ku tin entre e gobièrnu di Nicolas Maduro i oposishon venezolano a kumpli ayera un siman di...

Nuebe kurpa sin bida lokalisá den saku di plèstik na México

CIUDAD DE MEXICO – Den e último 48 oranan tras di lomba, e restunan di nuebe persona a paresé den un sakunan di plèstik...

Mas di 60 morto registrá pa áwaseru na sùit di India

NEW DELHI – E áwaseru fuerte di e époka di monzon a kousa un total di 65 morto na sùit di India den e...

Tiradó ta mata sinku persona den lokal na Santiago de Chile

SANTIAGO DE CHILE – Un hòmber kende ainda ta keda buská pa outoridatnan polisial, a pone fin na bida di sinku persona. Esaki despues...

Maduro ta suspendé diálogo ku oposishon despues di apoyo di Guaidó pa Estádos Unídos

CARACAS - E presidente venezolano, Nicolas Maduro, a disidí di suspendé e proseso di diálogo ku e tin na Barbados, via di Noruega, debí...

Hòmber detené pa agredí muhé dominikana ku gòlpi i insulto

MADRID - Un hòmber a keda detené pa outoridatnan polisial despues ku el a gòlpia, skupi i insultá un muhé dominikana den un bùs...

Diputadonan di Haiti ta debatí si lo hiba presidente na un huisio polítiko

PORT-AU-PRINCE - E Kámara di Diputadonan di Haiti a inisiá ku un debate pa asina logra disidí si ta habri un huisio polítiko ku...

Gobièrnu di Maduro ta paralisá retnan sosial ku protesta ‘No mas Trump’

CARACAS - E gobièrnu di Nicolas Maduro a kuminsá den oranan di djasabra último, paralisando retnan sosial ku vários shen mensahenan bou di e...

Hulanda

Prinsesa Christina ta fayesé na edat di 72

DEN HAAG—Prinsesa Christina (72) a fayesé ayera mainta na Paleis Noordeinde Den Haag di su malesa di kanser di wesu. El a keda transportá pa...

Hòmber ta hui sentro di detenshon bou di un vehíkulo

ROTTERDAM—Un detenido a logra hui for di sentro di detenshon na airport The Hague na Rotterdam dor di skonde bou di un vehíkulo. Esaki a...

Imagennan di agentenan ta lòs tirunan den Bijlmer

BIJLMER—Un habitante a graba detenshon di dos hòmber na Amsterdam-Zuidoost kaminda polis tabata lòs tirunan di atvertensia. E grabashon ta sirkulando riba WhatsApp. E detenshon...

Hòmber detené pa laboratorio di droga

OOSTERLAND—Un habitante (20) di Oosterland a keda detené ayera pasobra e ta opera un laboratorio di droga sintetiko. Dia 3 di yüli a desmantelá un...

Pareha hulandes detené ku arsenal di arma

AMSTERDAM/JONQUERA—Un pareha hulandes a keda detené serka di frontera spañó-franses La Jonquera den un vehíkulo yen di arma. Entre e armanan tabatin entre otro armanan...

Polis ta blòkiá i detené hòmbernan armá na Arnhem

ARNHEM—Ayera nochi polis a detené dos hòmber na Arnhem pa poseshon di arma kandela falsu. Pasobra inisialmente polis no tabata sa si tabata armanan real,...

OM: sospechoso Silvano M akusá di mas krímen

ROTTERDAM—Silvano M, sospechá di a asesiná rapper Feis, tambe ta keda akusá di a tira riba un outomobilista riba A20 na Schiedam. E kaso aki ...

Menornan di edat refugiado ta hui

LIMBURG—Seis menor di edat ku ta buska sailo a hui den fin di siman for di sentro di asilo na Cadier/Keer na Limburg. Polis a...

OM ta pidi 7 aña kastigu pa kontrabanda 300 kilo kokaina i arma

BREDA—OM ta pidi 7 aña kastigu pa un hòmber (33) sospechá di kontrabanda di 300 kilo kokaina i diferente arma kandela. Den un espasio sekreto...

72 kilo kokaina den banana na Hoogerheide

HOOGERHEIDE—Polis a deskubrí un lote di 72 kilo di kokaina den un karga di banana den un lots na Hoogerheide Brabant. Esaki a tuma lugá...