Sunday, October 20, 2019

Featured photo

Notisia

Malacia a kompartí un parti difísil di su bida

HULANDA---E hóben Tyrell Malacia di 20 aña di edat, a kompartí un parti difísil di su bida resientemente. Ta trata aki di e futbolista,...

𝐌𝐀𝐍 ken sa di PDVSA por kumpli ku su 𝐭𝐫𝐚𝐡𝐚𝐝𝐨́𝐧𝐚𝐧

Willemstad,-- Lider di frakshon pa partido MAN señora Elsa Rozendal ta bisa ku Frakshon di MAN a tuma nota ku Refineria di Kòrsou (RDK)...

Minister Giselle Mc William: Impakto ta kobra 54 mil florin pa duna formashon...

Willemstad,-- Minister di ekonomia señora Giselle Mc William ta splika ki e proyekto pa reklutá trahadó den e sektor di Horeca lo konsistí di...

Minister Quincy Girigorie: Gobièrnu no por a lanta e beslag ku RdK a...

Willemstad,-- Minister Quincy Girigorie kende ta representá minister di asuntunan general señor Eugene Rhuggenaath kende a den eksterior a bisa ku gobièrnu no por...

Pa Vigilante Ozie Albies e MVP di 2019 Lista di nos muchanan ku...

Willemstad,-- Hopi biaha nos no ta tende di tur nos peloteronan ku ta hunga beisbòl profeshonal, òf hopi biaha nos no sa mes ku...

Carlos Evertsz ta bira e di 3 Presidente di Baseball Team Tra’i Seru

Willemstad,-- Direktiva di Fundashon Baseball Team Tra’i Seru durante reunion di dia 16 òktober 2019, di un forma unánime a forma un Team di...

Outo yená ku bala

Willemstad--- Polis mester a bai riba Seru Fortunaweg dilanti un kas i alabes negoshi pa un vehíkulo ku deskonosínan a pasa basha bala riba...

Hòmber detené despues di a maltratá su eks

Willemstad--- Polis mester a bai na un kompania na Sapaté pa asina detené un trahadó ku a hasi su mes kulpabel na un kaso...

A kuminsá pluma outo den Kaya Djembe

Willemstad--- Polis mester a bai den e kura unda ántes Schoolbestuur tabata situá den Kaya Djembe pa un vehíkulo prosedente di ladronisia ku a...

Trahadó di FLOW den laira  ta sinti garganta den aksidente

Willemstad----  Un aksidente entre di tres vehíkulo ku un persona leshoná ta loke a tuma lugá ayera mainta riba Cabo Verdeweg. Un SUV koriendo riba...

No tin niun iregularidat ku gasolin na e 3 pòmpnan

Willemstad- Departamentu di Ijkwezen a tuma nota ku riba medionan sosial tabatin informashon, tokante gasoil meskla den gasolin, na 3 diferente stashon di gasolin...

Negoshante rabiá riba tirament’i shushi dilanti su negoshi

Porta Blanku- Pa loke ta trata un situashon ku tin un doño di negoshi rabia mirando ku tur dia ku e yega na su...

𝐌𝐀𝐍 ken sa di PDVSA por kumpli ku su 𝐭𝐫𝐚𝐡𝐚𝐝𝐨́𝐧𝐚𝐧

Willemstad,-- Lider di frakshon pa partido MAN señora Elsa Rozendal ta bisa ku Frakshon di MAN a tuma nota ku Refineria di Kòrsou (RDK)...

Minister Giselle Mc William: Impakto ta kobra 54 mil florin pa duna formashon...

Willemstad,-- Minister di ekonomia señora Giselle Mc William ta splika ki e proyekto pa reklutá trahadó den e sektor di Horeca lo konsistí di...

Minister Quincy Girigorie: Gobièrnu no por a lanta e beslag ku RdK a...

Willemstad,-- Minister Quincy Girigorie kende ta representá minister di asuntunan general señor Eugene Rhuggenaath kende a den eksterior a bisa ku gobièrnu no por...

Outo yená ku bala

Willemstad--- Polis mester a bai riba Seru Fortunaweg dilanti un kas i alabes negoshi pa un vehíkulo ku deskonosínan a pasa basha bala riba...

Hòmber detené despues di a maltratá su eks

Willemstad--- Polis mester a bai na un kompania na Sapaté pa asina detené un trahadó ku a hasi su mes kulpabel na un kaso...

A kuminsá pluma outo den Kaya Djembe

Willemstad--- Polis mester a bai den e kura unda ántes Schoolbestuur tabata situá den Kaya Djembe pa un vehíkulo prosedente di ladronisia ku a...

Trahadó di FLOW den laira  ta sinti garganta den aksidente

Willemstad----  Un aksidente entre di tres vehíkulo ku un persona leshoná ta loke a tuma lugá ayera mainta riba Cabo Verdeweg. Un SUV koriendo riba...

Abogado ta splika ku su kliente no a keda detené pa kaso 600 kilo

Willemstad---- Segun abogado Atheena Sulvaran ku  den medionan lokal a sali diferente raportahe tokante mi kliente M.M. Mariano, eks polis. Segun Sulvaran e  reportahenan aki...

Farandula

TrackDrip ta lansa su servisionan na Kòrsou

WILLEMSTAD — Wikènt tras di lomba tabata unu importante pa loke ta trata músika na Kòrsou. Manera por a mira riba FaceBook page di...

Earlyson i Orlando Prens i Pancho i Ariana Winterdaal Reina di Paraiso Hubenil

WILLEMSTAD,----Grupo Paraiso Hubenil a tene elekshon pa asina por skohe nan embahadornan pa Marcha Hubenil 2020. Esnan ku a keda eligí lo bai partisipá...

6 di desèmber Legends den Kòmbèk ku tur e mihó nan di 2019

WILLEMSTAD,----Djabièrnè 6 di desèmber lo bai tin un tremendo aktividat ku sigur lo bai paralisá farándula di Kòrsou, prinsipalmente den mundu di Kòmbèk. Riba...

Tur kos ta indiká Festival di Tumba 2020 dediká na Rignald Recordino

WILLEMSTAD,----Nos a kana drenta den e di dos siman di luna di òktober, i mester bisa ku tin bastante moveshon den kaya pa loke...

Djasabra awor Envy Night Club ta habri su porta nan

WILLEMSTAD,----Siman pasa ‘E Mulina’, a trese e informashon ku pronto farándula di Kòrsou ta bai sera konosí ku un Diskotèk nobo, i ku esaki...

Rumor nan fuerte ku e tim ganadó di 2015 por ta huntu 2020

WILLEMSTAD,----E dia nan aki ‘E Mulina’, ta risibiendo masha hopi informashon rondó di Festival di Tumba 2020. T’asina ku nos ta disponé di informashon...

Charayneli Sintjacoba a keda korona komo Little Meso Amirca Internashonal 2019

WILLEMSTAD,----Djasabra tras di lomba E Hobensita Charayneli Sintjacoba di 9 aña di edat a keda Korona komo Little Meso Amérika 2019 na El Salvador....

Festival di Tumba Hubenil ta 18 di yanüari

WIILEMSTAD,----For di awe ‘E Mulina’, ta trese e fecha ku Festival di Tumba Hubenil 2020 lo bai tuma lugá. Esaki lo bai ta riba...

“Kleine Man”ta retirá for di ámbito di Tambú

WILLEMSTAD,----Wikènt tras di lomba, pa ta eksakto djasabra último ‘E Mulina’, a risibí un yamada direktamente for di Hulanda di e popular kantante kompositor...

Ya kaba defendé radio emisora a kuminsá toka piesa di Pasku

WILLEMSTAD,----‘E Mulina’, a bin ta tuma nota ku ya algun radio emisora a kuminsá ku nan jingle di Pasku. I mester bisa ku esaki...

‘Jowi’ Victoria tambe pa Vesta

WILLEMSTAD---E futbolista Joel ‘Jowi’ Victoria kende a inisiá su karera futbolístiko den bario di Sta Maria, tambe ta pensa pa regresá kas. Esaki despues...

Lutsharel Geertruida a alargá su kontrato te 2022 ku Feyenoord

HULANDA---E futbolista, defensa lateral ku ta militá den e organisashon di Feyenoord su ekipo di ’Eredivisie’ na Hulanda, Lutsharel Geertruida, a alargá su kontrato...

‘Jowi’ Albertus lo por ta e próksimo kiper di Vesta

WILLEMSTAD---No ta un sekreto ku dirigentenan di Vesta ya pa algun siman ta den negoshashon ku e kiper kolombiano Julian Gaviria. Ta trata aki...

Kòrda buska bo T-shirt pa entiero di “JP-22”

WILLEMSTAD---For di un komunikado risibí ayera, miembronan di 'Amigunan di Pieter', ta konfirmá, manera ya Deporte Vigilante a informá na inisio di siman kaba,...

Dimitri Leon ta gana torneo Hairburst

WILLEMSTAD---Resientemente e Federashon Tènis di Mesa Kòrsou, tabatin su penúltimo torneo riba su kalendario, pa loke ta aña 2019. Awor falta solamente e kampeonato...

Malacia a kompartí un parti difísil di su bida

HULANDA---E hóben Tyrell Malacia di 20 aña di edat, a kompartí un parti difísil di su bida resientemente. Ta trata aki di e futbolista,...

Pa Vigilante Ozie Albies e MVP di 2019 Lista di nos muchanan ku...

Willemstad,-- Hopi biaha nos no ta tende di tur nos peloteronan ku ta hunga beisbòl profeshonal, òf hopi biaha nos no sa mes ku...

Carlos Evertsz ta bira e di 3 Presidente di Baseball Team Tra’i Seru

Willemstad,-- Direktiva di Fundashon Baseball Team Tra’i Seru durante reunion di dia 16 òktober 2019, di un forma unánime a forma un Team di...

E yu di Kòrsou a konektá mas ku 30 homerun den 8 temporada ...

Willemstad,-- Wladimir ‘Coco’ Balentien no sa kon ta bai para ku si e ekipo di Yakult Swallows lo bolbe firma kontrakt kuné. E ekipo...

Hensley Meulens ku bon chèns pa bira mènedjer di San Francisco Giants

Willemstad,-- Hensley Muelens e aña aki lo bolbe haña oportunidat pa bira mènedjer di un ekipo di Liga Grandi na momentu ku el a...

Déporte Internashonal

Segun Dani Alves: “Mi no gusta Paris mashá pasobra nan ta hopi rasista”

SAO PAOLO - Pa dos temporada e la militá den e ekipo PSG i a gana dos titulo di e liga franses, pero e...

Edwin van der Sar tin su propio stadion na China

CHINA - Edwin van der Sar, ku ta e ‘algemeen directeur’ di e ekipo di futbòl hulandes Ajax, resientemente a keda sorprendí na China...

Un biaha mas e la pasa sustu di su bida…. Sergio Agüero ta...

MANCHESTER - Sergio Agüero ayera a bolbe pasa sustu di su bida. E atakante di e ekipo Manchester City ayera djarason a sali ileso...

Den e klásiko di Inglatera…. Manchester United sin Pogba i sin De Gea ...

MANCHESTER - E kiper David De Gea di e ekipo Manchester United lo no forma parti di e enkuentro di djadumingu awor, e klásiko...

E la operá su ènkel lenks ayera na Barcelona…. Alexis Sánchez a operá ayera...

BARCELONA - E futbolista chileno Alexis Sánchez ayera a keda kirurgikamente intervení na su ènkel di pia robes. Segun e pronóstikonan, Alexis Sánchez lo...

Despues di leshon na skouder di e hapones Takaaki Nakagami…. Johann Zarco lo kore...

HAPON - Johann Zarco lo ta esun enkargá pa kore e último tres karedanan di MotoGP pa e ekipo LCR Honda e restu di...

Di Tokyo pa Sapporo…. IOC ta sorprendé Tokyo ku kambio di sede pa máratòn

TOKYO - Komité Olímpiko Internashonal (IOC) resientemente a sorprendé e komité organisadó di e weganan olímpiko Tokyo 2020 ku e plan di kambio di...

Ekipo sukursal di Red Bull…. ‘Toro Rosso’ ta kambia di nòmber pa ‘Alpha Tauri’...

OUSTRIA - Otro aña e ekipo di Fórmula 1, Toro Rosso, lo kambia di nòmber i lo uza e nòmber Alpha Tauri. E kambio...

E bòksdó peso mediano djuniòr…. Pat Day a fayesé despues di sufri leshon selebral...

CHICAGO - E bòksdó peso mediano djuniòr, Patrick Day, kende djasabra último a sufri un nòkout brutal den di 10 rònt, a bin fayesé...

Maddon a keda nombrá komo mènedjer di Angels

Anaheim,-- California -- Joe Maddon ta bèk en e famia di Angelinos di Los Ángeles. Djarason Maddon a akseptá un akuerdo di tres aña pa...

Notisia Internashonal

Bientu fuerte di orkan a benta kantidat di pakinan di droga riba kosta

Florida--Polis a logra di konfiská 16 paki ku tabata kontené e puiru blanku di kokaina despues ku esakinan a spula yega kantu. Debí na e...

Dos menor di edat ta fayesé den noufragio registrá den Karibe

MANAGUA - Dos menor di edat a pèrdè nan bida hogá i otro sinku mas a keda reskatá na bida, na momentu ku un...

A reanudá búskeda di kurpanan sin bida despues di erupshon di volkan de Fuego

GUATEMALA - Mas di un aña despues di e erupshon violento di volkan de Fuego di Guatemala, kua a laga saldo di mas ku...

Guaidó a indiká ku un elekshon ku Maduro na poder nunka lo ta realmente...

CARACAS - E kabesante di Parlamento di Venezuela, Juan Guaidó, rekonosé komo e presidente venezolano interino pa mas di sinkuenta pais, a indiká ku...

Hòmber uruguayo hañá morto den un vehíkulo na Salvador de Bahia

SAO PAULO - Un hòmber di nashonalidat uruguayo a keda hañá morto den interior di un vehíkulo, den un bario di e siudat turístiko...

Fiskalnan ta pidi 40 aña di prizòn pa hóben ku a kometé aborto

SAN SALVADOR - E fiskal general di El Salvador a pidi un total di 40 aña di prizòn pa e hóben Evelyn Hernandez, di...

Ocho persona leshoná despues ku trein ta sali for di reil na Caracas

CARACAS - Un total di ocho persona a resultá heridá den oranan di djasabra último. Esaki na momentu ku un trein di metro a...

Tres morto registrá den kandela di prizòn na e Ciudad de México

CIUDAD DE MEXICO - Un kandela a keda registrá na e prizòn Reclusorio Preventiv Varonil Oriente di e kapital mehikano i a laga saldo...

Welek ta mata sinku persona na Cuba

LA HABANA - Sinku persona a pèrdè nan bida, entre nan tres menor di edat, despues di a keda impaktá pa un welek durante...

Nicolas Maduro ta denunsiá ku e presidente Alvaro Uribe ta plania su asesinato

CARACAS - E gobernante venezolano, Nicolas Maduro, a afirmá ku e eks presidente di Colombia Alvaro Uribe Velez, ta kabesá un supuesto plan ku...

Hulanda

Eksplosivo den café na Valkenswaard

VALKENSWAARD—Na Valkenswaard mester a evakuá 20 habitante di un kompleho di apartamento despues ku a haña un eksplosivo na entrada di un cafe. E evakuashon...

FIOD: detenshonnan despues investigashon grandi labamentu plaka

HILLEGOM—FIOD a detené un hòmber (66) i un dam (44) di Hillegom djamars anochi riba sospecho di labamentu di plaka. Anteriormente hustisia a informá ku...

Detenshonnan pa eksplosivo Vlaardingen

AMSTERDAM—Polis a detené ayera merdia dos hòmber relashoná ku e eksploshon di e bankomatiko na Vlaardingen. E duo a keda detené riba Overtoom na Amsterdam....

Fábrika di kokaina na Brabant desmantelá

HEESWIJK—Den Heeswijk-Dinther na Brabant polis a desmantelá un fábrika di kokaina djárason mèrdia. E lavanderia manera nan a yame na Vullingsweg tabata na punto di...

Tata (67) di famia isolá detené pa sekuestro/labamentu plaka

RUINERWOLD—Outoridatnan a detené un di dos persona den e investigashon di e kaso Ruinerwold, kaminda un tata a biba 9 aña isolá for di...

Kurpa albanes na pida den kanal

AMSTERDAM—A haña e kurpa di albanes Festim Lato (43) den pida pida repartí den diferente saku di kliko. Tabata konosí kaba ku a haña su...

Jawed S mester paga 3 mion euro daño perhuisio

AMSTERDAM—Jawed S mester paga kasi 3 mion euro daño perhuisio na e dos merikanonan ku el a hinka den 2018 na stashon Amsterdam. Un di...

OM ta pidi total 10 aña pa importashon tonelada kokaina

ROTTERDAM—Ministerio Públiko a pidi un kastigu di 10 aña pa konfiskashon di un tonelada di kokaina na Zaandam aña pasa. E droga tabata den un...

Sospechoso asesinato ta mata kurpa den sèl

SITTARD—Un hòmber di 71 aña di Sittard ku a haña kondena di bida largu pa asesinato di su eks-kasa a komete suisidio den su...

Míles di vakatura den konstrukshon na peliger

DEN HAAG—Míles di vakatura den sektor di konstrukshon ta na peliger segun sindikatonan i kompanianan den konstrukshon. Awor ku kuater provinsia ku a kita medidanan...

Notisia

No tin niun iregularidat ku gasolin na e 3 pòmpnan

Willemstad- Departamentu di Ijkwezen a tuma nota ku riba medionan sosial tabatin informashon, tokante gasoil meskla den gasolin, na 3 diferente stashon di gasolin...

Negoshante rabiá riba tirament’i shushi dilanti su negoshi

Porta Blanku- Pa loke ta trata un situashon ku tin un doño di negoshi rabia mirando ku tur dia ku e yega na su...

‘Jowi’ Victoria tambe pa Vesta

WILLEMSTAD---E futbolista Joel ‘Jowi’ Victoria kende a inisiá su karera futbolístiko den bario di Sta Maria, tambe ta pensa pa regresá kas. Esaki despues...

Lutsharel Geertruida a alargá su kontrato te 2022 ku Feyenoord

HULANDA---E futbolista, defensa lateral ku ta militá den e organisashon di Feyenoord su ekipo di ’Eredivisie’ na Hulanda, Lutsharel Geertruida, a alargá su kontrato...

‘Jowi’ Albertus lo por ta e próksimo kiper di Vesta

WILLEMSTAD---No ta un sekreto ku dirigentenan di Vesta ya pa algun siman ta den negoshashon ku e kiper kolombiano Julian Gaviria. Ta trata aki...

Kòrda buska bo T-shirt pa entiero di “JP-22”

WILLEMSTAD---For di un komunikado risibí ayera, miembronan di 'Amigunan di Pieter', ta konfirmá, manera ya Deporte Vigilante a informá na inisio di siman kaba,...

Dimitri Leon ta gana torneo Hairburst

WILLEMSTAD---Resientemente e Federashon Tènis di Mesa Kòrsou, tabatin su penúltimo torneo riba su kalendario, pa loke ta aña 2019. Awor falta solamente e kampeonato...