Thursday, February 27, 2020

Featured photo

Notisia

“No tabatin nada partikular pa Dumfries bai suela”

HULANDA----E futbolista YDK, defensa hungando aktualmente komo hungadó di hür ku e organisashon di futbòl na Hulanda, Vitesse, Armando Obispo, no tabata kontentu ku...

“Just 4 Strikers”

WILLEMSTAD---Meskos ku eksitosamente e skol di kiper “Just for Keepers Curaçao”, a yena un bashí ku preparashon di kipernan, awor nan ta anunsiá ku...

Jurich Carolina a pasa pa futbòl na Polonia

POLONIA---E futbolista Jurich Carolina a move pa futbòl na Polonia. Esaki despues di tabata ku e organisashon di futbòl NAC di Breda na Hulanda....

Outo ta bèk dal bròmer benta abou

Willemstad---- Polis mester a bai riba Winston Churchillweg pa un aksidente entre di un bròmer i un outo.   Un outo ku tabata stashoná na un...

 Ayera e Velero di 92 aña lo sali pa Repúblika Dominikana

Willemstad-------Djasabra mainta 8.20 e velero di Spaña Juan Sebastián de Elcano a drenta haf di Korsou despues di tabata tin 20 dia riba laman...

 Sita online pa traha Karchi digital di Hospital

Willemstad----Entrante  awe 26 di Febrüari te ku 30 di Aprel bo por traha un sita online pa laga traha bo karchi digital di Curaçao...

Diktado papiamentu pika ku kontenido positivo

Willemstad------E aña akí un biaha mas Fakultat General di Universidat di Kòrsou Dr. Moises da Costa Gomez a presentá e kompetensia: Diktado papiamentu. A...

Konosidó rèper detené pa  menasa, maltrato i violashon di lei di arma.

Willemstad---- Polis despues di e parada di tiner nèt ora ku mardugá di djasabra a kuminsá a detené e konosido reper Tito Ras  pa...

Hòmber ku a zuai kùp di bebida riba Polis detené

Willemstad---- Polis mester a nan ta usa forsa brutu pa asina por a detené un hòmber ku a resistí aresto polisial. Durante di e marcha...

No ménos ku 15 aresto durante Marcha grandi

Willemstad-------Durante di e Marcha di karnaval grandi 2020, Kuerpo Polisial, VKC (Vrijwilligers Korps Curaçao) i Curmil (Curaçaosche Militie) a traha huntu pa loke ta...

SUV ta kore bai pega tras di outo

Willemstad—Un aksidente entre di dos vehíkulo a tuma lugá riba Mampurituweg ku a laga tras saldo di un persona leshoná. Tabata den oranan di anochi...

Polis investigando kiebro den negoshi di serbes

Willemstad--- Polis ta investigando un posibel kiebro den e negoshi di serbes unda lo mester a bai ku un kantidat di kahanan di serbes.   Wikènt...

Outo ta bèk dal bròmer benta abou

Willemstad---- Polis mester a bai riba Winston Churchillweg pa un aksidente entre di un bròmer i un outo.   Un outo ku tabata stashoná na un...

 Ayera e Velero di 92 aña lo sali pa Repúblika Dominikana

Willemstad-------Djasabra mainta 8.20 e velero di Spaña Juan Sebastián de Elcano a drenta haf di Korsou despues di tabata tin 20 dia riba laman...

 Sita online pa traha Karchi digital di Hospital

Willemstad----Entrante  awe 26 di Febrüari te ku 30 di Aprel bo por traha un sita online pa laga traha bo karchi digital di Curaçao...

Diktado papiamentu pika ku kontenido positivo

Willemstad------E aña akí un biaha mas Fakultat General di Universidat di Kòrsou Dr. Moises da Costa Gomez a presentá e kompetensia: Diktado papiamentu. A...

Konosidó rèper detené pa  menasa, maltrato i violashon di lei di arma.

Willemstad---- Polis despues di e parada di tiner nèt ora ku mardugá di djasabra a kuminsá a detené e konosido reper Tito Ras  pa...

Hòmber ku a zuai kùp di bebida riba Polis detené

Willemstad---- Polis mester a nan ta usa forsa brutu pa asina por a detené un hòmber ku a resistí aresto polisial. Durante di e marcha...

No ménos ku 15 aresto durante Marcha grandi

Willemstad-------Durante di e Marcha di karnaval grandi 2020, Kuerpo Polisial, VKC (Vrijwilligers Korps Curaçao) i Curmil (Curaçaosche Militie) a traha huntu pa loke ta...

Shòp na kandela den Bragadushistraat

Willemstad---- Pagadónan di kandela mester a bai Bragadushistraat na unda un shòp lo tabata na kandela. Ayera  den oranan di atardi  kandela mester a poderá...

Farandula

Reinan di tumba i promé finalistanan a haña homenahe

WILLMESTAD,----Resientemente Gobièrnu di Kòrsou huntu ku Kas di Kultura a duna un homenahe na Rei di Tumba 2020 Raynor Lauffer i Rei di Tumba...

E chèns ta hopi grandi ku ERA no ta den Tumba su 50 aña...

WILLEMSTAD,----Di informashon ku a drenta na mesa di redakshon di ‘E Mulina’, ta bisá ku e chèns ta hopi grandi ku historia por wòrdu...

“Mr Black” di bailadó pa legendario kantante kompositor

WILLEMSTAD,----Ayera durante di e programa di farándula “Den Do Mayó” e legendario kantante kompositor Charlton “Mr.Black”Botking a habri su buki di historia di farándula,...

Daya Maduro por bai organisá Karnaval di Almere

WILLEMSTAD,----‘E Mulina’, a haña informashon ku e yu di Kòrsou Daya Maduro por haña e mandato pa organisá Almere City Carnaval 2021. T’asina ku...

Wak ViseVérsa bon den kaya 2021 den 50 aña Karnaval

WILLEMSTAD,----Di informashon ku a drenta na mesa di redakshon di ‘E Mulina’, ta bisa ku, manera ku e temporada di Karnaval ta tras di...

Meet & Greet ku front di GENTZ den Sambil ayera

WILLEMSTAD,----Ayera 5or di atardi Coca Cola a organisá un Meet & Greet ku e frònt di agrupashon musikal GENTZ TRE’CHIC,esaki a tuma lugá na...

Gino “Drùmer”Virginie ta bèk den kaya i e ta bai ku DREAMS e dos...

WILLEMSTAD,----Ayera e talentoso drùmer Gino Virginie a rekobrá su libertat, esaki ta despues ku el a bai sinta algun luna di kastigu. ‘E Mulina’,...

Fundashon Karnaval Banda Bou ta kla pa Marcha Banda Bou 2020

Willemstad----Djarason mèrdia na Sektor di Kultura i Deporte FKBB i Tim di Transishon a tene un rueda di prensa pa kaba di duna e...

Tin intenshon na someté Lionel Jansen riba moshon di deskonfiansa

WILLEMSTAD,----Djasabra tras di lomba durante di un aktividat grandi ku tabatin, ‘E Mulina’, a keda aserka pa algun persona ku ta kana ku nan...

E chèns ta grandi ku hopi grupo Rítmiko no ta bai partisipá

WILLEMSTAD,----E dia nan aki tin un batata hopi kayente den kushina di Fundashon Kultural Seú Kòrsou, i tur esaki ta bai rondó di e...

Jetro Willems tambe a gosa di nos gran marcha

WILLEMSTAD---Manera ya a bira un tradishon, Deporte Vigilante awe tambe ta kompartí ku abo komo fiel lektor, e parti unda ku esnan ligá ku...

Federashonnan asombrá ku lista di nominadonan pa premiashon di aña

WILLEMSTAD---Dirigentenan di algun federashon deportivo riba nos isla a keda realmente sorprendé di mira e lista di nominadonan pa e premiashon di FDOK. Esaki...

Kòrsou a keda kòrtiku den torneo U-20

WILLEMSTAD---Lokual ku tabata tópiko di kòmbersá for di inisio di e siman ku ta tras di lomba, tòg no a resultá. Un ke otro...

Ekiponan di Boneiru tras di Jean Carlos Torbed

WILLEMSTAD---Aktualmente ta e periodo ku e ekiponan di futbòl na nos hermana isla Boneiru, por hasi traspaso i/òf inskripshon pa hungadónan nobo. Esaki debí ku...

Rigino Cicilia ku 2 i Justin Ogenia ku 1 gol

HULANDA---E futbolistanan YDK, respektivamente e atakante Rigino Ciclia a anotá na 2 okashon, miéntras ku e defensa lateral Justin Carolina tabatin un gol riba...

“No tabatin nada partikular pa Dumfries bai suela”

HULANDA----E futbolista YDK, defensa hungando aktualmente komo hungadó di hür ku e organisashon di futbòl na Hulanda, Vitesse, Armando Obispo, no tabata kontentu ku...

“Just 4 Strikers”

WILLEMSTAD---Meskos ku eksitosamente e skol di kiper “Just for Keepers Curaçao”, a yena un bashí ku preparashon di kipernan, awor nan ta anunsiá ku...

Jurich Carolina a pasa pa futbòl na Polonia

POLONIA---E futbolista Jurich Carolina a move pa futbòl na Polonia. Esaki despues di tabata ku e organisashon di futbòl NAC di Breda na Hulanda....

Atlétiko Flamingo ta kaba promé buèlta na di 2 puesto

KRALENDIJK---E kampionato di futbòl na nos hermana isla Boneiru a kontinuá durante di e último dianan di e siman aki. Un ke otro ku...

Charlison Benschop a anotá ayera pa Apollon Limassol

CHIPRE---E atakante YDK, kende a kaba di pasa pa e ekipo di Apollon Limassol, den futbòl na Chipre, a anotá ayera. Un ke otro...

Déporte Internashonal

Karedanan di prueba di F1 a kontinuá na Barcelona….Max Verstappen lo ta aktivo durante...

BARCELONA - Siman pasá e karedanan di prueba pa Formulá 1 a kuminsá ku 3 dia di prueba (djárason, djaweps i djabièrnè) riba e...

Kampionato mundial di pinpòn tambe a keda suspendé debí na brote di ‘coronavirus’

SUR KOREA - Un biaha mas otro evento deportivo na nivel mundial ta keda kanselá debí na e brote di e tan menshoná ‘coronavírus’....

Retirando tur tres batido den di 2 inen…. Kenley Jansen kontentu ku su prestashon...

GLENDALE - E ekipo Los Angeles Dodgers a enfrentá e ekipo di Chicago Cubs djadumingu último den Camelback Ranch na Glendale i a logra...

Tokyo ta kanselá sekshon di entrenamentu pa boluntarionan debí na e brote di coronavirus

TOKYO - E komishon organisadó di e weganan olímpiko Tokyo 2020, djasabra último mester a kanselá e sekshon di entrenamentu planiá pa e boluntarionan...

Durante Grand Slam na Düsseldorf…. Roy Meyer ta keda kòrtiku di logra medaya...

DÜSSELDORF - E yudoka di desendensia kurasoleño, Roy Meyer, durante di e Grand Slam di Düsseldorf a keda nèt kòrtiku pa logra medaya. Tabata...

Registrando un salto di 15,43 meter na Madrid…. Yulimar Rojas a kibra e...

MADRID - E atleta venezolano, Yulimar Rojas, djabièrnè último a logra kibra e rèkòrt mundial di tripel salto riba pista kubrí, realisando un salto...

Doñonan di ekipo den NFL a aprobá e proposishon di akuerdo laboral

NEW YORK - E propietarionan di ekipo den NFL resientemente a bai di akuerdo ku e términonan negoshá pa loke ta e akuerdo kolektivo...

Andy Ruiz i Luis Ortiz lo por enfrentá otro den yüni òf yüli

LAS VEGAS - Tur kos ta indiká ku e bòksdónan peso pisa, Andy Ruiz Jr. i e bòksdó kubano Luis Ortiz, lo por enfrentá...

Duplantis ta faya den intento pa mehora su rèkòrt mundial

LIEVIN - E sensashon den salto ku pértigo, e sueko Armand Duplantis, durante e simannan tras di lomba a logra kibra e rèkòrt mundial...

MotoGP…. Kampion mundial Marc Márquez ta keda fiel na Honda

SPAÑA - E seis bia kampion mundial den e kategoria MotoGP, e Motosiklista spañó Marc Márquez, pa e próksimo kuater temporadanan lo kore pa...

Notisia Internashonal

Nuebe morto registrá na Turkia despues di temblor

TURKIA - Un total di nuebe persona a fayesé i otro 37 mas a resultá heridá den oranan di djadumingu último na Turkia debí...

Oposishon dominikano ta subi kayanan pa eksigí elekshonnan hustu

SANTO DOMINGO - E oposishon dominikano a subi kaya den oranan di djadumingu, den un manifestashon konhunto di 14 partido polítiko, pa asina eksigí...

Francisco Galán kapturá na Medellín, Colombia

BOGOTA - Outoridatnan kolombiano a detené e eks lider di Ehérsito di Liberación Nacional, ELN, Gerardo Antonio Bermudez Sanchez, konosí komo Francisco Galán, na...

Temblor di magnitut 5 ta sakudí sùit i sentro di Chile sin kousa daño

SANTIAGO DE CHILE - Un temblor di magnitut 5 a keda sintí den oranan di mardugá na e refgionnan di Maule, Ñuble i Biobio,...

Nicolas Maduro akusá di ‘disparsé’ ehekutivonan di e empresa di Citgo

CARACAS - Famianan di seis ehekutivo petrolero estadounidense ku tabata detené na Venezuela a akusá e gobièrnu di e presidente Nicolas Maduro di ‘desaparishon...

Entrada hudisial den bibienda di tio di Guaidó na Caracas

CARACAS - Un grupo di agentenan polisial di Venezuela a drenta bibienda di Juan José Márquez, kende ta detené ya pa 11 dia kaba...

St. Martin’s Caribbean Counterpoint presented to Italian ambassador in Singapore

GREAT BAY-- Dr. Sara Florian (L) has presented her book Caribbean Counterpoint – The Aesthetics of Salt in Lasana Sekou to His Excellency Raffaele...

Ocho agente polisial investigá den fuga di dominikano for di prizòn na Panamá

PANAMA - Ocho agente polisial na Panamá ta keda investigá pa fuga for di prizòn di e hòmber dominikano identifiká komo Gilberto Bentura Ceballos,...

Almargo ta pidi yudansa humanitario pa 7 mion di persona na Venezuela

CARACAS - E sekretario general di e Organisashon di Estadonan Amerikano, e hòmber uruguayo Luis Almargo, a pidi yudansa humanitario pa 7 mion persona...

St Lucia ta lamentá falta di kontesta di Karibe pa ku e krísis na...

ST LUCIA - E eks presidente di e Komunidat di Karibe i e promé minister di St Lucia, Allen Chastanet, a lamentá ku e...

Hulanda

Morto den tiroteo na Leersum

LEERSUM—Un persona a pèrdè su bida den un tiroteo den un kas na Leersum djamars mèrdia, segun outoridatnan. Polis a informá ku a detené un...

Polis ta detené dos sospechoso pa posibel sekuestro

UTRECHT—Ayera nochi polis a blòkiá i lòs tirunan di atvertensia riba un outo ku dos sospechoso di un sekuestro. Un hòmber di Eindhoven lo a...

350 kilo kokaina konfiská rumbo pa Hulanda

GUAYAQUIL/ROTTERDAM—Djadumingu outoridatnan na Ecuador a konfiská 350 kilo di kokaina destiná pa Hulanda. E karga tabata den un konteiner ku banana kla pa sali for...

Herido den tiroteo snackbar Heerlen

HEERLEN—Un persona a keda heridá den un tiroteo den un snackbar na Heerlen djaluna anochi, segun polis. E víktima a keda transportá ku ambulans pa...

5 aña kastigu pa labamentu plaka i lasonan ku kriminalnan

DEN HAAG—Korte di Den Haag a sentensiá 5 sospechoso na 5 aña kastigu den kaso di kasnan di hur den Ypenburg. Segun korte e sospechosonan...

Hóben (16) asesiná na Alphen a/d Rijn

ALPHEN RIJN—Den un insidente fatal na Alphen aan den Rijn un hóben di 16 aña di Amsterdam a pèrdè su bida. Polis a detené un...

Herido (35) den tiroteo Rotterdam

ROTTERDAM—Den un isnidente na Emmy Leersumhof na Rotterdam un hòmber (35) a keda heridá djasabra anochi. Segun polis e dos sospechosonan a hui den un...

Dos herido den insidente Eindhoven

EINDHOVEN—Den un insidente riba Karel de Grotelaan na Eindhoven dos persona a keda heridá djadumingu mèrdia. E insidente a tuma lugá alrededor di 16:00 na...

Hòmber detené pa kontrabanda di hende

HOEK VAN HOLLAND—Koninklijke Marechaussee a deskubrí shete hòmber den un konteiner na Hoek van Holland. E refugiadonan ta albanes i tabata den un trailer ku...

Hopi daño di tormenta fuerte den Zuid-Holland

ZUID-HOLLAND—Tormenta a okashoná hopi daño den diferente siudat na Hulanda djadumingu, a registrá mas di 40 melding. For di oranan di mainta a drenta 40...

Vigilante News Update:

Notisia

SUV ta kore bai pega tras di outo

Willemstad—Un aksidente entre di dos vehíkulo a tuma lugá riba Mampurituweg ku a laga tras saldo di un persona leshoná. Tabata den oranan di anochi...

Polis investigando kiebro den negoshi di serbes

Willemstad--- Polis ta investigando un posibel kiebro den e negoshi di serbes unda lo mester a bai ku un kantidat di kahanan di serbes.   Wikènt...

Jetro Willems tambe a gosa di nos gran marcha

WILLEMSTAD---Manera ya a bira un tradishon, Deporte Vigilante awe tambe ta kompartí ku abo komo fiel lektor, e parti unda ku esnan ligá ku...

Federashonnan asombrá ku lista di nominadonan pa premiashon di aña

WILLEMSTAD---Dirigentenan di algun federashon deportivo riba nos isla a keda realmente sorprendé di mira e lista di nominadonan pa e premiashon di FDOK. Esaki...

Kòrsou a keda kòrtiku den torneo U-20

WILLEMSTAD---Lokual ku tabata tópiko di kòmbersá for di inisio di e siman ku ta tras di lomba, tòg no a resultá. Un ke otro...

Ekiponan di Boneiru tras di Jean Carlos Torbed

WILLEMSTAD---Aktualmente ta e periodo ku e ekiponan di futbòl na nos hermana isla Boneiru, por hasi traspaso i/òf inskripshon pa hungadónan nobo. Esaki debí ku...

Rigino Cicilia ku 2 i Justin Ogenia ku 1 gol

HULANDA---E futbolistanan YDK, respektivamente e atakante Rigino Ciclia a anotá na 2 okashon, miéntras ku e defensa lateral Justin Carolina tabatin un gol riba...